Отзывы на книгу: Процесс (Кафка Франц); Речь, 2018

Потрясающие иллюстрации!
"Процесс" - мое любимое произведение Кафки, читанное-перечитанное. Не раз смотрела и пересматривала фильмы, снятые по этому роману.
Это я к тому, что я довольно ревниво и настороженно отношусь к попыткам визуального представления книги. В данном случае, мне кажется, произошло стопроцентное попадание в тему. У художника получилось воссоздание сложного, многослойного, богатого аллюзиями, в высшей степени напряженного мира романа.
Безликость и обезличивание, неприкрытое насилие вкупе с полнейшей отстраненностью палачей, да нет, убийц ("ничего личного"), обреченная надежда и одиночество, путь в пропасть, с которого нельзя свернуть - все это есть в иллюстрациях к роману. В них все работает на замысел - выбранная техника, цветовое и композиционное решение отдельных сцен. Театр абсурда разворачивает свое представление в приличествующих случаю декорациях.
С нетерпением жду книгу.

Первая книга из Малой классики речи которую читаю. Издание очень понравилось. Бумага и печать на высшем уровне. Иллюстрации подобного типа мне не очень нравятся, но в этой книге они супер. Жду ещё Кафку в этой серии.
Печатайте побольше книг в МКР, они намного удобнее обычной КР.

Это пожалуй единственное законченное большое произведение Кафки. Да и то, таковым его сделал М.Брод, собрав во едино отдельные главы из конвертов, переданных ему автором для сожжения. Говорить о значении и глубине данного романа можно бесконечно, но всегда лучше читать и перечитывать. И это особенно приятно делать держа в руках столь замечательно изданную книгу. Здесь все - качество бумаги, иллюстраций, обложки - на высшем уровне, ярко красная закладка усиливает эффект проникновения в черно-белую реальность повествования. В общем, выше всяких похвал и за довольно разумную стоимость. Для тех, кто хочет пойти дальше рекомендую фильм 1993 года(есть еще более старый 1962 г.), где роль Йозефа К. играет молодой еще Кайл МакЛоклин, а блистательная притча о страже врат в исполнении Э.Хопкинса просто незабываема.

Книга издана хорошо. Художница интересная, иллюстрации сами по себе неплохие, но слишком они построены "на приеме" - вот выдуман определенный стиль, и все тут. Не сравнить с богатством, скажем, иллюстраций Олейникова - там рисунок попросту неисчерпаем, его можно рассматривать бесконечно.
Медленно прочтя эту книгу, понимаю - что мне иллюстрации к Кафке вообще не нужны, мне достаточно текста. Но это уже дело вкуса. Ставлю 9, потому что, судя по рецензиям, многим может понравиться, не хочу отговаривать от покупки.

Спасибо, издательство "Речь", за эту книгу! Я уверен, многие и многие Ваши поклонники и любители произведений Франца Кафки положительно приняли данное издание "Процесса". Оформление, иллюстрации - на высоте! Думаю, я не один, кто ждёт "Замок" от "Речи" в таком же формате.

Одна из любимых книг. Умная, читается легко и быстро. Впечатление оставляет неоднозначное, хочется думать и думать над ней. А какие речевые конструкции, обороты!
Данное произведение, граничащее с гениальностью, написано душой и чувствами, не жаждой наживы или славы. Поэтому произведение наполненно самим автором.
И как же это жизненно, так похоже на то, какие Процессы идут на работе в офисе))

Кафкианский Космос наводнили иллюстрации-маски, обезличенные, схематичные персонажи, больше похожие на картонных кукол или марионеток театра теней, двигающихся по лабиринтам текста. Однако весь этот фон более чем органичен, поскольку визуальное воплощение текста находится в абсолютном симбиозе с сюжетом.

С первого взгляда иллюстрации произвели очень неоднозначное впечатление. Тем не менее, книгу решила заказать. И не ошиблась. В реальности картинки выглядят очень органично в сочетании с текстом. А обложка, обтянутая тканью, — мой фаворит в серии. Фантастически красивый цвет.
P.S. В книге есть небольшое, но весьма любопытное послесловие.

С Кафкой у меня отношения непростые – от бесконечной любви и «он один меня понимает» до
«ну что за подростковый бред». Поэтому представить себе Кафку с картинками мне было сложно.
В лучшем случае иллюстрациями мог бы стать клип Pink Floyd. И что я увидела, открыв примеры
картинок в предзаказе? Практически клип! Это очень круто. Четкие черные силуэты на ритмичном
фоне в голове отзываются жестким цикличным звуком, который вводит в состояние
экзистенциальных поисков. Идеальный формат – с одной стороны, покет бук, который удобно
таскать в сумке, с другой – тканевой корешок, как подобает классику самоисканий.

О самом произведении можно говорить много, вступая в полемимику ведь оно сложное, состоящее из метафор, скрытого смысла. Это " не для всех " и не то что можно читать " что бы свести время ", это то что требует погружение в чтение, переосмыслить прочитанное и уже потом , позже, усвоить прочитанное.
Хотелось бы отдельно сказать за издание, ведь оно шикарное! тканевый переплет насыщенного фиолетового цвета дополняет обложка из плотной глянцевой бумаги. Бумага плотная, не просвечивает, именно белая бумага. Иллюстрации не стандартные, "свежие " , прекрасно дополняющие смысловой нагрузкой.
Данное издание стало прекрасным дополнением к моей библиотеке.