Игра слов (Бабков Владимир Олегович, Бабков Владимир Олегович); Корпус, 2022

35 р.

Издатель: Корпус
ISBN: 978-5-17-147302-0
EAN: 9785171473020
Книги: Книжное дело
ID:9242289

Где купить

Рейтинг:

(5/5)

Отзывы (11) Оставить отзыв

Описание Характеристики Сравнить цены (1) Отзывы (11)

Сравнить цены (1)

Цена от 35 р. до 35 р. в 1 магазинах

Магазин	Цена	Наличие
Лабиринт 5/5 ООО "ЛАБИРИНТ.РУ" ИНН: 7728644571	Заказ от 800 рублей мы привезем бесплатно!	Наличие уточняйте 11.10.2024

Яндекс.Маркет 5/5 ООО "ЯНДЕКС" ИНН: 7736207543	37 р. (-30%) Кэшбэк в Яндекс.Маркет до 3.8% ✔ Промокоды на скидку	Наличие уточняйте 23.06.2024

Мегамаркет 5/5 ООО "МАРКЕТПЛЕЙС" ИНН: 9701048328	Повышенный кешбэк до 40%	Наличие уточняйте 24.12.2024

Onliner BY 5/5 Информация о компании	Крупнейший маркетплейс Беларуси Кэшбэк в Onliner BY до 1.7%	✔ 15.05.2025

OMA BY 5/5 Информация о компании	Крупнейшая в Беларуси оптовая и розничная торговая сеть строительных материалов и инструментов

Algo BY 5/5 Информация о компании	Мы предлагаем профессиональную консультацию, вежливое обслуживание, честные цены и быструю и аккуратную доставку ✔ Промокоды на скидку

OZ BY 5/5 Информация о компании	Мы трудимся, чтобы предложить максимальный выбор: товаров, способов оплаты, вариантов доставки — и лучший сервис ✔ Промокоды на скидку

24shop BY 5/5 Информация о компании	24shop - это возможность приобрести все необходимое в одном месте

Домотехника 5/5 Информация о компании

21vek BY 5/5 Информация о компании	Быстрая доставка. Мы доставляем товар по всей Беларуси в удобное для вас время ✔ Промокоды на скидку

Описание

Эта книга известного переводчика с английского Владимира Бабкова - попытка описать процесс художественного перевода изнутри, рассказать о том, с какими трудностями встречаются переводчики и как они их преодолевают. Она может пригодиться в качестве пособия другим переводчикам, особенно начинающим, но придется кстати и любознательным читателям, которые хотят понять, насколько сильно и как именно преображается в ходе перевода иноязычное произведение.

Игра слов (Бабков Владимир Олегович, Бабков Владимир Олегович) - фото №1

Смотри также о книге.

О книге

Параметр	Значение
Автор(ы)	Бабков Владимир Олегович, Бабков Владимир Олегович
Переплет	Твердый переплёт
Издатель	Корпус
Год издания	2022
Возрастные ограничения	12
Кол-во страниц	336
Серия	Элементы. Россия
Формат	60x90/16
Автор	Бабков Владимир Олегович
Авторы	Бабков В.О.
Переплёт	твердый
Год публикации	2022
Язык	Русский
Количество страниц	336
Возрастное ограничение	12+
Издательство	Corpus
Вес	430
Тип обложки	твердая
Жанр	педагогика
ISBN	978-5-17-147302-0
Страниц	336
Размеры	16,00 см × 22,00 см × 2,31 см
Тематика	Другие издания
Тираж	3000

Отзывы (11)

Ольга — 30 Мая 2022

5/5

Книга Владимира Бабкова Игра слов. Практика и идеология художественного перевода - одновременно и увлекательное путешествие в мир литературного перевода для всех русскоязычных любителей иностранной литературы, владеющих навыками чтения произведений на английском языке, и прекрасное учебное пособие для практикующих переводчиков. Книга написана доступным, эмоциональным языком. Оторваться невозможно!
Достоинства:
Представлен реальный практический опыт автора.
Исламова Алина — 2 Мая 2022

5/5

Прекрасная книга, написана очень хорошим языком. Узнала много новых фактов про литературу и про работу переводчика, посмотрела на некоторые известные факты с неожиданной стороны. В общем, рекомендую всем любителям литературы и языка.