Отзывы на книгу: Сердце того, что было утеряно (Тэд Уильямс); Издательство Fanzon, 2018

После стольких лет Уильямс наконец решил вернуться в мир светлого Арда, что несомненно должно порадовать всех фанатов Ордена Манускрипта. В этот раз в романе больше действий и меньше переживаний и размышлений героев, из-за чего объем значительно меньше предыдущих книг, но это идет даже на пользу. Издание хорошее, единственное что хотелось бы бумагу поплотнее.

"Сердце того, что было утеряно" Отличное, эпическое название для книги. Сама книга - эпилог для трилогии манускрипта и в то же время пролог для новой трилогии Светлого Арда.

«Пустое сердце бьется ровно…»
Вряд ли роман будет интересен тем, кто не читал предыдущий цикл автора (в русском переводе ? «Орден Манускрипта»): в жанровом отношении слишком предсказуемо. С другой стороны, и те, кто уже прочли названную серию, могут быть разочарованы: сравнение не в пользу нового творения Уильямса.
«Орден Манускрипта» представлял собой сложную симфонию, написанную в духе Толкина и вдохновившую Мартина на создание «Песни льда и пламени». Уильямс придумал географию, историю, мифологию и религию, языки разных народов в большом ярком мире Светлого Арда.
«Сердце того, что было утеряно» получился сухой выжимкой «Ордена…»: герои практически те же (за вычетом главных), конфликт тот же (борьба людей с магической расой старых хозяев мира). Однако ушли длинные описания пейзажей, дворцов, экзотических обычаев волшебных существ. Они не всегда были легко преодолимы в предыдущем цикле автора, но в новом романе их отсутствие существенно обеднило произведение, сделав его весьма заурядным образцом фэнтези.
Переводчик «Сердца…» не вполне справился со своей задачей: много анахронизмов из ХХ – ХХI веков (слово «неартикулированный», например), что явно противоречит условной средневековой обстановке романа.

Пока трудно сказать, что получится из продолжения серии от Тэда Уильямса. Читается легко, однако по сюжету нету никакой определенности, и, если проводить аналогию с сериалами, то это как пилотная серия - тебе примерно дают понять о чем будет сериал, но почти ничего конкретного не приводят.
По поводу печати - она как всегда на высоте.

Согласна с рецензией polik, даже не знаю что добавить. Мне очень понравился "Орден манускрипта" - это сложный и многогранный мир как у Толкиена, глубокий психологизм как у Р.Хобб, реалистичные герои, которые как в жизни - сомневаются, ошибаются, совершают неоднозначные поступки. Я с предвкушением взялась за чтение, но "Сердце" в этом смысле слегка разочаровывало - повествование довольно сухое, новые герои не впечатляют - Суноку больше похожа на запрограммированного робота, основное повествование - это либо стычки возле осаждённых ворот, либо взаимоотношения среди норнов (тот ещё гадюшник - вообще непонятно, как эта раса продержалась три тысячи лет и ещё не вымерла, если там всё настолько плохо и каждый сам за себя). Но старые герои всё же греют душу, и ещё остаются вопросы, поэтому из любопытства всё равно хочется ещё продолжения.

Была очень рада, когда узнала, что Тэд Уильямс написал "Сердце..", своеобразный эпилог к новому циклу про Светлый Ард и эту книгу будут выпускать Fanzon.
Сама книга отпечатана хорошо: приятная суперобложка, качественный переплет.
Книгу можно было просто включить в часть первой книги нового цикла и это было бы лучшим решением.
Перевод ужасен и стилистически не связан со переводом Лениздата.

Перед тем,как начать чтение этой книги,я перечитала все изданные в начале нулевых книги Ордена манускрипта.К сожалению, эта книга,являющаяся её продолжением, показалась мне значительно слабее.Ужасная война между людьми и норнами описаны здесь с точки зрения обеих сторон.Надеюсь,что Корона из ведьминого дерева и Империя травы будут интереснее.

В начале нулевых хотел прочитать серию, но наткнулся на отрицательный отзыв и не стал, но перечитав практически всё фэнтези заслуживающего внимания, наконец-то добрался до цикла, и считаю мне даже повезло, так как мне не понадобилось перечитывать весь цикл или вспоминать события описанные раннее, потому, что вышли книги продолжающие сагу. Эта книга мне понравилась больше всего, хоть и является приквеллом к новой серии, но стиль автора поменялся в лучшую сторону, стал более «для взрослых», динамичнее, короче в ней нет Саймона с его заморочками, которые мне осточертинели, как то так.

Эта книга закрывает предыдущую трилогию «Орден Манускрипта», позволяя взглянуть на норнов по новому, а так же служит мостом для новой трилогии «Последний король Остен-Арда». И с этой ролью книга справляется великолепно.

