Отзывы на книгу: Рассечение Стоуна (Вергезе Абрахам); Фантом Пресс, 2017

На книгу наткнулась случайно, по отзывам. Долго ждала её появления в продаже. Ожидание того стоило. Книга прекрасная. Восхитительная. "Атмосферная" (как сейчас модно говорить). Всегда, путешествующая и читающая о разных странах-первый раз окунаюсь в Эфиопию, действие книги происходит именно там. Какая же эта интересная страна.

История жизни братьев-близнецов. Таких одинаковых и таких разных. О пути, который привёл их к хирургии. О любви, предательстве близких, о разлуке с Родиной и самым дорогим сердцу..

605 страниц...каждая глава маленькая жизнь.. последние 150 страниц не могла читать - слезы застилали глаза, уж очень неожиданная концовка.. и горько как-то за все на свете стало..

Книга, которую НАДО читать. Однозначно. Её судьба - в моей библиотеке навсегда❤❤❤

Я с полной уверенностью могу сказать, что это одна из лучших книг, что я читала в последнее время. Она просто потрясающая. По объему история совсем не маленькая, и поначалу меня это даже отпугнуло. Книгу откладывала несколько раз, все собиралась прочесть, но постоянно что-то останавливало. Так вот, стоило лишь начать, как не заметила и прочла ее залпом.

Меньше всего хочется спойлерлить. Потому что каждую строчку, каждый виток сюжета читатель должен прочувствовать сам. Эта история о семье, любви, дружбе, преданности и верности. О такой далекой и, лично для меня, совсем незнакомой стране, Эфиопии. Быт этой страны, культура, проблемы социума... Все подано столь красочно, что кажется, будто ты переносишься в эту жаркую страну. Будто каждая страница пропитана ароматом душистых специй, этих непривычных и незнакомых для нас блюд. Рука так и тянулась узнать, что же за овощ такой, инжера. Оказалось, даже и не овощ вовсе.

Но самое главное, эта история о хирургии, про хирургию, рассказанная хирургом. Видно, что автор любит и знает свое дело. Все показано настолько откровенно... книга содержит много научных терминов, но от этого она ничуть не похожа на какой-то бездушный доклад. Это живая и яркая история.

Я дарю тебе свою жизнь, потому что люблю тебя всю твою жизнь....



Я не буду описывать содержание книги, оно прекрасно изложено на сайте. Я просто хочу сказать, что я потрясена...

Это лучшее.

Точка.

Это одно из немногих современных литературных произведений, которое захватывает тебя с первого абзаца и растворяет в себе до последней точки. С его героями ты совершенно незаметно начинаешь чувствовать их боль, глубину их страданий,вершину радости, любовь, злость...Вергезе, как искусный психолог, глубоко и четко выписал каждый образ, ничего не забыв, но и не прибавив лишнего нюанса в характере.

Могу сказать, что от прочтения получаешь колоссальное эстетическое удовольствие. Работа переводчика выше всяких похвал.

С чистым сердцем могу посоветовать этот роман всем!!!! Мой экземпляр уже ходит где то по моим друзьям и вернётся ли опять ко мне - не знаю...)))))

Спасибо, ВЕРГЕЗЕ!!!

Трагичная и сложная история жизни хирургов. В некоторых моментах жалко героев, так и хочется крикнуть: "зачем вы это делаете!" только от тебя ни чего не зависит. Одна из тех книг где со временем ты еще помнишь сюжет.

Роскошная вещь . История Стоуна старшего врача – хирурга, приехавшего в Эфиопию для работы в небольшой больничке при христианской общине, его ассистентки монашке Марии, ставшей матерью его сыновей близнецов. Смерть Марии в родах и трусливый побег Стоуна старшего оставили близнецов, сросшихся лбами, на попечении терапевта больницы доктора Гхоша и акушерки Хемлаты. Они и стали мальчишкам настоящими родителями. Через историю жизни мальчиков проходит и история страны, и история медицины, и, конечно, история любви.
Мальчишек (Мэрион и Шиву) хоть и разделили в младенчестве, но их судьбы и мысли были тесно связаны.
Автор книги профессиональный врач, увлеченный и знающий свое дело, что придает книге динамику, реализм и эмпатию не равнодушного, тонко чувствующего человека.

Когда в руки попадает такая книга, а происходит это, как правило, совершенно случайно, невольно задумываешься: а не продал ли автор душу дьяволу ради подобного творения?
Абрахам Вергезе - автор романа "Рассечение Стоуна" - доктор медицины, светило в области физиотерапии. Глубочайшее знание профессии он воплотил в своём анатомически подробном, но таком чистом романе, который можно было бы назвать семейной сагой.
"Рассечение Стоуна" - история любви длинною в жизнь, история семьи, история братьев-близнецов, сросшихся головами, но разделенных в первые часы жизни. Их ждёт удивительная - да! - но во многом трагическая судьба... Но что бы ни случилось, главным для таких разных братьев-близнецов - Мэриона и Шивы - останется хирургия - дело, ради которого они пришли в этот мир.
А.Вергезе создал невероятное атмосферное произведение, местом действия в котором стала Эфиопия - край, в который большинству из нас не попасть никогда. Погрузившись однажды в этот мир, я уже не могла его покинуть. Окончив чтение романа, я почувствовала тоску по вымышленным персонажам, по инжере и воту, которые никогда не пробовала, по амхарской речи, которую никогда не слышала, по лицам героев, которые мне никогда не забыть.

Потрясающая книга! Читаю и перечитываю снова и снова. И каждый раз нахожу что-то новое. Книга увлекательная и одновременно очень поучительная. Дает много информации к размышлению, знакомит с культурой Эфиопии и Индии. Также очень советую почитать биографию самого автора. Она тоже весьма интересная и неожиданная.

