Отзывы на книгу: Папашина азбука (Лир Э.); НИГМА Издательский дом, 2017

Купила "на вырост" - ребенку еще ни буквы не интересны, ни юмор такой не понять. Сама в восторге, книга очень нравится. Каждая буква сопровождается четверостишием, которое переведено Кружковым с передачей неповторимого стиля английской литературы.
Иллюстрации забавные, очень в тему, стиль выдержан, здорово. Книга вообще вот именно стильная получилась.

Книга чудесная, просто отпад. Веселая азбука с неповторимым английским юмором и картинки ей под стать. Тот случай, когда содержание составляет единое целое с иллюстрациями, передает характер и стиль. Кружков - это просто образец, таких великолепных переводов, удивительно тонких, изящных, больше нет. Очень приятная книга.

Мы с детьми пришли к выводу, что картинки в книге прекрасные, а стишки — "никакие",откровенно слабые и неинтересные. Увы, не всё, к чему прикасается Григорий Михайлович Кружков, становится золотом. Художнику Валерию Козлову - респект!

Не уверена, что книга подходит для тех, кто изучает азбуку, скорее, для более старших детей. В принципе, как и написано - для младшего школьного возраста. Тогда уже оценят юмор. Купила эту книгу, как и другие две из серии, чисто для себя, невозможно было пройти мимо. Эдвард Лир у нас в детской библиотеке теперь в трех книгах, и я этому очень рада. Кружков - большой молодец, такая тонкая работа со словом, настоящее мастерство.
Печать всех трех книг отличная, формат одинаковый - квадратный.

Просто фееричная книга! Даже не знаю, что больше понравилось Кружковская адаптация азбуки или иллюстрации Валерия Козлова. Непосредственно издании от Нигмы выше всяких похвал, получился просто полиграфический шедевр, и это еще мягко сказано. Хоть я и привередливый читатель, но после того как ребенок был уложен засел рассматривать иллюстрации и смаковать каждую страничку. Если кратко, то книга полный восторг, подойдет для подарка себе и детям, жаль, что в детстве у меня такой не было. Однозначно мастрид и мастхэв

Замечательный поэт и художник Эдвард Лир создал яркий и удивительный мир, покоривший сердца многих читателей.И вот это чудо появилось и у меня.Книга очень хороша,но вот изучать по ней буквы с ребёнком я, навряд ли,бы стала,хотя кто его знает? Вдруг детю понравится?Скорее это для детей постарше или в коллекцию любителей автора.
Н был известный негодяй,
Который коврик спёр.
Сказал Папаша:"стыд и срам!
Да ты к тому же вор!"

На каждую букву дан отдельный разворот. забавное четверостишие про Папашу и очень атмосферная иллюстрация.Стоит знак 6+,с чем я очень согласна,хотя...
Так как я книгу покупала для себя,то покупкой довольна, как слон.Деть ещё слишком мал что бы оценить.Качество,как и у всей серии,идеальное.Отпечатано в Латвии. Белоснежная меловка.На обложке выпуклые и лакированные буквы и некоторые мелкие детали.

Слушайте, ну гениально же, - и на редкость удачная работа художника!

книгу любит читать мой ребенок с 3 лет. Сначала это была наша очередная азбука. Сейчас больше рассматриваем картинки и читаем по очереди.