Отзывы на книгу: Журнал Иностранная литература № 5. 2022; Журнал Иностранная литература, 2022

Издатель: Журнал Иностранная литература
ISBN: 125496523333
Книги: Журналы
ID:9889127

Где купить

Рейтинг:

(5/5)

Отзывы (2) Оставить отзыв

Описание Характеристики Цены Отзывы (2)

Отзывы (2)

Слученко Дмитрий — 2 Июня 2022

5/5

Самобытный номер, интересный тем, что посвящен писателям-женщинам Италии. Начинается романом Анны-Марии Ортезе «Игуана», изданным в 1965 году. Продолжает номер пьеса Валерии Пареллы «Мужчина, чао!», а затем — семь рассказов семи авторов. В рубрике «Литературное наследие» — стихи и трагическая судьба средневекового поэта Изабеллы ди Морры. Кроме этого в журнале — статьи, интервью, эссе, в то числе о переводах на итальянский Марины Цветаевой. Тираж журнала 2000 экз.
Молчанов Сергей — 8 Августа 2022

4/5

Пожалуй, вниз стопки.
Попытки кафкианского абсурда с нежеланием оставить читателя наедине, с постоянным беспокойством разъяснений, а то вдруг не так поймет.
Эссе про Венецию... Кшиштоф Срода с головой увлёк своим путешествием в Армению (в предыдущем номере ИЛ), или описание Венеции Пруста - мгновенно возникает желание открыть гугл-землю и переместиться с автором в те же места, пусть более 100 лет спустя. Но это не из этого номера. Тут Венеция с Изабеллой Панфидо... складывалось ощущение, что человеку нужно добрать определенный объем текста, что она и сделала - высокопарно и как мне показалось, искусственно.
А интервью? Такая же пустая забивка печатных листов до объема выпуска. Интервьюирование - профессия,
которой нужно обучаться.
Заинтересовала лишь малая проза. Она хороша.
Любимая ИЛ, предоставь, пожалуйста, составление итальянских номеров Валерию Михайловичу Николаеву, Евгению Михайловичу Солонович.

Цены

Последняя известная цена от 25 р. до 25 р. в 1 магазинах

В данный момент у нас нет информации о наличии данного товара в магазинах.
Вы можете поискать его на других площадках:

Магазин	Цена	Наличие
Лабиринт 5/5 ООО "ЛАБИРИНТ.РУ" ИНН: 7728644571	Заказ от 800 рублей мы привезем бесплатно! Кэшбэк в Лабиринт до 7%	Наличие уточняйте 10.01.2023

Fk BY 5/5 Информация о компании	Более 10 лет мы занимаемся продажей компьютеров, ноутбуков и обслуживанием компьютерной техники.

OMA BY 5/5 Информация о компании	Крупнейшая в Беларуси оптовая и розничная торговая сеть строительных материалов и инструментов

Algo BY 5/5 Информация о компании	Мы предлагаем профессиональную консультацию, вежливое обслуживание, честные цены и быструю и аккуратную доставку

OZ BY 5/5 Информация о компании	Мы трудимся, чтобы предложить максимальный выбор: товаров, способов оплаты, вариантов доставки — и лучший сервис ✔ Промокоды на скидку

24shop BY 5/5 Информация о компании	24shop - это возможность приобрести все необходимое в одном месте

Домотехника 5/5 Информация о компании

21vek BY 5/5 Информация о компании	Быстрая доставка. Мы доставляем товар по всей Беларуси в удобное для вас время

Яндекс.Маркет 5/5 ООО "ЯНДЕКС" ИНН: 7736207543	✔ Промокоды на скидку

Описание

"Иностранная литература" ("ИЛ") - российский литературно-художественный журнал, специализирующийся на публикации переводной литературы. Журнал основан в июле 1955 года как орган правления Союза писателей СССР, выходит ежемесячно.

Зарубежная проза и поэзия, очерки и эссе, документальная проза, письма и мемуары, статьи и интервью, лауреаты Нобелевской, Букеровской, Гонкуровской премий и восходящие звезды - все это на русском языке издается в "ИЛ" впервые, в переводах лучших отечественных переводчиков. Девиз журнала - "Узнай завтрашних классиков!".

На страницах "Иностранки" по-прежнему публикуются крупные фигуры современной и классической литературы, лауреаты Букеровской премии последних лет. Печатаются в журнале и неизвестные ранее российскому читателю прозаики, поэты, драматурги - они подают большие надежды в своих странах, получают национальные премии, но на русский язык переводятся впервые.

В журнале почти в каждом номере печатаются рецензии, аннотации, отзывы на произведения зарубежных авторов, выпущенные на русском языке, а также на языке оригинала, статьи, посвященные актуальным проблемам художественного перевода.

Смотри также о книге.