Единственный плюс этой книги - оформление и качество печати. Откровенно говоря, поражаюсь такому количеству восторженных отзывов: герои "картонные", их действия - весьма предсказуемы, никакого сострадания или радости они не вызывали. То ли потому, что к чтению приступила после более серьезного и атмосферного произведения (может, если бы прочитала на досуге какую-нибудь Сару Джио, то мое впечатление о "шедевре" Вергезе было бы получше), то ли ... одно из двух :-)
Можно повестись на кучу положительных отзывов, но это как с большинством попсовых фильмом: режиссер снял какой-то экшн, потратил деньги на спецэффекты и рекламу, и вот вам толпы восторженных яркой, но бессмыссленной картинкой, зрителей ваяют положительные отзывы.
P.S. в процессе прочтения возникла мысль, что у Вергезе просто была какая-то идея о написании эдакого романа - "величайшей кладези литературы" - и он, наняв писаку-редактора, поручил тому запечатлеть свои светлые и почти талантливые мысли на бумаге, после чего вышло сие "шедеврище".
В общем, "популярность Бузовой не говорит о наличии у нее таланта" (прости, Вергезе, что сравнила твой литературный дар с отечественной профурсеткой, но просто к слову пришлось).

Совсем случайно пришло на почту письмо с рекомендациями книг... Среди нескольких была и эта. Автор, честно, был для меня незнаком. Поэтому, как и многие, загуглила и почитала несколько отзывов... И вроде неплохих. Также короткую аннотацию. Заинтересовало. Медицина и проч. мне импонирует. Я не пожалела ни минуты, проведённой вместе с этой книгой! Прочитала на одном дыхании, быстро. Я действительно восхищена! Я искренне прониклась! Я жила с героями! Из судьбами. Помимо этого, я жила в той стране, где происходят действия, настолько она описана автором... не знаю... любовно и проникновенно... Что просто окунаешься в произведение. И любовь... любовь мужчины к одной женщине, растянувшейся на всю жизнь... И предательство... И прощение... И любовь к своей семье... И жертвенность ради самого близкого человека... И правильные традиции... И крепкая и любящая семья... И... И... До бесконечности можно подбирать изречения к этому произведению, потому что оно не оставляет равнодушным. И да, я плакала! А это и есть главное - дотронуться до читателя, задеть его чувства и оставить след в его жизни! Браво! Побольше таких книг!

Здравствуйте! Книга очень хорошая. В конце я плакала. И самое странное для меня, когда я читала , в голове крутилась песня Imagine dragons-Thunder. Теперь осталось снять фильм!

Я присоединяюсь к восторженным отзывам читателей. Для меня эта книга из тех, о которых жалеешь что не прочитал раньше, и жалеешь что уже прочитал. После таких произведений я совсем не понимаю что читать дальше, как можно что-то читать. Я под глубочайшим впечатлением. Справедливости ради хочу сказать, что в самом начале у меня было ощущение что она пришлась не вовремя (напрягали подробности описания болезней, операций и тп), но это быстро прошло. Этот роман оставил меня под глубочайшим впечатлением и с разорванным сердцем.

Очень обстоятельно. Практически "Вечный зов", только в эфиопском антураже. Сразу захотелось изучить историю Африки и Ближнего Востока (как минимум) и хирургию (как максимум).

Какая чудесная книга. Давно не читала подобного. Содержание выше описано, поэтому не буду пересказывать. Книга замечательная, слов нет. Рекомендую для прочтения, не пожалеете.

Книга, которая меня поразила! Книга, которая довела меня до слез! Книга, которая прочно заняла место одной из лучших книг, которые я когда-либо читала.
История братьев-близнецов не просто поражает в самое сердце, она остается там еще очень на долго, попеременно напоминая о себе, то грустными, то веселыми моментами.
Я прожила эту книгу с первой до последней строчки, в моем воображении живо представлялись просторы Адис-Абебы, я будто бы сама гуляла по палатам Мессии, и все секреты братьев я слушала сердцем.
Я очень рада, что позволила этой истории взбудоражить мой тихий мир! Она заслуживает быть узнанной!

На форзаце, кажется, написано что-то вроде "если у вас совсем нет времени на книги, и вы можете в году прочесть только одну, то это должна быть она". Это именно так. Заказываю уже который экземпляр. И от всех, кому подарила и кто прочитал, слышу "потрясающе". История потрясающая, язык хороший, у автора (врача по специальности) был, видимо, отличный редактор. Эта книга - образец того, какими должны быть книги для массового читателя... ну то есть книголюбам обязательна к прочтению.

Только что закончила читать этот замечательный роман, эмоции переполняют, не скоро смогу переключиться на чтение другой книги. Очень достойное произведение, особенно для тех, кто любит медицину. Оформление приятное, бумага белая и комфортный шрифт. Рекомендую поспешить приобрести это издание.

Эта книга- несомненно литература с большой буквы. Роман читается на одном дыхании, это и история самоотверженной любви индийской монахини к англичанину-хирургу и история драматической судьбы их детей, мальчиков близнецов, которые выросли в больнице Адис- Абебы и тоже посвятили себя медицине. История Мэрион и Шивы проходит на фоне исторических событий- борьбе за власть и войны в Эфиопии. Мы мало знаем о жизни в Африке, мы мало знаем о выживании на континенте, терзаемом голодом и военными конфликтами, и эта книга расширяет горизонты Но несомненно главные герои этой книги это врачи, работающие в горячих точках, спасающие жизни людей, которые даже не всегда могут оценить их человеческий подвиг. Их характеры описаны очень живо и рельефно.Считаю эту книгу обязательной для прочтения.

