Книга Слово о полку Игореве (Смирнов Алексей Евгеньевич); Языки славянских культур, 2007

  • Издатель: Рипол
  • ISBN: 9785955101859
  • EAN: 9785955101859

  • Книги: История
  • ID:13862689
Где купить

Сравнить цены

Последняя известная цена от 9 р. до 58 р. в 4 магазинах

В данный момент у нас нет информации о наличии данного товара в магазинах.
Вы можете поискать его на других площадках:

МагазинЦенаНаличие
Заказ от 800 рублей мы привезем бесплатно!

Наличие уточняйте
13.01.2024
Яндекс.Маркет
5/5
45 р. (-24%) Кэшбэк в Яндекс.Маркет до 3.8%
Промокоды на скидку

Наличие уточняйте
27.06.2024
Повышенный кешбэк до 40%

Наличие уточняйте
24.12.2024
Крупнейшая в Беларуси оптовая и розничная торговая сеть строительных материалов и инструментов
Мы предлагаем профессиональную консультацию, вежливое обслуживание, честные цены и быструю и аккуратную доставку
Промокоды на скидку
Мы трудимся, чтобы предложить максимальный выбор: товаров, способов оплаты, вариантов доставки — и лучший сервис
Промокоды на скидку
24shop - это возможность приобрести все необходимое в одном месте
Домотехника
5/5
Быстрая доставка. Мы доставляем товар по всей Беларуси в удобное для вас время

Описание

Особенность новой переводческой версии "Слова о полку Игореве" состоит в том, что переводчик реализует в ней свою концепцию аутентичного перевода - такой интерпретации подлинника, при которой сохраняется как семантика, так возможно более полно и звукопись оригинала. Таким образом, аутентичный перевод, будучи ясным по смыслу современному читателю, позволяет ему услышать музыку подлинника, что чрезвычайно важно, поскольку к поэзии первородный звук равнозначен первородному смыслу.

Работа сопровождается подробными комментариями трудных мест оригинала; статьями, вводящими в историческую ситуацию древней Руси, в историю открытия памятника, его авторство и датировку, в принципы перевода древнего текста.

Книга предназначена для широкого круга читателей.

Книга Слово о полку Игореве (Смирнов Алексей Евгеньевич) - фото №1

Книга Слово о полку Игореве (Смирнов Алексей Евгеньевич) - фото №2

Книга Слово о полку Игореве (Смирнов Алексей Евгеньевич) - фото №3

Книга Слово о полку Игореве (Смирнов Алексей Евгеньевич) - фото №4

Книга Слово о полку Игореве (Смирнов Алексей Евгеньевич) - фото №5

Книга Слово о полку Игореве (Смирнов Алексей Евгеньевич) - фото №6

Книга Слово о полку Игореве (Смирнов Алексей Евгеньевич) - фото №7

Книга Слово о полку Игореве (Смирнов Алексей Евгеньевич) - фото №8

Смотри также о книге.

О книге


ПараметрЗначение
ИздательствоРипол
АвторСмирнов Алексей Евгеньевич
Год издания2007
Формат15x21
Тип обложкимягкая
Возрастное ограничение14+
Вес159
Жанристория
Автор(ы)
ISBN978-5-9551-0185-9
ИздательЯзыки славянских культур


Отзывы (0)


Зарегистрируйтесь и получайте бонусы за покупки!


Книги: История Рипол

Категория 7 р. - 11 р.

Книги: История

Категория 7 р. - 11 р.

update
закладки (0) сравнение (0)

70 ms