Зов предков (Лондон Джек); Качели, 2023
21 р.
- Издатель: Качели
- ISBN: 978-5-907544-59-8
- Книги: Билингвы (английский язык)
- ID:11666611
Сравнить цены (1)
Цена от 21 р. до 21 р. в 1 магазинах
Магазин | Цена | Наличие |
---|---|---|
Описание
В книге, организованной по принципу билингвы, представлено одно из самых известных произведений Джека Лондона (первый тираж книги разошелся за один день!) на языке оригинала с параллельным художественным переводом на русский язык. Метод параллельного чтения помогает изучающим иностранный язык не только расширять словарный запас, но и эффективно работать над усвоением грамматических конструкций и речевых оборотов, особенностей культуры речи.
Для уровня В1 и выше.
Смотри также о книге.
О книге
Параметр | Значение |
---|---|
Автор(ы) | Лондон Джек |
Издатель | Качели |
Год издания | 2023 |
Серия | Билингва |
ISBN | 978-5-907544-59-8 |
Обложка | твердый переплёт |
Кол-во страниц | 208 |
Отзывы (3)
- White Kitty — 31 Октября 2022
Наконец-то билингвы у "Качелей"! Ура! Пригодится и ребенку - но пока купила себе и с удовольствием читаю с параллельным переводом. Замечательный слог!
- Сестра Марта — 1 Ноября 2022
Обожаю книги-билингвы, они помогают читать на английском, но с дополнительной страховкой, не страшно споткнуться, можно подглядеть русский текст. Кстати, очень ценно, что здесь неадаптированное издание, как я понимаю. С первых страниц чувствую, насколько жестче и лаконичнее эта история звучит в оригинале.
Добавить отзыв
Книги: Билингвы (английский язык) Качели
Категория 17 р. - 25 р.
Книги: Билингвы (английский язык)
Категория 17 р. - 25 р.
Книги: Билингвы (английский язык): другие издатели
- AUDITORIA
- RUGRAM
- Антология
- АСТ
- Бомбора
- Бослен
- Восточная книга
- Детская литература
- ИГ Лениздат
- Издание А. Терентьева
- Издательство "Эксмо" ООО
- Интернациональный Союз писателей
- Инфотропик
- Каро
- Китони
- Лениздат
- Мосты культуры
- Неизвестный
- ООО "Издательство "Эксмо"
- Платонов
- Платонов И.
- Рубеж
- Русская школа
- Русский шахматный дом
- Русский шахматный дом / Russian Chess House
- Спутник+
- Т8 RUGRAM(ООО "НИИ школьных те
- Текст
- У Никитских ворот
- ФТМ
- Центр книги Рудомино
- Эксмо
- Эксмо, Редакция 1
- Эксмо-Пресс
- Языки славянских культур