И я приобрела эту книгу, начитавшись восторженных рекомендаций. Я интересуюсь медициной и действительно думала что буду читать не отрываясь. Какое там... Еле домучила книгу. И никаких слез, про которые пишут многие прочитавшие ее. Все какое-то чуждое нам, непонятное - и жизнь, и поступки героев. Странная выдумка. Если вы действительно хотите плакать, то прочтите книгу Виктора Астафьева "Веселый солдат" (боюсь только что уже не найдете в продаже) или Анну Старобинец "Посмотри на него".

Не зацепила книга совершенно. Читать её было скучно.
Большое количество медицинских терминов просто сбивает с ног. Как будто энциклопедию читаешь.
Сама история интересна, но написана в стиле статьи википедии. Только очень большой статьи от которой устаешь уже к середине книги.
Подумал, что есть книги, которые хорошо слушать в исполнении Клюквина или Бордукова. Может быть это тот самый вариант.

Роман-сага истории семьи. О жизни и смерти, боли и радости, любви и ненависти. О жизненном выборе, о том, как мелочи меняют ход нашей жизни. Основные события разворачиваются в Эфиопии, на фоне исторических событий этой страны, о которой я мало что знала до ее прочтения. В госпитале родились мальчики-близнецы, сросшиеся головами. Мэрион и Шива. Мать кармелитка-индуска умерла при родах, отец англичанин-хирург. Очень важная составляющая книги - любовь к медицине. Разными путями эти люди пришли к ней. Но медицина стала частью их жизни. Очень много описаний хирургических операций, состояния медицины вообще в то время. Много даже кровавых анатомических подробностей. Меня эта книга празила. Так неспешно, неторопливо начинаясь буквально затягивает в водоворот событий. Оторваться невозможно.
''Мы приходим в этот мир незванными и, если повезет, обретаем очобую цель, которая возносит нас над голодом, нищетой и ранней смертью. Став постарше, я определили для себя такую цель: стать врачом.''

Прекрасная книга. Две трети читаются спокойно и безмятежно. Описывается Эфиопия, жизнь в ней. Много медицинских терминов и описание операций. Всё это на фоне взросления двух мальчиков близнецов. Последняя треть книги читается на одном дыхании. Она о выборе пути, о любви, ненависти и прощении. О том, что если нам не даётся то, что мы хотим, значит так надо и это во благо. Я думаю эту книгу через пару лет захочется перечитать.

Неплохая книга, но после прочтения кучи хвалебных отзывов ожидала большего...Понравилось "открытое" изложение операций, какое-то время казалось, что я сама хирург. Больше всего разочаровал какой-то странный перевод, приходилось несколько раз перечитывать предложение, чтобы понять о чем речь. Плюс куча опечаток и ошибок...

Великолепная книга. Читается легко и с большим интересом.Удивительное проникновение и и очень хороший литературный стиль. Отличное знание профессии. Читать и еще раз читать!

Потрясающая книга! Потрясающие судьбы! Читается взахлеб, невозможно остановиться! Здесь есть все: трагедия, любовь, дружба, предательство, трусость, смелость... Текст для прочтения очень легкий и понятный. Рекомендую для прочтения тем, кто любит читать про чужие интересные судьбы!

Очень неоднозначное произведение. Но прочитать стоит. Отличный перевод, повествование о переплетении жизней и обстоятельств. После медицинских подробностей некоторые заболевания хотелось поискать у себя)). Но в целом, это прямо труд автора, чувствуется, что он сам получал удовольствие от романа. Советую прочесть.

Книга потрясающая - читала на пляже, но не могла оторваться. Необычная история жизни необычной семьи. Как врач отмечу точное описание медицинских нюансов, что и не удивительно, поскольку автор врач. Очень интересное описание реалий Эфиопии. Нечасто получается прочитать такую увлекательную семейную сагу, категорически рекомендую.

«Рассечение Стоуна» (2009). Наверное, не случайно, что среди врачей так много хороших писателей. Это особая профессия, в которой каждый день сталкиваешься с болью, смертью, пограничными состояниями, принимаешь решения, от которых зависят жизни или смотришь в глаза людям, которым не можешь ничем помочь. Да, на всех это сказывается по-разному. Вергезе, врач, который всю свою жизнь проповедовал принцип «эмпатии» по отношению к пациентам, который долгое время работал с неизлечимо больными людьми, написал книгу, в которой попытался обобщить свои взгляды на взаимоотношения между людьми, на мир. И эта книга получилась книгой о любви – в самом широком понимании.
Роман представляет собой сагу о двух братьях-близнецах, Шиве и Мэрионе, рожденных в медицинской миссии в Эфиопии. Их мать, монахиня-кармелитка, умирает при сложных родах – близнецы в утробе срослись головам. Их отец, блестящий хирург, проводит «рассечение» братьев, но затем исчезает. Тем не менее, близнецы обретают семью тут же, в миссии, и их детство можно назвать счастливым. Оба они посвящают себя медицине. События разворачиваются на фоне сложной политической ситуации в стране, что в итоге приводит к тому, что один из братьев вынужден покинуть Эфиопию и отправиться в США.
Если вы читали предыдущий пост о Вергезе, вы сразу понимаете, как много автобиографического материала он использовал при написании романа. Практически все ключевые моменты своей жизни, все, что он видел, пережил, Вергезе переносит на страницы книги, но дает им новое, художественное звучание.
Конечно, это «медицинский роман» - здесь огромное количество описаний врачебных манипуляций, операций, сложных случаев. И все это написано врачом, то есть абсолютно достоверно. Но главное – это взаимоотношения между героями, та любовь, которая их связывает. Это чувство, которое может больно ранить и даже убить, но одновременно – оно дает смысл всему, надежду, стимул. Любовь в романе разная: братская
между мужчиной и женщиной - трагическая, длинною в целую жизнь (как у их родных отца с матерью и у самого главного героя, одного из братьев, от лица которого ведется повествование) или надежная (как у их приемных родителей), а также любовь к родине и профессии.
И все, о чем пишет Вергезе – будь то политическая ситуация в Эфиопии или работа в общественной клинике в США – все это становится не только фоном или самоцелью, но и предлогом, чтобы поговорить именно о людях, о том, как и для чего они проживают свою жизнь, любят, ревнуют, теряют и обретают близких, жертвуют собой, ранят и прощают, предают и губят, поддерживают и спасают – не только на хирургическом столе, но и в жизни. На примере двух братьев, которые при рождении были почти едины и сохранили тесную связь на всю жизнь, Вергезе показывает, что даже между самыми близкими людьми возможно недопонимание и конфликты, но пока вы живы – все можно попытаться исправить!

