Сонеты (Шекспир Уильям); АСТ, 2017

Издатель: АСТ, Neoclassic
ISBN: 978-5-17-982744-3
Книги: Зарубежная
ID:1814701

Где купить

Рейтинг:

(4/5)

Отзывы (8) Оставить отзыв

Описание Характеристики Цены Отзывы (8)

Сравнить цены

Последняя известная цена от 7 р. до 8 р. в 3 магазинах

В данный момент у нас нет информации о наличии данного товара в магазинах.
Вы можете поискать его на других площадках:

Магазин	Цена	Наличие
Лабиринт 5/5 ООО "ЛАБИРИНТ.РУ" ИНН: 7728644571	Заказ от 800 рублей мы привезем бесплатно! Кэшбэк в Лабиринт до 7%	Наличие уточняйте

Fk BY 5/5 Информация о компании	Более 10 лет мы занимаемся продажей компьютеров, ноутбуков и обслуживанием компьютерной техники.

OMA BY 5/5 Информация о компании	Крупнейшая в Беларуси оптовая и розничная торговая сеть строительных материалов и инструментов

Algo BY 5/5 Информация о компании	Мы предлагаем профессиональную консультацию, вежливое обслуживание, честные цены и быструю и аккуратную доставку

OZ BY 5/5 Информация о компании	Мы трудимся, чтобы предложить максимальный выбор: товаров, способов оплаты, вариантов доставки — и лучший сервис ✔ Промокоды на скидку

24shop BY 5/5 Информация о компании	24shop - это возможность приобрести все необходимое в одном месте

Домотехника 5/5 Информация о компании

21vek BY 5/5 Информация о компании	Быстрая доставка. Мы доставляем товар по всей Беларуси в удобное для вас время

Яндекс.Маркет 5/5 ООО "ЯНДЕКС" ИНН: 7736207543	✔ Промокоды на скидку

Описание

Сонеты Шекспира - высочайший из эталонов "высокой поэзии". Историки литературы вот уже несколько веков спорят о них, пытаясь разрешить загадку таинственной "смуглой леди" и юного друга великого поэта, которым они посвящены. О возможной истории создания сонетов написано множество книг, научных и художественных, и снято несколько фильмов. Ну а обычные читатели просто наслаждаются красотой языка Шекспира и страстью его вдохновения, превратившими это собрание сонетов в самый гениальный поэтический цикл в истории мировой литературы.

Данный сборник позволит вам прочитать сонеты Шекспира как в оригинале, так и в разных переводах на русский язык.

Смотри также о книге.

О книге

Параметр	Значение
Автор(ы)	Шекспир Уильям
Издатель	АСТ
Год издания	2017
Возрастные ограничения	12
Серия	Зарубежная классика
Кол-во страниц	320
Переводчик	Брюсов Валерий Яковлевич, Холодковский Н., Гербель Николай, Чайковский Модест Ильич, Лихачев Владимир Сергеевич, Червинский Федор Алексеевич, Вилькина Людмила Николаевна
Раздел	Классическая поэзия
ISBN	978-5-17-982744-3
Возрастное ограничение	12+
Количество страниц	320
Переплет	Твердый (7БЦ)
Бумага	Газетная пухлая
Формат	84x108/32
Вес	0.26кг
Страниц	320
Переплёт	твердый
Размеры	13,00 см × 20,70 см × 2,30 см
Тематика	Зарубежная
Тираж	2000

Отзывы (8)

Кот ученый — 20 Мая 2018

2/5

Не назвала бы это издательской удачей. Никакого справочного аппарата книга не имеет, хотя язык и реалии шекспировской эпохи, безусловно, нуждаются в комментариях. Стихотворные переводы представлены по принципу "только бы не Маршак и не Пастернак", в большинстве случаев это набор Червинский-Гербель-Чайковский, и все они очень слабые и существенно искажающие оригинал. Чем руководствовался составитель, неизвестно, поскольку предисловия, объясняющего замысел, в книге тоже нет.
Качество бумаги - просвечивающая газета, твердый переплет (в руках не разваливается).
Общий вывод: лучше иметь в библиотека приличное англоязычное издание, чем такую билингву.
Платонова Елена — 21 Мая 2018

4/5

Хорошее издание, большое количество качественных переводов и оригинальный сонет (что радует), газетная бумага
Нет переводов Маршака
В целом за такие деньги издание очень достойное