Шотландские народные сказки и легенды; Речь, 2016

от 54 р. до 56 р.

Издатель: Речь
ISBN: 978-5-9268-2342-1
EAN: 9785926823421
Книги: Сказки народов мира
ID:1780028

Где купить

Рейтинг:

(4/5)

Отзывы (22) Оставить отзыв

Описание Характеристики Сравнить цены (2) Отзывы (22)

Сравнить цены (2)

Цена от 54 р. до 56 р. в 2 магазинах

Магазин	Цена	Наличие
Лабиринт 5/5 ООО "ЛАБИРИНТ.РУ" ИНН: 7728644571	Наличные, б/н, visa, qiwi, webmoney, я.деньги Заказ от 800 рублей мы привезем бесплатно! Кэшбэк в Лабиринт до 7%	✔ 16.06.2024

Яндекс.Маркет 5/5 ООО "ЯНДЕКС" ИНН: 7736207543	Кэшбэк в Яндекс.Маркет до 3.8% ✔ Промокоды на скидку	✔ 17.06.2024

Fk BY 5/5 Информация о компании	Более 10 лет мы занимаемся продажей компьютеров, ноутбуков и обслуживанием компьютерной техники.

OMA BY 5/5 Информация о компании	Крупнейшая в Беларуси оптовая и розничная торговая сеть строительных материалов и инструментов

Algo BY 5/5 Информация о компании	Мы предлагаем профессиональную консультацию, вежливое обслуживание, честные цены и быструю и аккуратную доставку

OZ BY 5/5 Информация о компании	Мы трудимся, чтобы предложить максимальный выбор: товаров, способов оплаты, вариантов доставки — и лучший сервис ✔ Промокоды на скидку

24shop BY 5/5 Информация о компании	24shop - это возможность приобрести все необходимое в одном месте

Домотехника 5/5 Информация о компании

21vek BY 5/5 Информация о компании	Быстрая доставка. Мы доставляем товар по всей Беларуси в удобное для вас время ✔ Промокоды на скидку

Описание

Горная Шотландия - древняя и мистическая земля, родина бесстрашных героев, воинственных кланов, друидов и множества волшебных существ. Именно в Шотландии эльфы, феи, пикси, гномы, призраки, морские жители чувствуют себя как дома. И каждый обитатель этих мест знает, что с волшебными существами нужно быть осторожным - они запросто могут погубить человека. Но нарисованные Никой Гольц персонажи шотландского фольклора не вызывают страха или опасений. У художницы злобный великан выглядит неуклюжим и глуповатым, а "маленький народец" - очаровательным. Они танцуют, поют, колдуют и иногда всё-таки помогают людям, правда, их помощь нужно заслужить.

Для среднего школьного возраста.

Шотландские народные сказки и легенды - фото №1

Смотри также о книге.

О книге

Параметр	Значение
Издатель	Речь
Год издания	2016
Формат	181х260
Переплёт	Твёрдый
Год публикации	2017
Язык	Русский
Количество страниц	176
Переплет	Твёрдый
Кол-во страниц	176
Серия	Образ Речи
ISBN	978-5-9268-2342-1
Обложка	твердый переплёт
Язык издания	rus

Отзывы (22)

Захарова Татьяна — 23 Ноября 2016

5/5

Эта книга в 2012 г издавалась в ИЦ Москвоведения. То же содержание. Но той книги уже нет в продаже, как и французских и английских сказок.
Так что любителям преданий и сказок можно "вставать в очередь".
Татьяна — 25 Ноября 2016

4/5

Дополню комментарий Захаровой Татьяны. Шотландские, английские, французские народные сказки издательства "Речь" - это не совсем те книги, которые издавал ИЦ "Москвоведение". Содержание то же, но перевод другой. В книгах ИЦ "Москвоведение" был использован издательский пересказ, "Речь" вернулась к классическим переводам: "Вместо редакторского пересказа мы позволили себе вернуться к переводам, ставшим уже классическими. Так английские сказки печатаются в переводе Натальи Шерешевской, причем сама переводчица строго-настрого указала нам, по каким именно изданиям брать тексты (а выходили они неоднократно и в разных изданиях) - текст печатается по двум книгам: "Английские народные сказки", 1957 и "Сквозь волшебное кольцо: британские легенды и сказки", 1988. Стихи приводятся в переводах Н. Воронель и М. Клягиной-Кондратьевой. Французские сказки даны в переводах Марии Абкиной, Анны Кулишер, Эльги Линецкой и Тамары Хмельницкой, по изданию "Французские народные сказки", 1959. А переводчик шотландских сказок - Мелитина Клягина-Кондратьева, текст печатается по изданию "Шотландские народные сказки и предания", 1967." (ЖЖ сотрудника издательства).