Замечательная книга. Читается на одном дыхании. Обилие медицинских терминов и подробных хирургических описаний минусом не считаю. Для меня это было очень увлекательно, хотя никакого отношения к медицине не имею.
С удовольствием рекомендую друзьям!

Такие произведения я для себя отношу к категории "качественная литература". В них нет бессмысленной выдумки, невозможных поворотов, однобоких персонажей. В них люди и образы настоящие, а сюжеты такие же неожиданные и крутые, как и сама жизнь. Автор книги - доктор, он скрупулезно описывает болезни и операции, но это не настолько навязчиво и дотошно, как описание аэропорта у Артура Хейли. Счастье и трагедии главных героев описаны на фоне исторических событий, происходивших в Эфиопии. Атмосфера африканской страны, быта, традиций переданы на удивление ярко. Ну, и, конечно, сами герои - где-то идеальные, где-то порочные, неоднозначные, противоречивые. И развязка. Что то такое мистическое. На самом деле, в жизни так бывает. Никакой мистики нет - стечение обстоятельств. Про что эта книга? Про любовь. Про мечту. Про долг. Язык очень хороший, читается легко.

Литературные труды специалиста, решившего вдруг стать писателем, не всегда бывают успешны. Но если такое случается, то это двойная удача для читателя: помимо прекрасной в художественном отношении истории он получает и органично вшитую в него достоверную матчасть из первых рук – от профессионала.
Были ли Рабле, Чехов, Булгаков, Хоссейни (кто еще?) успешными врачами, о том могут судить их пациенты. Для нас же они, прежде всего и навсегда – выдающиеся писатели и мыслители.
Кем останется в истории Абрахам Вергезе – хирургом или литератором, покажет время. Его имя в мире медицины весьма весомо, он профессор Стэнфордского университета, один из ведущих физиотерапевтов мира. Но при этом совершенно точно можно сказать, что благодаря его книгам понятие «медицинский роман» перестает восприниматься только как банальная связь врача и медсестрички, а расширяет многообразие подвидов одного из самых востребованных жанров литературы.
Не могу умолчать о предварительном впечатлении от аннотаций, которое многих читателей, вероятно, смутит (как смущало и меня до прочтения). Пересказ сюжета отдает некоторой сериальностью (а если вспомнить, что автор – индиец, то перед мысленным взором так и мелькают кадры из шедевров Болливуда «Танцуй, танцуй», «Кровь и закон»). Судите сами.
Сюжет: «в миссионерской больнице Адис-Абебы при трагических, истинно шекспировских, обстоятельствах рождаются два мальчика, два близнеца, сросшихся затылками, Мэрион и Шива. Рожденные прекрасной индийской монахиней от хирурга-англичанина, мальчики осиротели в первые часы жизни. Искусство и мужество врачей, разделивших их сразу после рождения, определило их жизнь и судьбу. Мэрион и Шива свяжут свою жизнь с медициной, но каждый пойдет своей дорогой. Их ждет удивительная, трагическая и полная невероятных событий судьба. Абсолютно счастливое детство и драматическая юность, поиски себя и своих корней, предательство и страстное желание искупить вину, любовь, похожая на наваждение, и ревность, изъедающая душу» (Лабиринт).
Такая аннотация, на мой взгляд, ведет к вычеркиванию достойного романа из вишлистов многих серьезных читателей. Индия, два брата да еще сиамские близнецы, ревность, кровь и любовь – чем не сериал? Однако сериалом назвать эту историю не позволяет, во-первых, степень достоверности событий. Роман во многом автобиографичен: Вергезе родился в семье учителей-индийцев, работавших в Эфиопии, вырос в Адис-Абебе, где и начал изучать медицину. После свержения императора семья Вергезе эмигрировала в США, где он продолжил учиться медицине. Как и многие медики-иностранцы работал в Бостонском Городском госпитале и через его руки прошло огромное количество пациентов из бедных слоев населения. Все это нашло отражение и в романе. И потому в книге не прочитывается желание автора поймать читателя на экзотическую картинку или слезливую историю – это просто жизнь, пусть отличающаяся от наших реалий.
Во-вторых, от сериального привкуса историю избавляет действительно серьезно проработанная матчасть. Медицинская тема, подробные описания операций, течения заболеваний не отталкивают, а заставляют с еще большим вниманием следить за событиями. Любовь к своему делу, не просто работа, но служение – это та нить, на которую нанизаны все остальные части сюжета – кровь, любовь, революция в маленькой стране, социальные контрасты. Вергезе-хирург не перевесил Вергезе-литератора, история получилась очень сбалансированной, художественный текст удачно обогащен узко специфичной матчастью.
Ловлю себя на мысли, что почему-то драматичные, сложные события романа остаются в памяти, будто подсвеченные солнцем. Удачный выбор чтения для затянувшейся зимы. Оценка 5 из 5.
Права на экранизацию уже выкуплены, но это, надо полагать, будет совсем другая история.

