О книге: Сто стихотворений (Дикинсон Эмили); Текст, 2020

  • Издатель: Текст
  • ISBN: 978-5-7516-1647-2
  • Книги: Билингвы (английский язык)
  • ID:6690462
Где купить

О книге


ПараметрЗначение
Автор(ы)
ИздательТекст
Формат135x174
ПереводчикАнатолий Кудрявицкий
АвторДикинсон Э.
АвторыДикинсон Э.
ПереплётТвёрдый
СерияБилингва
Год публикации2020
ЯзыкНесколько языков
Количество страниц256
ПереплетТвёрдый
Год издания2020
Кол-во страниц256
ISBN978-5-7516-1647-2
Обложкатвердый переплёт
Вес0.24
Возрастное ограничение16+
Жанрпоэзия
ИздательствоТекст
Количество книг1
Тип обложкитвердая


Сравнить цены

Последняя известная цена от 19 р. до 37 р. в 5 магазинах

В данный момент у нас нет информации о наличии данного товара в магазинах.
Вы можете поискать его на других площадках:

МагазинЦенаНаличие
Заказ от 800 рублей мы привезем бесплатно!

Наличие уточняйте
21.11.2024
Яндекс.Маркет
5/5
Кэшбэк в Яндекс.Маркет до 3.8%
Промокоды на скидку

Наличие уточняйте
27.06.2024
Повышенный кешбэк до 40%

Наличие уточняйте
21.12.2024
Крупнейшая в Беларуси оптовая и розничная торговая сеть строительных материалов и инструментов
Мы предлагаем профессиональную консультацию, вежливое обслуживание, честные цены и быструю и аккуратную доставку
Промокоды на скидку
Мы трудимся, чтобы предложить максимальный выбор: товаров, способов оплаты, вариантов доставки — и лучший сервис
Промокоды на скидку
24shop - это возможность приобрести все необходимое в одном месте
Домотехника
5/5
Быстрая доставка. Мы доставляем товар по всей Беларуси в удобное для вас время

Описание

Сейчас Эмили Дикинсон (1830-1886) - самый читаемый в Америке поэт. Однако при ее жизни из большого творческого наследия - около 1800 стихов - были опубликованы менее десятка.

В середине XIX века Соединенные Штаты Америки были обширной, оптимистичной, порой грубоватой страной. Похоже, ей было не до рассеянных в провинциальных газетах маленьких стихотворений Эмили Дикинсон, хрупкой незамужней женщины из небольшого городка в Новой Англии. Однако посмертная публикация книги ее стихов в 1890 году всколыхнула воображение читателей и дала пищу любопытству миллионов. Так началась посмертная слава.

И Эмили Дикинсон заняла свое законное место среди мировых классиков. Внимание российских ценителей поэзии Дикинсон привлекла сравнительно недавно, после выхода нескольких сборников ее произведений.

Предлагаемый сборник из ста стихотворений составлен и переведен поэтом и переводчиком, лауреатом международных поэтических премий Анатолием Кудрявицким. В книгу входит предисловие, знакомящее читателя с личной и поэтической судьбой Эмили Дикинсон. Переводы стихов публикуются вместе с оригинальными текстами на английском языке.

Сто стихотворений (Дикинсон Эмили) - фото №1

Сто стихотворений (Дикинсон Эмили) - фото №2

Сто стихотворений (Дикинсон Эмили) - фото №3

Сто стихотворений (Дикинсон Эмили) - фото №4

Сто стихотворений (Дикинсон Эмили) - фото №5

Смотри также о книге.

Отзывы (4)


  • 5/5

    В переводе может потеряться изначальный тонкий смысл стихотворения
    удачный замысел серии билингва - на одном развороте книги: стих и его оригинал.
    Оформление качественное, томик прослужит долго.

  • 5/5

    Купила на пробу два сборника стихов серии: Э.Диккенсон и Маллармэ. Я в восторге, красивые стихи, на слух читаются легко, напечатаны на белых листах комфортным шрифтов. Сама книга размером А5. Жаль, нет ляссе.
    В начале нас приветствует на нескольких страницах предисловие от переводчика. Далее идут сами стихи. Прекрасная книга на подарок.

Все отзывы (4)



Зарегистрируйтесь и получайте бонусы за покупки!


Книги: Билингвы (английский язык) Текст

Категория 15 р. - 23 р.

Книги: Билингвы (английский язык)

Категория 15 р. - 23 р.

закладки (0) сравнение (0)

9 ms