Чешский с Карелом Чапеком. Жестокий человек. «Стыдные» рассказы; Восточная книга, 2021
от 10 р. до 18 р.
- Издатель: Восточная книга
- ISBN: 978-5-7873-1762-6
- Книги: Изучение иностранных языков
- ID:7560265
Сравнить цены (4)
Цена от 10 р. до 18 р. в 4 магазинах
Магазин | Цена | Наличие |
---|---|---|
Описание
Ровно сто лет назад, в 1921 году Чапек выпустил свои «Trapne povidky». На русский язык это можно перевести как «неловкие», «мучительные», «неприятные» или «стыдные» рассказы — и подобное чувство не раз охватит вдумчивого читателя, ибо с беспощадной точностью писатель раскроет перед ним самые «неудобные» уголки человеческой души, показывая, как обычные люди подчас ведут себя друг с другом.
Рассказы адаптированы по методу обучающего чтения Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.
Эта книга поможет вам преодолеть важный барьер: вы наберете лексику и привыкнете к логике языка, сэкономив много времени и сил.
Но, прочитав ее, не нужно останавливаться, продолжайте читать на иностранном языке (теперь уже действительно просто изредка поглядывая в словарь)!
Пособие подготовил: Владимир Горошко.
Смотри также о книге.
О книге
Параметр | Значение |
---|---|
Автор(ы) | Чапек Карел |
Переплет | Мягкий переплёт |
Издатель | Восточная книга |
Год издания | 2021 |
Возрастные ограничения | 16 |
Кол-во страниц | 272 |
Серия | Метод обучающего чтения Ильи Франка |
Автор | Чапек Карел |
Количество книг | 1 |
Количество страниц | 272 |
Издательство | Восточная книга |
Тип обложки | мягкая |
Формат | 20 x 12.5 x 1.2 |
Назначение | для гуманитарных ВУЗов |
Вес, в граммах | 190 |
Оформление обложки | частичная лакировка |
ISBN | 978-5-7873-1762-6 |
Раздел | Билингвы |
Возрастное ограничение | 16+ |
Вес | 0.19кг |
Размеры | 84x108/32 |
Обложка | мягкая обложка |
Язык издания | Русский |
Отзывы (3)
- Анонимно — 3 Октября 2022
Данная серия книг отлично подходит для изучения иностранных языков. Благодаря этому методу, книгу можно начинать с нулевого уровня. В книге содержится несколько рассказов. Структура книги такова, что сначала даётся отрывок текста на чешском с лексическим комментарием на русском, а затем текст приведён полностью на чешском языке. Книга небольшого размера, поэтому ее удобно брать с собой.
- Михаил — 7 Декабря 2022
Книга покупалась в подарок почитателю Чехии, несколько лет подряд изучающему чешский посредством языковых приложений и чтением подобных книг-билингв. В серии \"Метод обучающего чтения Ильи Франка\", как правило, издают известные на весь мир и ставшие классикой произведения. В данном случае мы имеем дело с известным на весь мир писателем-чехом Карелом Чапеком, но с не самой известной стороной его творчества: чаще всего он юмористичен, но здесь - мрачен. Что любопытно.
Добавить отзыв
Похожие товары
Книги: Билингвы (другие языки)
Категория 8 р. - 12 р.
Книги: Билингвы (другие языки): другие издатели
- Printleto
- Арт-Волхонка
- АСТ
- Бийиктик плюс
- Вита-Нова
- ВКН
- Водолей Publishers
- Восточная книга
- Всероссийская государственная библиотека иностранной литературы им. М. И. Рудомино
- Высшее образование и наука
- Гиперион
- Гиперион, Гиперион
- Звонница-МГ
- ИД Орлик
- Издательский Дом Мещерякова
- ИЗДАТЕЛЬСТВО "АСТ"
- Издательство «АСТ»
- Издательство Детская литература АО
- Издательство Московской Патриархии
- Издательство Народного университета Китая
- ИНФРА-М
- Каро
- Международная издательская компания "Шанс", Шанс
- ОГИ
- ОГИ (Объединенное гуманитарное изд-во)
- ОГИ (Объединенное Гуманитарное Издательство)
- Оранта
- Оранта, Терирем
- Прогресс-Плеяда
- Русская панорама
- Садра
- Татарское книжное издательство
- Текст
- Центр книги Рудомино
- Шанс