Книга на любителя . Нет в ней особого глубокого смысла. Не знаю чем там все восторгаются. Лучше какую-нибудь классику почитать. Вообще современная литература разочаровывает в большинстве случаев. Стоимость книги высокая, а по сути платим за бумагу. Не советую.

КАК???? Ну КАК можно было нанять такого косноязычного переводчика, который так коряво и плоско сложил слова в предложения...
В каких то местах приходилось перечитывать по несколько раз, чтобы понять смысл фразы.
Ну и восторженных отзывов не поняла, так как взяла книгу, купившись именно на них.

Такие родные не родные и далекие близкие... Любовь, призвание, династия, Эфиопя))) Уютный мирок, населенный милосердием, страстью, высокими идеалами... , в который хочется нырнуть и прожить вместе с героями их сложный и витиеватый путь от начала и до конца. Великолепно! Волнительно! Восхитительно!

Часто начинаю читать произведение после того, как прочитала отзывы, или о книге, об авторе. В этот раз знала только то, что автор врач. Это меня заинтересовало.
Роман довольно объемный, но читается легко. Я потратила дня три-четыре.
Бывает, что возможно предугадать сюжетные линии и ход повествования. Тут было все непредсказуемо.
Если кто-то боится медицинских подробностей, то можно их пропускать, но в целом они не портят, а очень органично дополняют описание рождения, детства, отрочества, зрелости и смерти главных героев. Очень к ним привязалась!
Не скажу, что это развлекательное чтение.
Роман может понравиться тем, кто любит тайны. Тут их предостаточно. Практически все будут раскрыты.
Думаю, ценен этот роман ещё и описанием исторических событий в Эфиопии начала-середины 21 века. Как такой историческиц-медицинский Роман.
Рекомендую!

Впечатлила. Но это мало сказано:)
Меня давно перестало что-либо трогать в плане литературы.
А здесь.. окунулась в детство, окунулась в юность, узнала много нового для себя.
Почувствовала любовь, преданность, испытала предательство и прощение.
Поняла как нужно умирать ...
полный спектр чувств. Браво.
Захватывает и не отпускает. Слезы, восторг, теплота и горечь.
Влюбилась в персонажей. Как будто с ними жизнь прожила, очень жалко отпускать

Не интересно от слова совсем. Первые страниц 20 держат интригу и напряжение, дальше- все, ни о чем. прочитала 2/3 и все -таки бросила. Создалось впечатление, что книгу продвигают.

Этот толстячок, сразу скажу, не для отдыха. Место действия романа — Эфиопия. Со всей ее колоритностью, бедностью, ароматами специй и политическими переворотами. В книге присутствует много медицинских подробностей, но это таким чудесным образом вплетено в текст, что не перегружает его художественность. Сам автор профессор Стэндфордского университета в области медицины. Рождённый в Эфиопии, он знает о чём пишет.
Я покрывалась мурашками на протяжении всей книги. Пару раз даже, чего греха таить, всплакнула, что случается крайне редко.
От книги не стоит ожидать высокой концентрации неожиданных поворотов сюжета и динамики. Это неспешная, но очень глубокая история о семье, трагедиях, о любви, предательствах и искуплении. В моём сердце она точно оставила отпечаток.

Ужасно жалею, что так долго ее читала. Целый месяц жила в этом мире, и в итоге погрязла так глубоко, что теперь даже и не знаю, как избавиться от этих воспоминаний – своих и чужих. Потому что с историями, в которых переплетено столько судеб, чьи жизни описываются на протяжении многих лет, всегда так: ты становишься свидетелем их рождения, первых слов, первой любви, разделяешь каждую радость, каждую слезинку, каждый выдох и каждый последний вдох.
Мы в Эфиопии, в Миссии. И Мэрион рассказывает о том, как они с братом Шивой родились. Близнецы, сросшиеся головами. Близнецы, одинаковые внешне, но настолько разные внутренне. Близнецы, поступок одного из которых жестоко определит судьбу второго. Их мать, монахиня, умерла в родах. В отцовстве подозревали хирурга Томаса Стоуна, который, не выдержав смерти любимой, сбежал.
Первая часть книги прошла размеренно. Я читала урывками, очарованная красотой текста и ошибочно считающая, что в истории много лишних слов. И как же я рада, что мне хватило ума ничего не пропускать и читать внимательно. Потому что все, что описывает автор, очень важно. Жизнь приемных родителей близнецов, матушки-настоятельницы, служанки и ее дочери (Генет, боги, что же ты натворила). А еще политика. Государственный переворот, ужасы, горечь и радость африканских народов, и много-много медицины. И все это так ладно написано, так легко, так красиво, так понятно.
Последние 200 страниц разрывали мне сердце. Я нервно откладывала книгу и ходила по комнате, боясь заглянуть в конец. Знала же, что будет, просто догадывалась и так хотела, чтобы они снова стали маленькими, легли рядышком, соприкоснулись головами там, где при рождении их соединяла трубка, и чтобы мир вдруг исцелился. Увы.
Эта своеобразная семейная сага о поступках, которые запускают гигантские цепи событий. О прошлом, которое находит разгадки и приносит прощение десятки лет спустя. О семье, о долге, о несправедливости и вере в высшие силы. Это книга с большой буквы. Я раздавлена и очарована.

Потрясающая книга. Не без специфического юмора, талантливая, ошеломляющей силы история о человечности, любви и какой-то неземной силе. Она-то и движет врачами, наверное. Понравится тем, кто не боится описательных медицинских моментов, хотя как по мне, благодаря им (и этой особой философии) книга получилась такой хорошей.

