Отзывы на книгу: Лягушонок женится (Лангстафф Джон); Карьера Пресс, 2014

Старинная шотландская песенка, совершенно очаровательная, как и большинство подобных песенок. Перевод великолепный, что, к сожалению, случается реже. Настоящей изюминкой книги являются иллюстрации Федора Рожанковского, эмигрировавшего во Францию после революции, а потому незаслуженно забытому на родине. Издание очень достойное!

Это вторая книга Джона Лангстаффа у нас в доме. Первая "Лугов считалочка" (Иллюстратор тот же Рожанковский). Книга формата А4. Обложка плотная, страницы не просвечиваются, бумага мелованная, переплет прошит хорошо. Обожаю качественные книги, особенно когда придраться не к чему. Текста на разворот не много . Иллюстрации идут в цветовой гамме двух видов или серо-зеленые, или цветные . Возможно иллюстрации понравятся не всем, но мне ОЧЕНЬ нравятся. Люблю когда картинки раскрывают и дополняют текст, тем более , когда текста не много. Что касается стиха, точнее песенки, это один из вариантов сказки о том, как лягушонок пытается жениться на мышке, а кошка решила сцапать молодоженов и их гостей. У нас эта песенка есть в другом варианте в книге "Все кувырком" (тоже кнтжка-картинка). Ждем продолжения публикаций песенок Лангстафф+Рожанковский.

Замечательное произведение, отличное издание. Тонкий юмор в тексте и иллюстрациях поймут взрослые, но ребенок 1,4 г обожает эту книгу. качество печати отличное. сначала меня тоже смутили нецветные иллюстрации, но теперь даже не замечаю и кажется все прекрасно. Отличная книга. Ввели в обиход фразу: "пришел последним старый кот: "Эх, разгоню я этот сброд!")))

Фёдор Степанович Рожанковский – чудесный художник-иллюстратор, настоящий мастер, как тонко, деликатно, с каким вниманием к деталям он изобразил героев этой английской песенки. На каждой странице две строчки песни проиллюстрированы большими картинами.
Вот бравый лягух - Mr. Frog, как написано на почтовом ящике возле его избушки, надевает начищенные до блеска сапоги со шпорам и вскакивает на коня, чтобы тотчас же помчаться на свидание к мышке. Коня явно застали врасплох – он несколько ошеломлён таким неожиданным напором. Мышка-невеста сидит за прялкой в совершенно дивном домике в стволе дуба. Художник изобразил и почтовый ящик с красным флажком и надписью «Miss Mouse» и очаровательный балкончик-гриб. А какие замечательные насекомые получились у Фёдора Степановича – одна только блоха-балерина в пуантах чего стоит! Натуралистичные, удивительно лёгкие и живые рисунки, которые хочется долго разглядывать вместе с малышом.
Качество книги отличное: твёрдая и добротная глянцевая обложка, белоснежная и плотная мелованная бумага, крупный шрифт, чёткая печать.

Приобрела книгу по отзывам, но хотелось бы еще немного добавить)
Книга вызывает противоречивые чувства, но плюсов однозначно больше)
Формат увеличенный, твёрдая обложка, плотная мелованная бумага. Больше предпочитаю офсет, как-то роднее, но это сугубо личное пристрастие)
Открыв первый разворот, была немного ошеломлена. Иллюстрации какие-то зеленые. Ой, думаю, неужели вся книга такая. Не помню по отзывам. Но следующий разворот очень порадовал! Иллюстрации яркие!
Вот так они и чередуются, серо-зелёные и цветные) Привыкаешь!
Но какие они замечательные! Прорисованы самые мелкие детали, можно рассматривать и рассматривать! Эмоции очень хорошо переданы! Мышка прям такая скромница! Умилила меня!
Из плюсов еще и то, что шрифт большой, для самостоятельного чтения подходит отлично! Текста немного, поэтому прочитав ЦЕЛУЮ книгу и не устав , ребенок будет собой гордится) По крайней мере, моя 6-ти летняя дочка очень радуется сему факту.
И как замечательно заканчивается песенка!
"А о дальнейшей их судьбе
Придётся сочинять тебе."
Рифма очень простая, поэтому и сочинять можно легко! Будем с дочкой пробовать!
Была бы цена немного ниже, поставила бы 10.
А так твёрдая 9-ка!

Не понятно за что такие деньги