О книге: Грозовой перевал (Эмили Джейн Бронте); Эксмо, Редакция 1, 2022
- Издатель: Эксмо
- ISBN: 978-5-04-110350-7
EAN: 9785041103507
- Книги: Классическая зарубежная литература
- ID:5566072
О книге
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Автор(ы) | Эмили Джейн Бронте |
| Переплет | Мягкий (3) |
| Издатель | Эксмо, Редакция 1 |
| Год издания | 2022 |
| Возрастные ограничения | 16 |
| Кол-во страниц | 416 |
| Серия | Белая птица |
| Формат | 115x180мм |
| Возрастное ограничение | 16+ |
| Количество страниц | 416 |
| Тип обложки | мягкая |
| Вес | 0.21кг |
| Количество книг | 1 |
| Автор | Бронте Эмили Джейн |
| Жанр | зарубежная классическая проза |
| Издательство | Эксмо |
| ISBN | 978-5-04-110350-7 |
| Размеры | 76x100/32 |
| Язык издания | Русский |
| Переводчик | Грызунова Анастасия Борисовна |
| Раздел | Классическая зарубежная литература |
| Бумага | Газетная |
Сравнить цены
Последняя известная цена от 7 р. до 12 р. в 7 магазинах
Вы можете поискать его на других площадках:
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
Описание
Единственный роман Эмили Бронте, который был признан во всем мире как главная романтическая книга всех времен. Но это не история любви Ромео и Джульетты в Йоркширских топях, это история мести. Хитклифф, главный герой романа, одержим Кэтрин, он озлоблен и мстителен, месть его распространяется не только на тех, кто, как он считает, разрушил его жизнь, но и на их детей. "Грозовой перевал" - золотая классика мировой литературы, роман мощный, страстный, трагичный, перевернувший в свое время представление о романтической прозе.
Смотри также о книге.
Отзывы (8)
- Кейт — 22 Мая 2020
Классика, которую невозможно обойти стороной. Ощущается контраст между произведениями сестёр Бронте: обе писали о любви, но настолько разной...
Что касается самого издания, то оно хорошее, но краска со страниц остаётся на пальцах, пачкает бумагу и белую обложку.. Жаль - Рыбакова Ольга — 28 Февраля 2021
Ну что тут скажешь....перевод А.Грызуновой (а я с ней, как с переводчиком, познакомилась впервые) читать не смогла. Обилие, точнее изобилие слов типа «домовладыка», «узрев», «паче», «треволнения», «дитятко».... заставляет продираться сквозь стилизацию устаревшего языка в поисках смысла. Сравните: «Джозеф был немолод - паче того, престарел, и даже, вероятно, очень стар, однако жилист и крепок», «Громотевичная гора - вот как зовется обиталище господина Хитхлиффа таким образным манеромна местном диалекте описывают атмосферные треволненья, коим в бурную непогодь подвержено сие жилище» и аналогичные отрывки из перевода Н.Вольпин: «джозеф оказался пожилым - нет, старымчеловеком, пожалуй, очень старым, хотя крепким и жилистым», «Грозовой перевал - так именуется жилиже г-на Хитхлифа. Эпитет «грозовой» указывает на те атмосферные явления, от ярости которых дом, стоящий на юру, нисколько не защищен в непогоду». На мой взгляд , выбор очевиден. Купила другое издание, от этого избавлюсь в ближайшее время.
Добавить отзыв
Книги: Классическая зарубежная проза Эксмо
Категория 5 р. - 8 р.
Книги: Классическая зарубежная проза
Категория 5 р. - 8 р.
Книги: Классическая зарубежная проза: другие издатели
- Neoclassic
- RUGRAM
- Азбука
- Азбука Издательство
- Азбука-классика
- Альфа-книга
- Амфора
- АСТ
- АСТ, Neoclassic
- Астрель
- Вече
- Вита-Нова
- Время
- ИЗДАТЕЛЬСТВО "АСТ"
- Издательство «АСТ»
- ИЗДАТЕЛЬСТВО "АСТ"
- Иностранка
- Клуб семейного досуга
- Книжники
- Книжный Клуб Книговек
- Литературное агентство ФТМ
- Мартин
- ООО "Издательство "Эксмо"
- ООО "Издательство Астрель"
- ПАЛЬМИРА
- Престиж БУК
- РИПОЛ классик Группа Компаний ООО
- Рипол-Классик
- СЗКЭО
- Текст
- ФТМ
- Центрполиграф
- Эксмо
- Эксмо, Редакция 1
- Эксмо-Пресс