Прочла с удовольствием! Вполне вероятно, что для людей без медицинского образования сложновата на восприятие, но для меня как человека интересующегося медициной, от книги получила удовольствие

большинство хороших книг…грустные и печальные..эта книга- очень хорошая…вся жизнь людей- история со своими взлетами и падениями, но главное- оставаться человеком… книгу очень советую

Потрясающая книга о человеческих чувствах и эмоциях, о трудной работе хирурга, о любви и предательстве. Несмотря на трудную тематику и описание различных хирургических подробностей, книга читается легко, захватывает сразу же.

Отличная книга, скроенная по лекалам образцовых романов.
Тут намешано невообразимое количество всякого разного: тут и рассказ о взрослении, и история и признание в любви Эфиопии, и медицинский процедурал, и три параллельных истории любви (настоящих родителей рассказчика, его приёмных родителей и его самого) и почти болливудская история о близнецах Шиве и Мэрионе.
Всё это написано замечательным языком (перевод тоже не подкачал), при этом все сюжетные линии сходятся, не обрываются и не теряются, и «швов» не видно.
В меру сентиментально, в меру кроваво (постоянные операции анатомические подробности не столько напрягают, сколько показывают восхищение автора перед красотой человеческого организма и перед мастерством врача), сюжет не провисает.
Чтение таких книг подталкивает к выбору профессии на всю жизнь.
Великолепно, настоящий большой роман.

Книга замечательная! Не в пример многих модных книг! Читается на одном дыхании. Даже для медиков профессионалов Книга с большой буквы! Не для пустого чтения книга. Очень серьезная. Читается легко.

Мне понадобилось некоторое время, чтобы «войти в историю», спотыкалась на ококломедицинских подробностях, но очень быстро они стали правильным фоном происходящего и с какого-то момента просто невозможно оторваться. Интересен и сюжет сам по себе и описания жизни (практически наших современников) в Африке, это другой мир, удивительный и пугающий.

Очень сильная книга, глубокая. Я бы поставила ее в один ряд с «Бегущим за ветром». В начале тяжело шла из-за множества специфических терминов медицинского, религиозного характера, плюс малоизвестная география, поюс политика… Но это все заканчивается (первые 20% книги), а далее не оторвешься.

Книгу читать непросто, но бросать ее совсем не хочется. Конечно, поклонников «медицинских» сериалов деталями болезней и операций не испугаешь, но остальным надо быть осторожными. Медицинских подробностей много, это интересно, но книга не о врачах как работниках медицинской отрасли. Она о людях, о призвании, о любви, о человеческих отношениях – совсем не книжных. И еще она об Африке (и даже немножко Индии и Америке). Что мы знаем об Эфиопии, Эритрее? Император Эфиопии Хайле Селассие, лидер эфиопской революции Менгисту Хайле Мариам (еще жив, оказывается). И первый – «царь», и второй – строитель социализма, страшно далеки от народа. Хоть США их поддерживали, хоть СССР. И гражданская война, и военизированная борьба за свободу – это очень страшно. Победивших не бывает.

Ирина, мне не хватает в окружении людей, с которыми можно было бы... помолчать о книге.
Переслушиваю её в пятый раз, теперь радостно замирая перед любимыми фразами. Глаза на мокром месте, как в первый, второй, третий... разы.
Говорят, есть места силы. Это - книга силы.

Это самая лучшая книга , которую я читала в последнее время! Я ее закончила читать, но не закрыла. Она перевернула в некотором смысле мое сознание, постоянно думаю, анализирую.. Конечно, в книге много медицины, терминов.. Я в восторге от романа! Сильно, чувственно, я бы сказала , правдиво! Сложные судьбы, предательство, любовь и ненависть ! Все есть в этом романе! Спасибо автору…

Отличное издание. Завораживающая обложка, твёрдый переплёт, крупный текст.
Начала читать в электронном формате, и книга так захватила, что захотелось ее чувствовать и перелистывать вживую.

Купила книгу по отзывам. Пожалела о том, что не прочла её раньше. Книга имеет приятную, бархатную обложку. И очень интересное содержание. Мне безумно понравилась, давно такого не читала. Речь идёт о любви, переживаниях, о медиках которые помогали людям в не самых лучших условиях. Ну и конечно же о близнецах и о том как они вошли в мир медицины. В книге много медицинских терминов, но они красиво ложатся.

Ну что тут скажешь... Начиталась восторженных отзывов, купилась на красивое оформление. По итогу - не глубокое, но разочарование.
Поверхностные персонажи, с время от времени возникающими мыслями, претендующими на кухонную философию. Сюжет незамысловатый, но перенасыщен событиями, от которых под конец и вовсе устаёшь. Скажем так - начали за здравие, а закончили известно как. Последние главы можно смело брать за основу сюжета классической бразильской мыльной оперы.
В общем, рекомендовать к прочтению не стала бы.
К качеству печати и оформлению книги претензий нет.

Любое наше действие или бездействие меняет мир, сознаем мы это или нет.
#АбрахамВергезе #РассечениеСтоуна Большой эпический роман, написанный одним из самых авторитетных врачей мира. О людях. О судьбах. О любви и преданности. О боли и предательстве. О больших стремлениях и воле к победе. О том, каким сложным может быть выбор и насколько трагичными могут быть его последствия. И всё- таки о торжестве жизни! В конце мне было даже немного горько от того, что ничего уже нельзя изменить. #Лиличка_книголюб искренне советует не откладывать чтение в долгий ящик. Вы точно не пожалеете ???? Делитесь своими впечатлениями ????

