Уильям Блейк. Полное собрание стихотворений; Крига, 2020

Издатель: Крига
ISBN: 978-5-907253-00-1
Книги: Зарубежная поэзия
ID:6532340

Где купить

Рейтинг:

(5/5)

Отзывы (4) Оставить отзыв

Описание Характеристики Цены Отзывы (4)

Сравнить цены

Последняя известная цена от 67 р. до 105 р. в 5 магазинах

В данный момент у нас нет информации о наличии данного товара в магазинах.
Вы можете поискать его на других площадках:

Магазин	Цена	Наличие
Лабиринт 5/5 ООО "ЛАБИРИНТ.РУ" ИНН: 7728644571	Заказ от 800 рублей мы привезем бесплатно! Кэшбэк в Лабиринт до 7%	Наличие уточняйте 11.07.2023

Fk BY 5/5 Информация о компании	Более 10 лет мы занимаемся продажей компьютеров, ноутбуков и обслуживанием компьютерной техники.

OMA BY 5/5 Информация о компании	Крупнейшая в Беларуси оптовая и розничная торговая сеть строительных материалов и инструментов

Algo BY 5/5 Информация о компании	Мы предлагаем профессиональную консультацию, вежливое обслуживание, честные цены и быструю и аккуратную доставку

OZ BY 5/5 Информация о компании	Мы трудимся, чтобы предложить максимальный выбор: товаров, способов оплаты, вариантов доставки — и лучший сервис ✔ Промокоды на скидку

24shop BY 5/5 Информация о компании	24shop - это возможность приобрести все необходимое в одном месте

Домотехника 5/5 Информация о компании

21vek BY 5/5 Информация о компании	Быстрая доставка. Мы доставляем товар по всей Беларуси в удобное для вас время

Яндекс.Маркет 5/5 ООО "ЯНДЕКС" ИНН: 7736207543	✔ Промокоды на скидку

Описание

В книгу вошли стихотворения Уильяма Блейка (1759–1827) в переводах Д. Смирнова-Садовского. Здесь полностью представлены стихотворные сборники Блейка: и собранные его друзьями, такие как «Поэтические наброски», и те, которые он скомпилировал, награвировал и напечатал собственноручно, как знаменитые «Песни Невинности и Опыта». Кроме того, полностью переведены и стихотворения Блейка, дошедшие до нас в черновиках и рукописях, включая и его «Записную книжку», известную также как «Манускрипт Россетти», и собрание из десяти баллад, называемое «Манускриптом Пикеринга», и стихи из писем, стихотворные послания, посвящения, сатирические стихи, эпиграммы, фрагменты и т. д. Для полноты картины сюда включены стихотворные вкрапления из прозаических текстов, аннотации к прочитанным книгам, и «пророческие» стихи Блейка, которые он и не думал издавать. Работа над русскими переводами этих текстов была начата переводчиком в 1967 году и продолжалась более полувека. Многие из этих переводов публикуются впервые.

Смотри также о книге.

О книге

Параметр	Значение
Формат	180x220мм
Переводчик	Смирнов-Садовский Д.
Автор(ы)	Блейк У.
Авторы	Блейк У.
Переплёт	Твёрдый
Год публикации	2020
Язык	Несколько языков
Количество страниц	472
Переплет	Твёрдый
Издатель	Крига
Год издания	2020
Кол-во страниц	472
ISBN	978-5-907253-00-1
Размеры	70x90/16
Раздел	Классическая поэзия
Вес	1.04кг

Отзывы (4)

Константин — 25 Мая 2020

5/5

Впечатляющее издание великого Блейка. Читал его в прекрасных переводах Маршака. Теперь в переводе музыканта и поэта Дмитрия Смирнова-Садовского Очень интересно.
Анонимно — 21 Марта 2021

5/5

Увидела эту книгу в "Лабиринте", и поняла, что непременно хочу ее себе. Сочетание Уильяма Блейка - поэта и Уильяма Блейка - художника, да еще и в полном собрании его стихов - это изумительный подарок любителям его творчества. Томик в суперобложке, с изысканными графическими форзацами, очень приятно брать в руки, читать и рассматривать. Но его главное преимущество на мой взгляд, это возможность параллельно читать оригинал и перевод текстов, самому стать третьим соучастником беседы автора и переводчика.