Колдунья. Стихотворения. Билингва (на английском и русском языке); КАРО, 2020

Издатель: Каро
ISBN: 978-5-9925-1426-1
Книги: Английский язык
ID:5559918

Где купить

Рейтинг:

(5/5)

Отзывы (1) Оставить отзыв

Описание Характеристики Цены Отзывы (1)

Сравнить цены

Последняя известная цена от 7 р. до 22 р. в 8 магазинах

В данный момент у нас нет информации о наличии данного товара в магазинах.
Вы можете поискать его на других площадках:

Магазин	Цена	Наличие
Лабиринт 5/5 ООО "ЛАБИРИНТ.РУ" ИНН: 7728644571	21 р. (-40%) Заказ от 800 рублей мы привезем бесплатно!	Наличие уточняйте 24.01.2024

Яндекс.Маркет 5/5 ООО "ЯНДЕКС" ИНН: 7736207543	Кэшбэк в Яндекс.Маркет до 3.8% ✔ Промокоды на скидку	Наличие уточняйте 17.06.2024

Мегамаркет 5/5 ООО "МАРКЕТПЛЕЙС" ИНН: 9701048328	26 р. (-17%) Повышенный кешбэк до 40%	Наличие уточняйте 28.06.2024

OMA BY 5/5 Информация о компании	Крупнейшая в Беларуси оптовая и розничная торговая сеть строительных материалов и инструментов

Algo BY 5/5 Информация о компании	Мы предлагаем профессиональную консультацию, вежливое обслуживание, честные цены и быструю и аккуратную доставку ✔ Промокоды на скидку

OZ BY 5/5 Информация о компании	Мы трудимся, чтобы предложить максимальный выбор: товаров, способов оплаты, вариантов доставки — и лучший сервис ✔ Промокоды на скидку

24shop BY 5/5 Информация о компании	24shop - это возможность приобрести все необходимое в одном месте

Домотехника 5/5 Информация о компании

21vek BY 5/5 Информация о компании	Быстрая доставка. Мы доставляем товар по всей Беларуси в удобное для вас время

Описание

Данная книга представляет собой билингву: оригинальный текст на русском языке дополнен параллельным переводом на английский.

В сборник вошли избранные стихотворения С. А. Есенина.

Переводы выполнены А. С. Вагаповым, филологом, преподавателем английского и немецкого языков и переводчиком с русского языка.

Книга предназначена читателям, которые изучают английский язык, хотят расширить словарный запас и улучшить навыки чтения. Кроме того, книга будет интересна любителям творчества поэта.

Колдунья. Стихотворения. Билингва (на английском и русском языке) - фото №1

Колдунья. Стихотворения. Билингва (на английском и русском языке) - фото №2

Колдунья. Стихотворения. Билингва (на английском и русском языке) - фото №3

Колдунья. Стихотворения. Билингва (на английском и русском языке) - фото №4

Колдунья. Стихотворения. Билингва (на английском и русском языке) - фото №5

Колдунья. Стихотворения. Билингва (на английском и русском языке) - фото №6

Колдунья. Стихотворения. Билингва (на английском и русском языке) - фото №7

Колдунья. Стихотворения. Билингва (на английском и русском языке) - фото №8

Колдунья. Стихотворения. Билингва (на английском и русском языке) - фото №9

Колдунья. Стихотворения. Билингва (на английском и русском языке) - фото №10

Колдунья. Стихотворения. Билингва (на английском и русском языке) - фото №11

Колдунья. Стихотворения. Билингва (на английском и русском языке) - фото №12

Колдунья. Стихотворения. Билингва (на английском и русском языке) - фото №13

Смотри также о книге.

О книге

Параметр	Значение
Автор(ы)	Есенин Сергей Александрович
Переплет	Мягкий переплет
Издатель	КАРО
Год издания	2020
Возрастные ограничения	16
Кол-во страниц	192
Серия	Bilingua
Издательство	Каро
Жанр	поэзия
Возрастное ограничение	16+
Тип обложки	мягкая
ISBN	978-5-9925-1426-1
Автор	Есенин Сергей Александрович
Раздел	Английский язык
Количество страниц	192
Формат	140x204мм
Вес	0.19кг

Отзывы (1)

Людмила — 20 Июня 2022

5/5

Лирика Сергея Есенина - любимые стихи! Это невероятно красиво, чувственно, грустно и светло, а главное, напевно!
Переводчику удалось приблизиться к оригиналу, если это возможно. И я очень рада почитать нашего русского поэта в англоязычном изложении. Параллельный текст позволит попрактиковаться в чтении на английском языке, узнать много новых слов и незнакомых ранее конструкций. Запоминанию отлично способствуют яркие образы поэзии и рифма.