Легенда об Уленшпигеле (Костер Шарль де); Время, 2018
- Издатель: Время
- ISBN: 978-5-00112-156-5
EAN: 9785001121565
- Книги: Классическая зарубежная проза
- ID:2437434
Сравнить цены
Последняя известная цена от 30 р. до 54 р. в 3 магазинах
Вы можете поискать его на других площадках:
Магазин | Цена | Наличие |
---|---|---|
Описание
Легенда об Уленшпигеле и Ламме Гудзаке, об их доблестных, забавных и достославных деяниях во Фландрии и других краях.
Шарль де Костер (1827-1879), живший в Бельгии и писавший по-французски, создал немало книг, но великая из них - одна. Она не только увлекла весь читающий мир, но и вдохновила многих творцов на прекрасные новые произведения. Российский поклонник Уленшпигеля, вероятно, вспомнит пьесу Григория Горина "Страсти по Тилю", спектакль Марка Захарова "Тиль" в Ленкоме, фильм Алова и Наумова "Легенда о Тиле". Добавим в этот перечень и отзыв Константина Паустовского, который любил Тиля, как живого: "Народный гений в легенде об Уленшпигеле сплавил воедино, как это бывает и в жизни, смех и страдание, шутку и угрозу, любовь и ненависть… Сила простых ее слов, скупого, лишенного всяких украшений рассказа неотразима. Только благодаря могучей силе народного языка, меткого и точного, стало возможно в одной и той же легенде дать мрачные картины сожжений и пыток, как бы написанные запекшейся человеческой кровью, и тут же, рядом, наполнить целые страницы запахом цветущих лугов, пением птиц, шумом летних дождей, любовью... Народ бессмертен. Поэтому бессмертен и Уленшпигель. Он может уснуть, но никогда не может умереть".
Перевод с французского Николая Любимова, Надежды Жарковой. Сопроводительная статьи Ромена Роллана и Ксении Молдавской
Ксения Александровна Молдавская (род. 1967) - журналист, критик детской литературы, педагог. Окончила факультет русского языка и литературы МГПИ им. Ленина, публикуется в различных СМИ, пишет в основном о детской литературе и детском чтении. На протяжении многих лет была экспертом конкурсов на лучшее литературное произведение для детей и юношества.
Смотри также о книге.
О книге
Параметр | Значение |
---|---|
Автор(ы) | Костер Шарль де |
Издатель | Время |
Год издания | 2018 |
Серия | Сквозь время |
ISBN | 978-5-00112-156-5 |
Обложка | твердый переплёт |
Кол-во страниц | 576 |
Отзывы (6)
- lapadom — 26 Августа 2018
Одна из книг, в детстве оставивших невероятное, незабываемое впечатление, книга уникальная - на все времена. Небольшой видеорассказ о книге - по ссылке.
- Ольга — 23 Мая 2022
С удовольствием и неудовольствием читаю многие рецензии ко многим книгам, которые сама читала. Есть очень меткие и толковые рецензенты, что заставляют даже взглянуть на книгу с иной точки зрения. Например, книга об Уленшпигеле, благодаря которой и одной из многих я и стала историком... Предыдущий рецензент совершенно зря сомневается можно ли ее читать подросткам (дети мл. и ср. школьного возраста не поймут текст, для их восприятия слишком тяжел), а вот для школьников 8-9 классов в самый раз. Кстати, сама я читала эту книгу, как рекомендованную для средней и старшей школы где-то в этом возрасте. Во время ее прочтения в юношестве я совершенно не заостряла внимание на действительно страшных картинах жизни Средневековья, для меня они были фоном (не страшнее после знакомства со сказками Гримм, чтения Рони-Старшего о первобытном мальчике, Куна с Легендами Греции и др.). Автор Костер возродил к жизни легенды о Тиле Уленшпигеле в образе шута из простого народа первой половины 16 века, забавного и хитрого юного плута ловко выворачивающего из любой невыгодной для него ситуации, хохотала в голос от его остроумия и проделок. Намного позже я узнала, что первоисточники легенд о Тиле называются городской роман или эпос на основе народного фольклора, появившийся в Высоком Средневековье и получивший развитие в Позднем Средневековье, стал обличителем высокомерия и глупости феодалов, корыстолюбия духовенства и богатых горожан-лавочников. Считаю, что осознание бедняков отдельной социальной группой привело к последующей борьбе с феодальными порядками, сначала вместе с нарождающейся буржуазией, затем отдельным классом пролетариата (в школах и ВУЗах оставили для Средневековья теорию К.Маркса о феодализме!). Когда в ВУЗе знакомили с данным видом литературы, первая приводила в пример легенды о Тиле, сразу понимала о каких героях рассказывал городской эпос. Рекомендую для увлекающихся детей с воображением! им будет интересно посмотреть на своего удалого ровесника, его проказы, понять, что проблемы юношества во все времена одинаковы!!! Отсутствие множества картинок в книгах для юношества считаю нормальным. Тем более классический перевод Любимова!
Добавить отзыв
Книги: Классическая зарубежная проза Время
Категория 24 р. - 36 р.
Книги: Классическая зарубежная проза
Категория 24 р. - 36 р.
Книги: Классическая зарубежная проза: другие издатели
- Neoclassic
- RUGRAM
- Азбука
- Азбука Издательство
- Азбука-классика
- Альфа-книга
- Амфора
- АСТ
- АСТ, Neoclassic
- Астрель
- Вече
- Вита-Нова
- Время
- ИЗДАТЕЛЬСТВО "АСТ"
- Издательство «АСТ»
- ИЗДАТЕЛЬСТВО "АСТ"
- Иностранка
- Клуб семейного досуга
- Книжники
- Книжный Клуб Книговек
- Литературное агентство ФТМ
- Мартин
- ООО "Издательство "Эксмо"
- ООО "Издательство Астрель"
- ПАЛЬМИРА
- Престиж БУК
- РИПОЛ классик Группа Компаний ООО
- Рипол-Классик
- СЗКЭО
- Текст
- ФТМ
- Центрполиграф
- Эксмо
- Эксмо, Редакция 1
- Эксмо-Пресс