Божественная комедия. Новая жизнь; Иностранка, 2022
Сравнить цены
Последняя известная цена от 25 р. до 105 р. в 9 магазинах
Вы можете поискать его на других площадках:
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
Описание
"Божественная Комедия", ставшая вершиной творчества своего великого создателя и на все времена прославившая имя Данте Алигьери, является жемчужиной мировой литературы. Прошло более шести столетий со времени ее появления. И все же "Комедия", так называл свою поэму сам Данте, подчеркивая пройденный в ней путь от мрака и скорби к свету и радости, дышит такой жгучей страстностью, такой подлинной человечностью, что она и поныне в умах и сердцах своих читателей живет как полноценное создание искусства, как памятник высокого гения. В данный том вошла также "Новая Жизнь", написанная в стихах и прозе, которую можно считать одним из первых европейских автобиографических романов XIII века.
Смотри также о книге.
О книге
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Автор(ы) | Лозинский Михаил Леонидович (переводчик), Алигьери Данте |
| Переплет | 215.00mm x 148.00mm x 40.00mm |
| Издатель | Иностранка |
| Год издания | 2022 |
| Возрастные ограничения | 16 |
| Кол-во страниц | 768 |
| Серия | Иностранная литература. Большие книги |
| Количество страниц | 768 |
| Возрастное ограничение | 12+ |
| Автор | Алигьери Данте |
| Жанр | поэзия |
| Тип обложки | твердая |
| Издательство | Иностранка |
| Раздел | Классическая поэзия |
| ISBN | 978-5-389-06131-6 |
| Формат | 215.00mm x 148.00mm x 40.00mm |
| Вес | 1.65кг |
| Обложка | твердый переплёт |
| Страниц | 766 |
| Переплёт | твердый |
| Размеры | 21,50 см × 14,50 см × 3,80 см |
| Тематика | Зарубежная |
| Тираж | 1 |
Отзывы (50)
- kot9 — 11 Августа 2013
Не могла дождаться доставки этой книги. И вот она, радость... Великолепное прекрасно оформленное издание из серии "Большие книги". Бумага белая. Кроме широко известной "Божественной комедии" в книгу включен роман "Новая жизнь", в котором поэтические переживания Данте облекаются в формулы «сладостного стиля» поэзии его друзей и литературных наставников — Гвидо Гвиницелли, Кавальканти, Чино да Пистойя.
Ну а самое главное - перевод "Божественной комедии" выполнен М. Л. Лозинским - крупнейшим мастером поэтического перевода, который за этот труд был еще в 1946 году удостоен Государственной премии I степени. Часто цитируются строки "Божественной комедии" именно в его переводе: "Земную жизнь пройдя до половины, Я очутился в сумрачном лесу, Утратив правый путь во тьме долины..."
И именно Лозинскому, в отличие от других, не менее интересных переводчиков, удалась попытка передать своеобразие поэтики и стилистики Данте. К сожалению, часто доступна книга "Божественная комедия" в других переводах. Я не умаляю их качество. Но, на мой взгляд, перевод Лозинского - самый интересный, качественный и близкий к оригиналу.
В книгу включены также многочисленные комментарии к "Божественной комедии" и "Новой жизни". - Melnikova Asya — 26 Марта 2014
Давно искала перевод Лозинского и наконец нашла. Книга замечательная, перевод просто шикарен. Многим нравиться перевод Минаева и Мина. Но как говорят, каждому свое.
Добавить отзыв
Книги: Классическая зарубежная поэзия Иностранка
Категория 20 р. - 29 р.
Книги: Классическая зарубежная поэзия
Категория 20 р. - 29 р.
Книги: Классическая зарубежная поэзия: другие издатели
- Азбука
- Азбука Издательство
- Азбука-классика
- АСТ
- АСТ, Neoclassic
- Беловодье
- Белый город
- Вита Нова
- Вита-Нова
- Водолей
- Время
- Гиперион
- Дом Славянской Книги
- ИЗДАТЕЛЬСТВО "АСТ"
- Издательство «АСТ»
- ИЗДАТЕЛЬСТВО "АСТ"
- Издательство "Эксмо" ООО
- Иностранка
- Книжный Клуб Книговек
- Наука
- Олма-Пресс
- ОлмаМедиаГрупп/Просвещение
- ООО "Издательство "Эксмо"
- ООО "Издательство Астрель"
- Престиж БУК
- Проф-Издат
- РИПОЛ классик
- РИПОЛ классик Группа Компаний ООО
- Рипол-Классик
- СЗКЭО
- Текст
- Фолио
- Центр книги Рудомино
- Эксмо
- Эксмо, Редакция 1