Приключения Алисы в Стране Чудес; Серафим и София, 2011

Издатель: Серафим и София
ISBN: 978-5-903104-10-9
Книги: Сказки зарубежных писателей
ID:1741542

Где купить

Рейтинг:

(5/5)

Отзывы (9) Оставить отзыв

Описание Характеристики Цены Отзывы (9)

Цены

Последняя известная цена от 27 р. до 27 р. в 1 магазинах

В данный момент у нас нет информации о наличии данного товара в магазинах.
Вы можете поискать его на других площадках:

Магазин	Цена	Наличие
Лабиринт 5/5 ООО "ЛАБИРИНТ.РУ" ИНН: 7728644571	Заказ от 800 рублей мы привезем бесплатно!	Наличие уточняйте

OMA BY 5/5 Информация о компании	Крупнейшая в Беларуси оптовая и розничная торговая сеть строительных материалов и инструментов

Algo BY 5/5 Информация о компании	Мы предлагаем профессиональную консультацию, вежливое обслуживание, честные цены и быструю и аккуратную доставку ✔ Промокоды на скидку

OZ BY 5/5 Информация о компании	Мы трудимся, чтобы предложить максимальный выбор: товаров, способов оплаты, вариантов доставки — и лучший сервис ✔ Промокоды на скидку

24shop BY 5/5 Информация о компании	24shop - это возможность приобрести все необходимое в одном месте

Домотехника 5/5 Информация о компании

21vek BY 5/5 Информация о компании	Быстрая доставка. Мы доставляем товар по всей Беларуси в удобное для вас время

Яндекс.Маркет 5/5 ООО "ЯНДЕКС" ИНН: 7736207543	✔ Промокоды на скидку

Описание

Если можно говорить о классическом переводе "Алисы" на русский язык, то им по сей день остаётся перевод Нины Демуровой (впервые напечатан в Софии - Издательство литературы на иностранных языках, 1967). Академическая обстоятельность, точность, выверенность деталей, изысканность аналогий делает его самым близким к оригиналу. К той сказочной дилогии об Алисе, которая стала едва ли не единственным примером литературного произведения, написанного для детей и беззастенчиво присвоенного взрослыми. Перевод Демуровой - это серьёзное чтение для вполне серьёзных людей, тех, кто ищет в ней "научные прозрения" и "гениальные догадки". Правда, от возраста читателя это нисколько не зависит.

Для старшего школьного возраста.

Смотри также о книге.

О книге

Параметр	Значение
Автор(ы)	Кэрролл Льюис
ISBN	978-5-903104-10-9
Год издания	2011
Издатель	Серафим и София

Отзывы (9)

Инна Харламова — 1 Марта 2015

5/5

Вчера получила книгу и не могла выпустить её из рук. Настолько хорошее оформление книги, удивительные иллюстрации А.Кошкина, размер, шрифт, всё очень гармонично. Огромное спасибо всем, кто вложил свой труд и своё умение в создание этого шедевра и тем, кто позволил увидеть и приобрести это издание. Спасибо!
Ракипова Екатерина — 2 Марта 2015

4/5

В сравнении с Золотым ключиком, иллюстрации Кошкина к Алисе уступают, мне кажется. В этой книге художник как будто осторожничает, тогда как на Буратино оторвался по полной )) Но все таки книга получилась теплая, яркая, детская. Особенно хороши иллюстрации на разворотах - как яркие окна в другой мир.