Совершенно особенная книга. Она меня покорила. Для меня эта книга уникальна. Я никогда не читала медицинских романов. Не читала о людях живущих на другом конце света. И не думала, что мне настолько сильно понравится, что я буду переживать за каждого героя и с интересом следить за каждой операцией. Это даже не похоже на путешествие, я как будто видела и чувствовала, переживала все события вместе с героями. Не хватит слов, чтобы описать, но я попробую...
?
Эта книга о врачах. Нет, не так. О ВРАЧАХ. Герои этой истории, не просто выбрали своей профессией медицину, медицина - их призвание. Профессионалы своего дела, которые проявляют чудеса героизма в своей профессии.
?
Это книга о любви. О любви длиною в целую жизнь. Бескрайней, безграничной... Не только о любви мужчины к женщине, но и родителей к детям, братской любви, любви к людям и к своей стране.
?
Это книга о судьбе, которая вела героя через испытания, боль и обиды туда, где он родился, в ту самую операционную. Туда, где его место и где он нужен.
?
Эта книга о людях, которые верят. У них может быть разный бог или божества, но они верят, что их не оставят одних. Они заботятся о ближнем не ради чего-то, а потому что это правильно. Иначе они не умеют.
?
Эта книга о людях с другого конца света. Они кажутся далёким, их обычаи и традиции немного странными для нас. Но только в самом начале. Великолепный слог автора и стиль повествования настолько погружается в историю, что когда герой из Африки переезжает в Америку, мне она кажется чужой, шумной и негостеприимной.
?
Много всего можно найти на страницах этой книги: предательства и искупления, человеческая слабость и сила духа, мудрость...
?
Эта книга о двух братьях. Внешне совершенно идентичны, но совсем разных по своей сути. Они как зеркальное отражение друг друга. С самого детства они были одним целым, их называли Шива-Мэрион. Родившиеся как единое целое, грубо разделенные, в конце пути они снова слились воедино.
?
Прочитана на одном дыхании. Эта история навсегда останется в моей памяти и я рада, что купила её в свою коллекцию.
Оформление невероятное. Белые и очень плотные листы. Обложка, которую хочется постоянно рассматривать. В глазах на обложке мне видется мудрость, печаль и любовь.

В какой-то момент я уже не мог читать, потому что расплакался. Ну, как плачут бородатые мужики – беззвучно, с мокрыми глазами и комом в горле. Это был роман «Рассечение Стоуна», написал его американский эфиоп Abraham Verghese (Абрахам Вергезе).
Вроде бы я знаю все фокусы, которые проделывают писатели со своими читателями, и сразу понял, что книжка Вергезе – это крутые «русские» (или все же «американские»?) горки с постоянно меняющимися сюжетными поворотами. И все равно – пробрало. Видимо, что-то личное откликнулось.
В одной из ранних рецензий на книжку я прочитал, что «Рассечение Стоуна» написан в жанре «медицинского романа», и, видимо, поэтому Вергезе долго стоял на полке и ждал своего часа. Оказалось, что никакой это не медицинский, а самый что ни на есть жизненный роман. Жизнь, полная приключений, ровно такая же какая она есть.
В двух словах: действие начинается в Эфиопии, в те времена, когда страной правил всемогущий император Хайле Селассие. Жизнь в стране бурлит. Вот вы знакомитесь с удивительным доктором Стоуном. И в какой-то момент, как и все окрестные жители, начинаете верить, что он почти Бог, который излечит и исцелит все на свете болезни. И бесконечный абиссинский колорит уводит вас в страну Иудейского льва (это тамошнее прозвище императора) с самого начала. Вергезе хитрый (а вместе с ним и «фантомовский» переводчик Сергей Соколов) – он попутно объясняет вам некоторые эфиопские реалии, слова и вкусы. Вот у вас на языке уже кислый запах инжиры (это такой эфиопский хлеб), вот уже вас пьянит медовый тэдж (это местная медовуха, я пробовал - два стакана сносит напрочь), и вот вы незаметно оказываетесь в операционной мисионерской больницы Аддис-Абебы. И наконец, действие начинает увлекать вас с невероятной скоростью – тут в муках, теряя кровь, сознание и жизнь рожает кармелитка! Монахиня одного из самых строгих католических орденов! В условиях далеких от современных методов спасения детей, рождается двойня. Бедняжка-роженица умирает и снова те самые «американские горки» - пара новорожденных аномальна – они срослись головами. У акушеров дилемма – нужна срочная, немедленная операция, нужно разделить младенцев, один из них гарантированно умрет (спойлер - не умер!). Вопрос за вопросом. Кто сделает операцию? Почему монахиня? Кто отец? Каждый из вопросов – необыкновенной силы история. И все они сплавляются в такой мощный магнит, что руки не отпускают книгу. И внешние события уже не просто бурлят, вскипают настоящими историческими цунами. Судьбы всех героев книги разворачиваются на фоне военного переворота (императора в стране свергают недоучившиеся марксисты), гражданской войны, власти головорезов и прилагающейся к этому во все времена партизанщины. Хочется обойтись без спойлеров, больше ничего не скажу.
Но, как и все настоящие книги – эта о любви и расставании, предательстве и прощении, жизни и смерти. В конечном счете – о торжестве Света и возвращении к себе.
Кстати, о медицине. В романе много всего хирургического: от кесарева сечения до влагалищных свищей. Да, в основном вся медицинская тематика крутится там вокруг женских проблем, хотя основные герои – мужчины. В общем, нам, суровым мужланам, неплохо бы в этом разбираться, а не отворачиваться от непонятных тем. В этом смысле «Рассечение Стоуна» - занимательный учебник анатомии. Медицина - важная часть романа, хотя и не главная. Автор, Абрахам Вергезе, вообще-то по основной специальности – врач, он, конечно, написал о том, что знает наверняка. Но на самом деле писал он о том, что волнует каждого: как остаться человеком, когда окружающая среда и обстоятельства на каждом шагу тебя расчеловечивают, как остаться самим собой, когда легче жить совсем по-другому.
Напоследок: книжка была написана в 2009 году, и больше двух лет держалась в списке бестселлеров авторитетной Нью-Йорк Таймс, собрала кучу всевозможных престижных литературных премий, продано больше миллиона экземпляров, самые уважаемые люди в мире рекомендуют ее к чтению, скоро выйдет фильм (увидим ли мы его?), наше Издательство "Фантом Пресс" заказало дополнительный тираж.
Вы помните – я плакал. Интересно, на каком месте этой замечательной книжки накроет вас. Накроет точно, можете не сомневаться.

