Отзывы на книгу: Сказки (Киплинг Редьярд Джозеф); Детская литература, 2018

Книга нам (бабушке и внукам) очень понравилась. Главное для нас не цветные картинки, а текст. В этой книге использовался перевод с английского К.И. Чуковского, что само по себе является эталоном вкуса и качества, стихи даны в переводе С.Я. Маршака. Иллюстрации черно-белые( художник В.Дувидов), но они прекрасно, в стиле, дополняют текст. В этой книге нет опечаток и орфографических ошибок, что само по себе очень ценно в наше время. Качество печати и иллюстраций нормальное. Спасибо!

Ой, какая прелесть! Я выросла на книге 1966 года издания, и у нее на обложке такой же рисунок, только цвет обложки оранжевый. Вот чудо! И Сказки те же самые, и тот же чудесный перевод дорогого Корнея Ивановича Чуковского! Вот удача! Рисунки ч/б, но это совсем не страшно - я эту книгу знаю ВСЮ свою жизнь - мне скоро стукнет 29. И дети мои её же знают, это действительно КЛАССИКА. Спасибо издательству, удружили - куплю! Потом о качестве поговорим:)) Хотя качество известно всем, кто покупал книги серии "ШБ": бумага белая, тонкая, поэтому просвечивает немного, яркие контрастные ч/б рисунки. Обычно есть небольшой зАпах типографской краски, но не баннерной, ядовитой и премерзкой. Он быстро выветрится, если, конечно, книжку не ставить на полку и не придавливать другими томами книг, а читать. Хотя если она попадет в руки книгочеям, то пока ее не прочитают, из рук вряд ли выпустят!!! В общем, книжечка, до встречи со мной и моими чадами и домочадцами:) Еще раз спасибо издательству!!!

Соотношение Цена-качество - оптимальное.Перевод Чуковского , после каждой Сказки стихи по теме в переводе Маршака.Забавные ,хоть и чёрно-белые иллюстрации.Содержание достойно лучшего оформления,но ,повторюсь, классная книжка за смешные деньги.Читаем с дочерью 5,5 лет с удовольствием))

Если вы ждёте красивых картинок, то это не здесь. Здесь прекрасный перевод, вы не будете запинаться, читая эту книгу. Дочери 4,5, она слушает Сказки, затаив дыхание. К такому тексту и картинки не нужны. Но они есть, черно-белые, стильные.
Отличная книга. Компактная и лёгкая, можно взять с собой.

Замечательные Сказки талантливейшего английского писателя Ридьярда Киплинга. Его известнейшие "Just So Stories" в их лучшем переводе - К.И.Чуковского (сказки) и С.Я. Маршака (стихи к сказкам).
Оформление книги оправдано низкой ценой, при этом обложка твердая глянцевая, бумага белая, немного тонковатая, текст слегка просвечивает, но это не мешает читать, шрифт достаточно крупный.
Книга была написана более 100 лет назад, переведена Чуковским и Маршаком более 60 лет назад, но актуальна и интересна и по сей день! Не зря все-таки вручают Нобелевские премии по литературе.

В детстве очень любила сказку "Рики-Тикки-Тави", поэтому искала издание с переводом из детства. Это как раз такое. Перевод К.И. Чуковского. Читали с сыном(8 лет) с удовольствием. С остальными произведениями из этой книги не была знакома. Не скажу, что они сильно понравились и оставили не изгладимые впечатления, но в целом было интересно и поучительно.
Шрифт хороший, для чтения младшими школьниками подходит вполне. Сын читал сам. Обложка твердая. Книга удобного формата, удобно держать в руках. Листы белые немного просвечивают, но чтению это не мешает. Иллюстрации чёрно-белые, вполне себе приятные и интересные, хорошо дополняют повествование. Также хочется отметить подборку произведений, 4 произведения из книги нам задали на лето по списку литературы в школе. А это удобно, что не надо их было искать в разных книгах, в этом издании были все необходимые.

Обожаю Сказки Киплинга с детства, а перевод Чуковского - это отдельное искусство. Читайте, не пожалеете!

Мудрые рассказы в книге