Отзывы на книгу: Робин Гуд (Токмакова Ирина Петровна); Стрекоза, 2017

Интересная история, качественный перевод. Радует, что в книге достаточно много цветных иллюстраций. Вот только для второклашки история оказалась сложноватой, до конца не осилил. Думаю, книга для детей 10 лет и старше

Книга прекрасная! Стала одной из самых любимых у 10-летнего сына. Очень жалко было, когда дочитали. Хотелось читать еще, еще и еще про приключения Робин Гуда. Великолепный понятный текст, красочные иллюстрации, хороший шрифт.

Первый раз получаю книгу не заупакованной в пленку...пришла с царапиной и помятой,буд-то кто-то уже ее неаккуратно читал,просматривал...покупала в подарок...дарить в таком состоянии нельзя...предполагаю,что,возможно,открыли в пункте выдачи и неаккуратно просмотрели...-не знаю,но ужас!Покупаю у вас часто...такое впервые...взял,но уже себе...сама по себе книга интересная...

Прекрасное подарочное издание, покупала второкласснику на именины. Довольно толстенькая книга,но не тяжелая и очень красочная! Качество бумаги, печати, иллюстраций на высоте!
чуть не забыла - и автор-то какой! Всем известная хохотушка Токмакова!

Давно я хотела подобную версию "Робин Гуда", с хорошим переводом, на не мелованной бумаге (как печально что сейчас её частенько используют, тогда как для меня она более уместна в атласах и буклетах, нежели художественной литературе), с хорошими иллюстрациями (их не так много, но достаточно). Хорошее издание, спасибо!

Покупала книгу для дочки, ей 6,5 лет, она слушала сначала аудиоверсию, так прониклась этой историей в изложении Токмаковой, что захотелось приобрести и бумажную для домашней библиотеки. Издание понравилось, иллюстрации приятные, вызывают интерес к самостоятельному чтению.

Очень интересное красочное издание. Книга-классика, автор не нуждается в представлении. Будем читать летом, как внеклассное чтение. Книга также может претендовать и как вариант подарка( для тех, кому книга является подарком)-цветные иллюстрации, шрифт, бумага, переплет-все выполнено на 5+.
Также обращаю внимание, что эта повесть по мотивам легенд, т. е. авторская фантазия, а не дословный перевод. А повесть для детей от этого только выигрывает.
Приятного чтения!

Книга очень понравилась. Сын на одном дыхании прочитал.

Токмакова прекрасный переводчик. В книге много иллюстраций. Прекрасный шрифт и качественная бумага. Книга стоит своих денег.

Почему рецензенты упорно пишут, что это перевод? Это авторское произведение Токмаковой по мотивам легенд о Робин Гуде. Будьте внимательны!

Книга очень понравилась и мне и дочке - мы читали вместе вслух.Картинки яркие ,понятные. Сюжет стройный, не запутанный.Читается легко.

Когда то в 1976 году смотрела фильм " Стрелы Робин Гуда" и очень полюбила этого веселого и доброго молодого парня и его веселую ватагу стрелков. Купила эту книгу , в отличном, очень остроумном пересказе Ирины Токмаковой. И вот через сорок лет впервые прочитала как умер Робин Гуд. Плакала и скажу такую вещь - нельзя чтобы добрые, веселые и очень обаятельные герои легенд умирали. Нельзя. Реально очень больно.