Отзывы на книгу: Журнал "Иностранная литература" № 9. 2018; Журнал Иностранная литература, 2018

Номер невероятный просто. Скандинавская литература — совершенно особенный мир, который иногда мрачноват, иногда — вызывает дикий смех, порой кажется близким, а иногда бесконечно далек по менталитету. Но он всегда привлекателен, есть в нем что-то темное, но прекрасное. Советую всем-всем и каждому, в массовой литературе эти жемчужины у нас, увы, никто издавать не станет, потому что это не коммерческое искусство, не Ю Несбё... но гораздо сильнее местами.

Не номер, а мастерская Слова!
Разные стили, сюжеты, и всё исполнено завораживающе красочно, сочно!
Восхищен!
"Слезы катились из глаз и из носа, а уродливое тело сотрясалось на стуле, как тот листочек, что, трепыхаясь на осеннем ветру, не знает, оторвется он от кормившей его все лето ветки, или так и будет там дальше висеть и вянуть - и одно не лучше другого."
"Пьянящий аромат дарджилинского чая наполнил кухню. Подобный аромат поднимается от свежевспаханной земли, там тоже дух сладкий, пропитанный наслаждением, или хотя бы вспомнить о наслаждении, которое лишь одному из них довелось познать - Фридрику Б. Фридйоунссону, ученому-ботанику из Брехки..."
"До самого вечера собирают они верхние листочки с каждого куста, и подушечки их пальцев - это первая остановка чая на его долгом пути, что заканчивается в этом чайнике."
"Мысли ведь не делаются ни старыми, ни сохлыми, они так же молоды, как в шестнадцать лет, и так же полны жизни."
"Наши маленькие жизни вовлечены в большие движения, но они совершаются скрытно, под толщей повседневности."
"… я попросил перестать, ты слезла с колен и понесла, скрестив руки на груди, свою обиду к дальнему концу изгороди, встала к нам спиной, и вид у тебя был такой потешный и милый…"
"… речь о свободе. О том, чтобы забыть и быть забытым."

Дорогой "Лабиринт" - цена 646 рублей без скидок, вы это серьезно? Даже в розничной продаже такой цены нет. И подписку с доставкой на дом дешевле оформить. Никогда у вас на "ИЛ" не было такой цены, что за нововведения? Номер хороший, интересный, но куплю я его в другом месте.

Очень интересный номер журнала "Иностранная литература". Он посвящён скандинавский литературе. Прочитала журнал буквально за три дня. Особенно, хочу выделить роман - предание исландского писателя Сьеун "Скугга - Бальдегур". Хочется почитать ещё что-то из его творчества. Моё пожелание журналу, посвятите целый номер полностью исландской литературе., можно современной, а также и прошлых лет. На мой взгляд этот номер получился очень интересным.

Время отвлечься от наслаждения широко эксплуатируемыми стереотипами о Скандинавии -- мол, хюгге, лагом, сису и прочая ерунда, и почитать серьезную скандинавскую литературу -- прозу, поэзию и драматургию.
Когда речь заходит о литературе северной Европы, первое, что вспоминают -- это триллеры, Ю Несбё и иже с ними. Действительно, почти в каждом произведении в этом номере есть что-то мрачноватое, но такова уж природа этих суровых людей.
И, разумеется, то, за что мы Скандинавию любим -- во всем маленькие свежие идеи. Такое бывает только там.
Номер интересный, но требует вдумчивого, серьезного чтения. Это не бульварная литература, а вещи, некоторым из которых суждено остаться в веках -- вот так, и не меньше! Отмечу известного уже всем Фоссе, Рисёй -- очень интересна как рассказчик.
Номер отпечатан на газетной бумаге, но она светлая и гладкая, шрифт хорошо читаемый, обложка приятная на ощупь.

Интересно, местами как раз для осенней хандры, но верстка стихов основательно подпортила впечатление