Сравнить цены на книгу: Весенняя история (Джилл Барклем); Эксмо, 2015

Издатель: Эксмо
ISBN: 9785699733699
Книги: Сказки
ID:1892147

Где купить

Рейтинг:

(4/5)

Отзывы (22) Оставить отзыв

Описание Характеристики Цены Отзывы (22)

Сравнить цены

Последняя известная цена от 3 р. до 10 р. в 4 магазинах

В данный момент у нас нет информации о наличии данного товара в магазинах.
Вы можете поискать его на других площадках:

Магазин	Цена	Наличие
Лабиринт 5/5 ООО "ЛАБИРИНТ.РУ" ИНН: 7728644571	Заказ от 800 рублей мы привезем бесплатно!	Наличие уточняйте

OMA BY 5/5 Информация о компании	Крупнейшая в Беларуси оптовая и розничная торговая сеть строительных материалов и инструментов

Algo BY 5/5 Информация о компании	Мы предлагаем профессиональную консультацию, вежливое обслуживание, честные цены и быструю и аккуратную доставку ✔ Промокоды на скидку

OZ BY 5/5 Информация о компании	Мы трудимся, чтобы предложить максимальный выбор: товаров, способов оплаты, вариантов доставки — и лучший сервис ✔ Промокоды на скидку

24shop BY 5/5 Информация о компании	24shop - это возможность приобрести все необходимое в одном месте

Домотехника 5/5 Информация о компании

21vek BY 5/5 Информация о компании	Быстрая доставка. Мы доставляем товар по всей Беларуси в удобное для вас время

Яндекс.Маркет 5/5 ООО "ЯНДЕКС" ИНН: 7736207543	✔ Промокоды на скидку

Описание

Джилл Барклем (род. 1951 г.), одна из самых популярных детских иллюстраторов Англии, приглашает на Ежевичную поляну! Здесь, на другой стороне ручья, за полем, среди корней и в старых стволах деревьев живут милые мышки, с которыми происходят разные истории. В семейной резиденции Лесных Мышей все готовятся к весёлому пикнику в честь дня рождения малыша Уилфрида…

Смотри также о книге.

О книге

Параметр	Значение
Автор(ы)	Джилл Барклем
Переплет	Твёрдый переплёт
Издатель	Эксмо
Год издания	2015
Серия	Ежевичная поляна
Раздел	Сказки зарубежных писателей
ISBN	978-5-699-73369-9
Количество страниц	32
Формат	195x255мм
Вес	0.33кг
Страниц	32
Переплёт	твердый
Переводчик	Виноградова Н.В.
Размеры	26,00 см × 20,50 см × 0,50 см
Тематика	Сказки
Тираж	3000
Бумага	мелованная

Отзывы (22)

Астаниус — 13 Февраля 2015

5/5

Увидела эту серию и сразу подумала - куплю! Какие фантастические иллюстрации!! Но начала листать странички, читать текст... Что могу сказать...Я конечно не переводчик, и мое мнение не может считаться профессиональным, но, по-моему, нельзя так издеваться над текстом - имена собственные должны транслитерироваться, а не переводиться на русский язык! Мистер Яблочный должен остаться мистером Эпплом (подозреваю, что в оригинале он звучит именно так). А как объяснить ребенку, почему кухарку зовут миссис Хрустящая Корочка? Единственным оправданием этому безобразию может послужить то, что такой перевод несет смысловую нагрузку, то есть без перевода фамилии или имени ребенок не поймет смысла, но содержания я не знаю..
Анастасия Кулакова — 13 Февраля 2015

5/5

Замечательная книга! Автор и иллюстратор сказок - удивительная Джилл Барклем. Ее рисунки такие нежные, милые и детализированные, глаз не оторвать, можно над одной иллюстрацией сидеть часами. Вычитала, что она одну иллюстрацию может рисовать 3 месяца! Сами сказки тоже очень милые и позитивные, про мышат, которые живут в корнях и стволах ежевики. Пока приобрели две книги из серии, но хотелось бы собрать всю коллекцию.