"Думая о правильном порядке вещей, мы сами становимся правильными."
*
"Не давай никаких обещаний, пока не узнаешь, о чем идет речь. Помни старую поговорку: «Когда один палец согнулся, другие уже не могут оставаться прямыми»"
*
"Враг твоего врага не всегда является другом."
*
Исход решающего сражения со Злом определил судьбу сподвижников Короля Бурь - норнов. Отныне они вынуждены спасаться бегством в направлении старинной крепости, расположенной в самом сердце Пика Бурь. С целью стереть с лица земель Светлого Арда и навсегда победить норнов, в погоню за ними отправляется армия смертных воинов. Двум сильнейшим противникам суждено будет столкнуться в смертельной битве близ крепости Наккиге и решить дальнейшую судьбу каждой из сторон.
*
Роман "Сердце того, что было утеряно" является неотъемлемым дополнением трилогии "Орден Манускрипта". События, описанные в нем, разворачиваются в промежутке между последней главой и эпилогом «Башни зеленого ангела». Другими словами, этим романом автор исключает всевозможные недосказанности, оставленные им в предыдущей трилогии. Рассматривать это произведение как самостоятельное, бессмысленно, а вот в контексте "Ордена Манускрипта" оно выглядит просто превосходно!
*
Уильямс долго не возвращался в мир Светлого Арда и решился на это лишь спустя 24 года (!!!) после написания последней части "Ордена Манускрипта". Видимо, эти годы для автора не прошли даром. Проанализировав творчество других писателей, критику поклонников и акул пера, Уильямс удивляет читателей несколько другим стилем повествования, который тоже не разочаровал. Читая "Орден Манускрипта", я наслаждалась пространственными рассуждениями автора, подробностями описанного антуража и мельчайшими деталями происходящих событий. Здесь автор растекаться мыслями по древу отказался, и так полюбившееся мной "словоблудие" сузил до необходимого минимума. Таким образом, сократив описательную часть повествования, Уильямс предстает перед читателями мастером диалогов. Львиная доля всей сути этого произведения передается именно посредством общения между главными героями. Диалоги-откровения, диалоги-состязания, диалоги-разоблачения и диалоги-размышления. Какие-то за их мудрость хотелось цитировать, другие - доводили до мурашек разностью потенциалов между оппонентами, третьи - смешили необычным юмором. Многообразие диалогов просто поражает воображение!
*
Повествование романа состоит из нескольких сюжетный линий, которые раскрывают картину происходящего с разных позиций: как со стороны людей, так и со стороны норнов. Невероятно гармонично в канву романа вплелась нить сюжета в виде летописи очевидца событий. А еще очень понравилась линия, рассказывающая о военном лагере людей, в которой автор веселит читателей плоскими шуточками и милым ребячеством между участниками. Не смотря на небольшой объем книги, здесь была создана такая атмосфера, что я смогла пережить огромный спектр эмоций. Было смешно и грустно, жутко и тревожно. Одним словом, это было невероятно интересно! Не могу сказать, что автор придумал что-то новое. Его задачей было убрать пробелы, оставленные им в "Ордене Манускрипта". И на мой взгляд, он отлично с ней справился.
*
Не передать словами, какую радость и невероятный уют в душе я испытала, встретив на страницах романа, уже давно знакомых и любимых героев. Каждый из них остается верным своим принципам и придерживается выбранной линии поведения. Не разочаровали и вновь появившиеся персонажи. Причем, здесь произошел тот уникальный случай, когда я испытывала симпатию к заведомо отрицательным героям, представляющим вражескую армию. Перекидывая читателей между сюжетными линиями, автор периодически умело погружал нас в логово противника, позволяя рассмотреть происходящее в том числе и со стороны норнов. Поэтому, их позиция и тактика борьбы, хоть мне были и не совсем близки, но оказались во многом понятны. Именно сюжетная линия, посвященная норнам, расширила кругозор читателей в области мира Светлого Арда. Здесь мы ближе знакомимся с их взаимоотношениями, обычаями и нравами.
*
Сложно представить, но на 350 страницах книги автор умудрился затронуть много злободневных вопросов всех времен и народов. Темы дружбы, ответственности, долга и патриотизма, хоть и поверхностно, но ощутимо присутствуют в этой истории. А вот тема войны проходит красной нитью через весь роман, практически пропитывая собой каждую строчку. Война как неизбежный способ разделения власти, как принятая норма жизни, как неотъемлемая часть Истории любых народов, как уникальное "лекарство против морщин". Надо отдать должное автору, заметив, что он не стремится разбить сердца чувствительных читателей, затрагивая щепетильные темы. Не скрою, иногда было печально наблюдать за судьбами героев, анализируя в голове смысл происходящего. Но все это оставляло за собой лишь серьезные мысли на важные вопросы, а не разорванную душу.
*
Финал во многом был очевиден. Однако автор смог сделать его далеко не банальным. Сами сцены битв, в том числе и финальной, удивляли непредсказуемыми моментами. Во всяком случае, исход завершающего сражения, в том виде, в котором нам автор его преподнес, был для меня достаточно неожиданным. Действительно, очень часто судьбы миллионов зависят от решения единиц, а модель поведения диктуется далеким прошлым. Впереди нас ждет роман "Корона из ведьминого дерева", который открывает трилогию под названием "Последний король Светлого Арда. Продолжение следует...

Это было долгожданное возвращение в мир Остен Арда с отдельной историей, которая удачно вписана между первой и второй трилогиями. Роман рассказывает о герцоге, который пытается изгнать оставшихся норнов с земли. Что мне действительно понравилось в этой книге, так это то, что она позволяет проникнуть в сознание норнов. Мы узнаем больше об их культуре и обычаях и видим, что у них тоже есть страхи и убеждения.
Здесь есть и всё то, что славится Тед Уильямс: сражения, осады, магия, характеры и мотивация.

Прекрасный Светлый Ард – самый знаменитый мир автора, талант которого наделил эту волшебную вымышленную реальность достоверностью и жизнью. Перед нами продолжение грандиозной эпопеи, рассказывающее о жизни и злоключениях как уже знакомых нам героев саги об Ордене Манускрипта, так и совершенно новых персонажей. Красивое повествование, наполненное трагедиями, потерями и преодолениями. Новые приключения, путешествия, сражения и чудовища!