Земляника под снегом. Сказки японских островов; Речь, 2018
Сравнить цены
Последняя известная цена от 24 р. до 35 р. в 2 магазинах
Вы можете поискать его на других площадках:
Магазин | Цена | Наличие |
---|---|---|
Описание
Японцы никогда не спутают лукавые сказки острова Сикоку с поучительными историями острова Окинавы, романтическими фантазиями острова Садо или с динамичными, насыщенными событиями преданиями острова Хонсю. У каждой японской префектуры, города и даже деревни собственный фольклорный мир со своими персонажами, сюжетами и интонациями. Но какими бы разными по месту рождения ни были японские сказки, есть в них нечто общее. Они глубоко поэтичны - неслучайно в повествование часто вплетаются стихотворные строки, и в них царит настоящая магия - чудеса здесь встречаются на каждом шагу.
Именно чудеса привлекли внимание художника Геннадия Калиновского в первую очередь. В его иллюстрациях громовики и огненная зарница насылают на землю дождь с громом и молниями; у обидчиков слабых вырастают длинные носы; разъярённые черти на колеснице гонятся за сбежавшими героями; меч оборачивается грозным змеем и бросается на вора… Подобные сцены стали для художника полем для экспериментов: он выбирает сложную технику и выстраивает необычные ракурсы. А в дополнение делает небольшие штриховые рисунки - ироничные по смыслу и изящные по исполнению.
Пересказ с японского Веры Марковой.
Смотри также о книге.
О книге
Параметр | Значение |
---|---|
Издатель | Речь |
Год издания | 2018 |
Переплет | Твёрдый |
Серия | Образ Речи |
ISBN | 978-5-9268-2728-3 |
Отзывы (17)
- Карп Марк — 5 Апреля 2018
Вчера пришёл заказ, новое издание "Земляники под снегом". Издана книга чудесно. Поскольку у меня оказалась издание 1968 года, то могла легко их сравнить. Действительно, содержание полностью совпадает - 20 сказок, но по размеру новая книга больше (с красивой рельефной обложкой), качество иллюстраций лучше, и слегка тонированная офсетная бумага. Конечно, прекрасные, талантливые, ироничные, и в этом случае необыкновенно японские иллюстрации Калиновского! Они не только чёрно-белые, а с разными оттенками голубого и серого цветов, и очень красивые (но большинство из вас, наверняка, их хорошо знает). Потрясающий дракон, но в этой книге он находится в конце. И хороший перевод довольно редких японских сказок! Мне всегда нравилось сравнивать мифы всех континентов, в них есть, если вчитываться, глубокая связь (иногда даже чисто сюжетная), но это уже другая большая тема. Думаю, вы получите удовольствие. Всего доброго! С уважением, Лида
- Горская Оксана — 8 Апреля 2018
После прочтения Журавлиных перьев, купили Землянику под снегом. По личному настоянию сына. Он бредит японскими сказками. В них какое-то колдовство, подкреплённое сочными иллюстрациями. Сын подолгу смакует рисунки, задает вопросы, обсуждает сюжет. Он не любит читать, но всегда слушает японские сказки с жадным интересом, не упуская ни одного слова.
Добавить отзыв
Книги: Сказки народов мира Речь
Категория 19 р. - 29 р.
Книги: Сказки народов мира
Категория 19 р. - 29 р.
Книги: Сказки народов мира: другие издатели
- BHV
- PressPass
- Алтей
- АСТ
- Бадабум
- БХВ
- БХВ-Петербург
- Детская и юношеская книга
- Детская литература
- Издательский Дом Мещерякова
- Издательство "Эксмо" ООО
- Издательство Детская литература АО
- Качели
- Коми республиканская типография
- Малыш / Ростов
- Махаон
- Мелик-Пашаев
- Нигма
- Облака
- Проф-Пресс
- Ранок
- Редкая птица
- Речь
- Рипол-Классик
- Росмэн
- Стрекоза
- Стрекоза Торговый дом ООО
- Татарское книжное издательство
- Улыбка
- Умка
- Учитель
- Фолиант
- Харвест
- Шанс
- Эксмо