Слово живое и мертвое (Галь Нора); Азбука Издательство, 2015

7 р.

Издатель: Азбука Издательство
ISBN: 9785389094741
EAN: 9785389094741
Книги: Филология
ID:1893218

Где купить

Рейтинг:

(4/5)

Отзывы (46) Оставить отзыв

Описание Характеристики Сравнить цены (1) Отзывы (46)

Сравнить цены (1)

Цена от 7 р. до 7 р. в 1 магазинах

Магазин	Цена	Наличие
Лабиринт 5/5 ООО "ЛАБИРИНТ.РУ" ИНН: 7728644571	11 р. (-27%) Заказ от 800 рублей мы привезем бесплатно!	Наличие уточняйте 12.02.2024

Яндекс.Маркет 5/5 ООО "ЯНДЕКС" ИНН: 7736207543	11 р. (-30%) Кэшбэк в Яндекс.Маркет до 3.8% ✔ Промокоды на скидку	✔ 15.05.2025

Мегамаркет 5/5 ООО "МАРКЕТПЛЕЙС" ИНН: 9701048328	Повышенный кешбэк до 40%	Наличие уточняйте 24.12.2024

OMA BY 5/5 Информация о компании	Крупнейшая в Беларуси оптовая и розничная торговая сеть строительных материалов и инструментов

Algo BY 5/5 Информация о компании	Мы предлагаем профессиональную консультацию, вежливое обслуживание, честные цены и быструю и аккуратную доставку ✔ Промокоды на скидку

OZ BY 5/5 Информация о компании	Мы трудимся, чтобы предложить максимальный выбор: товаров, способов оплаты, вариантов доставки — и лучший сервис ✔ Промокоды на скидку

24shop BY 5/5 Информация о компании	24shop - это возможность приобрести все необходимое в одном месте

Домотехника 5/5 Информация о компании

21vek BY 5/5 Информация о компании	Быстрая доставка. Мы доставляем товар по всей Беларуси в удобное для вас время ✔ Промокоды на скидку

Описание

Нора Галь - выдающийся переводчик английской и французской литературы, чьи работы ("Маленький принц" Сент-Экзюпери, "Посторонний" Камю, "Убить пересмешника" Харпер Ли и многие другие) давно вошли в сокровищницу отечественной литературы. Ее основной теоретический труд "Слово живое и мертвое" посвящен художественному переводу и представляет собой квинтэссенцию опыта Норы Галь как редактора и переводчика. В этой работе, далеко выходящей за рамки пособия для начинающих работников слова, автор с блеском и юмором обыгрывает богатейший материал, собранный на основе более чем полувековой работы с текстами, отстаивая и охраняя одно из самых важных достояний нашей культуры - чистоту русского языка.

Слово живое и мертвое (Галь Нора) - фото №1

Слово живое и мертвое (Галь Нора) - фото №2

Слово живое и мертвое (Галь Нора) - фото №3

Слово живое и мертвое (Галь Нора) - фото №4

Смотри также о книге.

О книге

Параметр	Значение
Автор(ы)	Галь Нора
Переплет	Мягкий (3)
Издатель	Азбука Издательство
Год издания	2015
Возрастные ограничения	16
Кол-во страниц	352
Серия	Азбука-Классика. Non-Fiction
Формат	1.5/11.5/18
Авторы	Галь Н.
Переплёт	мягкий
Год публикации	2022
Язык	Русский
Количество страниц	352
Автор	Галь Нора
Издательство	Азбука
Возрастное ограничение	16+
Жанр	биографии и мемуары
Раздел	Литературоведение
ISBN	978-5-389-09474-1
Вес	0.18кг
Размеры	11,50 см × 18,00 см × 1,30 см
Язык издания	Русский
Страниц	352
Тематика	Литературоведение и фольклористика
Тираж	5000

Отзывы (46)

Самсонова Татьяна — 28 Марта 2015

5/5

Читала книгу в другом издании. Мое восхищение и уважение этому замечательному автору! Фантастические самоотдача и отношение к основному делу жизни. Всем кто изучает языки и пробует писать обязательно нужно прочитать эту книгу. А каких она воспитала детей!!! Понятна кухня переводчика. Я нашла ответ на вопрос, мучивший меня полжизни. Почему я не могла читать записки пиквикского клуба? Переводчик иногда отвращает. Студенты филологи -Эта книга для вас.
Кулибин Алексей — 13 Апреля 2015

4/5

совершенно крутая книга, в наше время канцеляритов, слэнгов, пустотной и слабо выразительной речи просто необходима, как основа.

Ее бы в школах преподавать