Отзывы на книгу: Дикие лебеди (Андерсен Ганс Христиан); АСТ, 2018

Помню такую книгу в мягкой обложке из своего детства.
(Здесь – твёрдая обложка, мелованная плотная бумага. Качество издания прекрасное.)
Но, возвращаясь к своим детским впечатлениям, скажу, что несмотря на действительно хороших иллюстраторов с «именем», помню, что картинки мне казались скучными, и отсюда и сама книга была перечитана всего раза два.
А я была ребёнком оооочень читающим.
Возвышенно, но скучновато – такое осталось впечатление.
И думаю, дело в иллюстрациях.
При всей красоте, они скорее вычурные, художественно-правильные, и в них не хватает динамики, эмоций, переживаний. Сравню со стилем Билибина. Тоже очень изящно и красиво, но холодно, не берёт за душу.
Долго сомневалась, купить ли своим детям. Купила, пусть ознакомятся и с таким стилем оформления, составят своё впечатление, расширят кругозор. Хотя стараюсь покупать им книги с более душевными и впечатляющими картинками.
В дополнение напишу, что при всём сказанном, это лучшее оформление для данной сказки.
А также, в дополнение, – эти же художники своих персонажей сказки «Три поросёнка», например, наполнили гораздо большими сопереживательными эффектами.)

Как люди по-разному всё воспринимают. У меня тоже в детстве была эта сказка с иллюстрациями Булатова и Васильева. Может быть, по этой причине из всех представленных на Лабиринте изданий своему ребенку я хочу купить именно данное.
Иллюстрации Кирилла Челушкина кажутся мне слишком тяжелыми, хотя, бесспорно, они хороши. Северные сказки о троллях отлично бы сочетались с такой атмосферой.
С иллюстрациями Энн Гилберт я поняла, что не куплю своей дочке ничего. Слишком они у нее... осовремененные, нецеломудренные. Да, красивые, но как-то опошляют взятый Андерсеном тон.
У Ломаева тоже всё как-то очень физиологично. Всё остальное, что я видела в русскоязычных изданиях, - просто примитивно.
А в этом издании иллюстрации и изящны, и возвышенны, и при этом они волшебные.
Хотелось бы, чтобы сказку о диких лебедях проиллюстрировал К. Бирмингем или её издали на русском языке с иллюстрациями Отто С. фон Свенда.
А из того, что есть на данный момент - это для меня лучший вариант.

Чудесная книжка, у меня была такая в детстве, только в мягкой обложке. Очень необычное оформление полей - как будто театр теней, орнаменты, фигурки, похожие на иероглифы, а сами рисунки похожи на витражи - чувствуется неповторимый стиль художников, минимальное количество деталей, никакой избыточности. Превосходное оформление, обложка - загляденье. С удовольствием перечитала саму сказку, но на взрослую голову не зашла - в голове возникает сразу же столько неувязок - почему отец не искал ни дочь, ни одиннадцать сыновей, почему братья не пришли к отцу и не рассказали ему, что произошло, почему король-муж сначала женился на первой попавшейся девушке из леса, а через несколько дней на костер ее поволок по навету. В общем, главная героиня - невинная жертва и страдалица, а вот к мужским фигурам большие претензии. Андерсена судить не смею, он гений, но, видимо, поэтому сказкам отведены детские годы. Вот только какие выводы сделают впечатлительные девочки из такой сказки, немного тревожит.

В детстве, и до сих пор, завораживают удивительные иллюстрации Булатова и Васильева ( "Путешествие Нильса с дикими гусями...", "Золушка", "Красная Шапочка", "Кот в сапогах" и т.д.)... и, конечно "Дикие лебеди - одна из любимых.
Книги в оформлении этих, на мой взгляд, одних из самых талантливых советских художников-иллюстраторов, всегда просто погружали меня с головой в удивительный, волшебный мир...
Утончённые, необыкновенно изящные, красочные, радостные рисунки и текст самых лучших или известных сказок, настолько гармонично складывался в единое целое, (по всем законам жанра детской книги)... как в средневековых манускриптах, на страницах переплетаются растения, текст и персонажи сказок.
Весь этот таинственный мир "охраняют" красивые рамки. В рамки часто вплетаются маленькие фигурки животных или предметы, связанные с текстом сказки и напоминают некие символы, как в старинных книгах с таинственным содержанием...иногда они "выбегают" за пределы рамок, и как будто деловито бегут дальше, мимо читателя, на следующую страницу... Книжка живет, на её страницах копошатся мышки, кошки, какие-то зверьки...происходит какая-то суета... Книга целый мир, нарядный, загадочный, и прекрасный! Он живой и реальный...
Гораздо позже у нас появятся "Хроники Нарнии" Льюиса и "Властелин колец" Толкиена, от которых точно так же трудно будет оторваться...Но там уже не будет таких чудесных иллюстраций... "Хроники" будут завораживать текстом, словом и смыслом..., но они и рассчитаны на более старшый возраст. "А Властелин Колец" - уже на подростков и юношей...

потрясающая книга! очень качественная бумага, плотная обложка, толстые листы, а иллюстрации заглядение! в детстве была такая книга, но куда-то потерялась, и мне хочешь хотелось преобрести вновь для семейной библиотеки. маленькая девочка внутри меня безумно рада)

Чудесная книга в которой описана прекрасная, драматичная история. Автора все и так прекрасно знают, писать о нем не буду. И так о книге. Книга А4 формата в твердом переплете, шрифт крупный, читать очень удобно. На каждой странице есть рисунок. Большой на всю страницу или маленький, рисунки напоминают старый советский мультфильм. Так что эта книга скорее для меня, чем для дочери. Будет стоять на полке ждать своего часа. Качество замечательное ! Всем очень рекомендую.

Любимая сказка ещё с детства. Книга очень понравилась - качество и замечательные иллюстрации особенно подкупают. В общем, очень довольна этой покупкой, такую книгу и в подарок получить радостно.

Любимая моя книга детства! Покупала себе)) Сыну 2,6 года - рано, а то и вовсе не нужно будет, а 16 - летняя дочь не разделяет моей любви к сказкам))
Книга формата А4, жёсткая обложка с частичной лакировкой. Ч/б форзацы - как из театра теней, очень красиво! Бумага мелованная, не бликует. Иллюстрации на каждой странице. Единственное, довольно широкие поля заставляют шрифт казаться мельче, чем он есть на самом деле.

Книга просто потрясающая! Покупала больше для себя, так как это самая любимая сказка детства. Качество печати, иллюстрации, оформление книги - все на высшем уровне, как, впрочем, и у всех книг этой серии!

Прекрасная сказка Ганса Христиана Андерсена о сестре которая несмотря ни на какие препятствия спасла своих братьев, с красочными иллюстрациями О.Васильева и Э.Булатова!

Формат А4, глянцевые странички

интересная сказка, понравилась, хорошо поднесено, для классного чтения и вне классного очень даже рекомендую! Я читал по летнему списку и не жалею