Сто стихотворений (Дикинсон Эмили); Текст, 2020

от 29 р. до 30 р.

Издатель: Текст
ISBN: 978-5-7516-1647-2
Книги: Билингвы (английский язык)
ID:6690462

Где купить

Рейтинг:

(5/5)

Отзывы (4) Оставить отзыв

Описание Характеристики Сравнить цены (2) Отзывы (4)

Сравнить цены (2)

Цена от 29 р. до 30 р. в 2 магазинах

Магазин	Цена	Наличие
Лабиринт 5/5 ООО "ЛАБИРИНТ.РУ" ИНН: 7728644571	Наличные, б/н, visa, qiwi, webmoney, я.деньги Заказ от 800 рублей мы привезем бесплатно! Кэшбэк в Лабиринт до 7%	✔ 27.06.2024

Яндекс.Маркет 5/5 ООО "ЯНДЕКС" ИНН: 7736207543	Кэшбэк в Яндекс.Маркет до 3.8% ✔ Промокоды на скидку	✔ 27.06.2024

Fk BY 5/5 Информация о компании	Более 10 лет мы занимаемся продажей компьютеров, ноутбуков и обслуживанием компьютерной техники.

OMA BY 5/5 Информация о компании	Крупнейшая в Беларуси оптовая и розничная торговая сеть строительных материалов и инструментов

Algo BY 5/5 Информация о компании	Мы предлагаем профессиональную консультацию, вежливое обслуживание, честные цены и быструю и аккуратную доставку

OZ BY 5/5 Информация о компании	Мы трудимся, чтобы предложить максимальный выбор: товаров, способов оплаты, вариантов доставки — и лучший сервис ✔ Промокоды на скидку

24shop BY 5/5 Информация о компании	24shop - это возможность приобрести все необходимое в одном месте

Домотехника 5/5 Информация о компании

21vek BY 5/5 Информация о компании	Быстрая доставка. Мы доставляем товар по всей Беларуси в удобное для вас время ✔ Промокоды на скидку

Описание

Сейчас Эмили Дикинсон (1830-1886) - самый читаемый в Америке поэт. Однако при ее жизни из большого творческого наследия - около 1800 стихов - были опубликованы менее десятка.

В середине XIX века Соединенные Штаты Америки были обширной, оптимистичной, порой грубоватой страной. Похоже, ей было не до рассеянных в провинциальных газетах маленьких стихотворений Эмили Дикинсон, хрупкой незамужней женщины из небольшого городка в Новой Англии. Однако посмертная публикация книги ее стихов в 1890 году всколыхнула воображение читателей и дала пищу любопытству миллионов. Так началась посмертная слава.

И Эмили Дикинсон заняла свое законное место среди мировых классиков. Внимание российских ценителей поэзии Дикинсон привлекла сравнительно недавно, после выхода нескольких сборников ее произведений.

Предлагаемый сборник из ста стихотворений составлен и переведен поэтом и переводчиком, лауреатом международных поэтических премий Анатолием Кудрявицким. В книгу входит предисловие, знакомящее читателя с личной и поэтической судьбой Эмили Дикинсон. Переводы стихов публикуются вместе с оригинальными текстами на английском языке.

Сто стихотворений (Дикинсон Эмили) - фото №1

Сто стихотворений (Дикинсон Эмили) - фото №2

Сто стихотворений (Дикинсон Эмили) - фото №3

Сто стихотворений (Дикинсон Эмили) - фото №4

Сто стихотворений (Дикинсон Эмили) - фото №5

Смотри также о книге.

О книге

Параметр	Значение
Автор(ы)	Дикинсон Эмили
Издатель	Текст
Формат	135x174
Переводчик	Анатолий Кудрявицкий
Автор	Дикинсон Э.
Авторы	Дикинсон Э.
Переплёт	Твёрдый
Серия	Билингва
Год публикации	2020
Язык	Несколько языков
Количество страниц	253
Переплет	Твёрдый
Год издания	2020
Кол-во страниц	256
ISBN	978-5-7516-1647-2
Обложка	твердый переплёт

Отзывы (4)

Avril — 11 Ноября 2020

5/5

В переводе может потеряться изначальный тонкий смысл стихотворения
удачный замысел серии билингва - на одном развороте книги: стих и его оригинал.
Оформление качественное, томик прослужит долго.
Вика — 26 Января 2022

5/5

Купила на пробу два сборника стихов серии: Э.Диккенсон и Маллармэ. Я в восторге, красивые стихи, на слух читаются легко, напечатаны на белых листах комфортным шрифтов. Сама книга размером А5. Жаль, нет ляссе.
В начале нас приветствует на нескольких страницах предисловие от переводчика. Далее идут сами стихи. Прекрасная книга на подарок.