600 страниц насилия над собой. При прочтении вспомнились индийские фильмы советских времен, типа "Зита и Гита": обилие трагизма, душевных терзаний, танцы, песни и бесконечные испытания, выпадающих на долю главных героев... Очень, ну очень посредственное произведение. Плоские персонажи, которым не верится ни на минуту
сюжет а-ля Санта- Барбара. Дочитала только на морально- волевых, т.к. не люблю бросать начатое. Откуда у книги оценка в 9 баллов - большая загадка для меня.

прекрасная книга ! после прочтения полна эмоций и впечатлений !
печать качественная, история замечательная, душевная и захватывающая сердце . однозначно бы посоветовала к прочтению .

Очень смешанные чувства вызвало прочтение этого произведения. С одной стороны довольно интересный замысел, с другой очень затянутое повествование с моментальной развязкой. Получились какие-то эмоциональные качели: то не оторваться, то две страницы и в сон. К сожалению
снотворных страниц куда больше.

История двух Эфиопских братьев близнецов, разделенных при рождении. Книга увлекает с первых страниц. Это история о врачах, отдающихся своему призванию без остатка. Это история любви длиной в целую жизнь.
Вергезе смог проникнуть вглубь моей души, разбить ее на осколки, разбросать и собрать вновь.. Читала со слезами на глазах уже с середины и до самого конца. Удивительные описания колониальной и постколониальной Индии, социальные и политические проблемы. Как трудно гениальным врачам из страны «второго сорта» пробиться и помогать людям в «высшем свете». И как тяжело людям в Эфиопии получить квалификационную помощь без современного оборудования..
Это книга о мужестве. Я поражалась Мэрионом, Шивой, Гхошем и Хемой на протяжении всей книги! Сколько в них стойкости, сил, упорства и веры..
10/10

Подсмотрела ее у Людмилы Личи. Такой добротный толстяк, но невероятно крутой, читается легко и быстро, а герои просто завораживают с первых страниц. Они живые, необычные, из разных культур, но впечатляют вас своими качествами: бескорыстностью, добротой, искренней любовью, верностью и служением обществу. География, исторический контекст, медицинские факты в романе тоже весьма интересны, узнала много нового.
История жизни близнецов-братьев из Эфиопии, выросших в семье медиков и ставших врачами, от лица одного из них. Конец заставить вас рыдать по-настоящему, злиться на автора, задавать себе много вопросов, но оно того стоит.

Потрясающий роман, который читается на одном дыхании. Советую прочесть!

Потрясающая книга! История человеческих судеб, переживаний и любви к людям! Захватывающая история.

Очень крутой Роман!!!Я в восторге!не понимаю негативные отзывы.

Книга просто потрясает. Веришь каждому слову, живёшь с героями. Одна из лучших прочитанных мною книг. Очень рекомендую.

книга супер, очень понравилась

Порадовало количество страниц,совершенно не хотелось заканчивать читать,захватывающий сюжет, сопереживаешь вместе с героями

прочитала не за один подход. тяжело далась, но ничуть не жалею.

Книга выше всяких похвал! Настолько интересный сюжет, что оторваться от чтения невозможно! Невероятная история!!! Браво!

Потрясающая книга! Читая, я прожила жизнь! Эта та книга, которую я буду перечитывать!

Книга вдребезги разбила мое сердце, сколько слез я пролила. Сильная история о сильных людях. Рекомендую всем.

книга очень понравилась

Мне хочется перечитать данное произведение лет через 10, оно Прекрасно.
Спасибо!

После этой книги мне срочно захотелось в Эфиопию.
Роман читается очень быстро, на одном дыхании, несмотря на свои размеры. Автор сумел передать свою огромную любовь ко всему описанному - любовь к стране, к медицине, к близким людям. Поэтому, несмотря на местами кровавые физиологические описания, произведение оставляет после себя светлые чувства.

Название проходит красной линией через всё произведение. Это рассечение в полном смысле слова. Автор рассекает и сращивает, словно проверяя на прочность. Режет по самому больному месту, не щадит ни героев, ни читателя, не даёт перевести дух. Иногда при чтении не хватает воздуха, замирает сердце.
Не смотря на размеренность повествования, книга заставляет трепетать каждый нерв, автор виртуозно играет на струнах души. Герои получились яркие, увлечённые своей профессией, любишь каждого и не можешь разделить их, такие родные. В конце книги у меня была одна мысль: как они там сейчас, что у них происходит.
А.Вергезе удалось заставить читателя смеяться и плакать, трепетать и надеятся. А прочитав, вспоминать и перебирать в мыслях каждое событие. Книга долго не отпускает даже после прочтения.
Низкий поклон автору. Книга - восторг!

mf_28978, абсолютно согласна - как будто я написала этот отзыв

Эта книга одна из самых любимых, для меня без преувеличения шедевр! Я всем её советую, кто уже прочёл в таком же восторге, как и я. Интересны и необычны и основная линия повествования и происходящие ситуации, всё же эта книга длиною в жизнь, она охватывает большой временной промежуток. Медицинская тематика мне интересна, хотя я по роду деятельности к медицине никакого отношения не имею. Читается легко, очень рекомендую к прочтению. Эта книга из тех, закончив читать которую, очень жаль, что она так быстро закончилась, хотя книга довольно объемная. Жаль, что нельзя поставить 5+++