Папашина азбука (Лир Э.); НИГМА Издательский дом, 2017

от 39 р. до 52 р.

Где купить

Сравнить цены (3)

Цена от 39 р. до 52 р. в 3 магазинах

МагазинЦенаНаличие
Наличные, б/н, visa, qiwi, webmoney, я.деньги Заказ от 800 рублей мы привезем бесплатно! Кэшбэк в Лабиринт до 7%

12.06.2024
Кэшбэк в Читай-город до 6.3%
Промокоды на скидку

12.06.2024
Яндекс.Маркет
5/5
Кэшбэк в Яндекс.Маркет до 3.8%
Промокоды на скидку

Наличие уточняйте
30.05.2024
Повышенный кешбэк до 40%
Промокоды на скидку

11.06.2024
Более 10 лет мы занимаемся продажей компьютеров, ноутбуков и обслуживанием компьютерной техники.
Крупнейшая в Беларуси оптовая и розничная торговая сеть строительных материалов и инструментов
Мы предлагаем профессиональную консультацию, вежливое обслуживание, честные цены и быструю и аккуратную доставку
Мы трудимся, чтобы предложить максимальный выбор: товаров, способов оплаты, вариантов доставки — и лучший сервис
Промокоды на скидку
24shop - это возможность приобрести все необходимое в одном месте
Домотехника
5/5
Быстрая доставка. Мы доставляем товар по всей Беларуси в удобное для вас время
Промокоды на скидку

Описание

Замечательный поэт и художник Эдвард Лир создал яркий и удивительный мир, покоривший сердца многих поколений читателей. Герои произведений Лира заняты самыми причудливыми делами: летают на мухах, учат рыбок ходить, пляшут кадриль с воронами, сидят на сосне или ходят на голове.

Эта книга, наоборот, познакомит вас не с эксцентрическими героями лимериков, а с вполне импозантным английским сэром - Папашей. Мудрость Папаши не имеет границ. Он может есть груши или айвовый джем, поливать себя из лейки в жару, гордиться своей шляпой - всё, что бы он ни делал, чрезвычайно важно: ведь именно так поступают истинные джентльмены!

Прекрасный перевод Григория Михайловича Кружкова в сочетании с иллюстрациями Валерия Козлова очень точно отражают неповторимый стиль автора и отличаются подчёркнутой элегантностью, значение которой в английской поэзии трудно переоценить.

Григорий Михайлович Кружков - поэт, один из лучших переводчиков англоязычной поэзии на русский язык, познакомивший российских читателей с произведениями Уильяма Шекспира, Томаса Уайетта, Спайка Миллигана, а также более сотни поэтов. Лауреат Государственной премии Российской Федерации по литературе. Почетный доктор литературы Тринити-колледжа, Ирландия. Лауреат литературной премии Александра Солженицына. В 2016 году книга Григория Михайловича Кружкова "Чашка по-английски" стала "Книгой года" в номинации "Вместе с книгой мы растём".

Об иллюстраторе: Валерий Козлов - художник-иллюстратор. Сотрудничал с издательствами "Розовый жираф", "Росмэн". Финалист конкурса "Новая детская книга" (2015 г.)

Для младшего школьного возраста.

Папашина азбука (Лир Э.) - фото №1

Папашина азбука (Лир Э.) - фото №2

Папашина азбука (Лир Э.) - фото №3

Папашина азбука (Лир Э.) - фото №4

Папашина азбука (Лир Э.) - фото №5

Папашина азбука (Лир Э.) - фото №6

Папашина азбука (Лир Э.) - фото №7

Папашина азбука (Лир Э.) - фото №8

Папашина азбука (Лир Э.) - фото №9

Папашина азбука (Лир Э.) - фото №10

Папашина азбука (Лир Э.) - фото №11

Папашина азбука (Лир Э.) - фото №12

Папашина азбука (Лир Э.) - фото №13

Папашина азбука (Лир Э.) - фото №14

Папашина азбука (Лир Э.) - фото №15

Смотри также о книге.

О книге


ПараметрЗначение
Автор(ы)
ПереплетТвердый переплет
ИздательНИГМА Издательский дом
Год издания2017
Возрастные ограничения6
Кол-во страниц64
СерияВеселый Альбион
РазделСтихи для детей
ISBN978-5-4335-0503-2
Возрастное ограничение6+
Количество страниц48
Формат60х90/6
Вес0.6
ИздательствоНигма
Полунисекс
Жанрстихи
Оформление обложкичастичная лакировка; тиснение объемное
Особенностибез особенностей
Тип обложкитвердая
Размеры25,60 см × 25,60 см × 1,00 см
Обложкатвердый переплёт
Язык изданияrus
АвторЛир Э.
АвторыЛир Э.
Переплёттвердый
Год публикации2017
ЯзыкРусский
Страниц48
ТематикаСтихи и песни
Тираж3000


Отзывы (7)


  • 5/5

    Купила "на вырост" - ребенку еще ни буквы не интересны, ни юмор такой не понять. Сама в восторге, книга очень нравится. Каждая буква сопровождается четверостишием, которое переведено Кружковым с передачей неповторимого стиля английской литературы.
    Иллюстрации забавные, очень в тему, стиль выдержан, здорово. Книга вообще вот именно стильная получилась.

  • 5/5

    Книга чудесная, просто отпад. Веселая азбука с неповторимым английским юмором и картинки ей под стать. Тот случай, когда содержание составляет единое целое с иллюстрациями, передает характер и стиль. Кружков - это просто образец, таких великолепных переводов, удивительно тонких, изящных, больше нет. Очень приятная книга.

Все отзывы (7)

Зарегистрируйтесь и получайте бонусы за покупки!


Книги: Зарубежная поэзия для детей НИГМА Издательский дом

Категория 31 р. - 46 р.

Книги: Зарубежная поэзия для детей

Категория 31 р. - 46 р.

закладки (0) сравнение (0)

10 ms