Тебе ли знать (Чон Ихен); Гиперион, 2020

• Поленова Анна — 7 Октября 2020

  4/5

  Про что (без спойлеров): в реке находят труп, а за некоторое время до этого в семье бизнесмена пропадает младшая дочь
  причин мы не знаем, но довольно скоро понимаем, что их может быть миллиард. Что с ними произошло? Эти события, видимо, связаны, но пока непонятно, как. 
  Композиционно тут всё довольно прозрачно: в нулевой главе автор показывает нам найденный в воде труп — это довольно очевидная обманка, начало опоясывающего основной текст сюжета
  разгадку мы узнаем только в конце романа. 
  Гораздо интереснее, что это вообще (мне кажется) не детективная история, несмотря на убийство, пропажу девочки, расследование и всё такое. 
  «Тебе ли знать» — отличная история о дисфункциональной семье, в которой каждый человек описан как выразитель проблем, типичных для этого возраста, для этой жизненной ситуации. И вот мы получаем аквариум из запутавшихся героев, которые вдобавок ко всему ещё и практически не общаются друг с другом. Разобщённость, отсутствие контакта, отсутствие тепла вообще, наверное, главное, о чём роман говорит (отсюда и название, похоже: с внутренним упрёком, с надрывом
  «ты» из названия может быть любым из героев, которые не просто не делятся важным о себе, но и не интересуются другими). 
  Ким Сан Хо, бизнесмен (что у него за бизнес?), отец семьи, ходячий символ «неправильного» мужчины: первый брак распался, теперь Сан Хо на ходу слепил вокруг себя нежизнеспособную большую семью из новых жены и дочери с прежними детьми
  фокусируясь на том, чтобы всех обеспечить (ведь это вроде как долг мужа и отца, правда ведь? правда?), он при этом не утруждает себя тем, чтобы понять своих домочадцев как людей. О чём думает его сын? Что чувствует жена? Потом мы обнаружим, что ещё и в работе Сан Хо столь же неразборчивый. Что поделать, как бы говорит он читателю
  не я такой, жизнь такая. «Ты безответственная тряпка», — шипит читатель (я). 
  Остальные герои не такие раздражающие: Ог Ён (мама пропавшей девочки) — про необходимость отрываться от прошлого
  Хе Сон (средний сын) — про то, как сложно быть связующим звеном в разваливающейся семье и при этом взрослеть как-то
  исчезнувшая маленькая Ю Джи — о том, что из ребёнка нельзя делать проект, потому что это ничем хорошим не кончится. 
  Наверное, каждый из этих персонажей так бы и остался шаблонным, не развивающимся, если бы не постоянная смена оптики: мы постоянно видим знакомых героев глазами новых людей и обнаруживаем что-то, чего не замечали раньше. Для этого нужен, например, частный детектив, расследующий пропажу Ю Джи (в остальном он скорее добавляет нуарности детективной стороне этого романа
  таинственный детектив Мун, который вдобавок умудряется завести интрижку с непутёвой старшей дочкой заказчика). 
  В общем, если резюмировать: не особенно динамичный детектив, но хорошая психологическая драма для тренировки эмпатии. 

  0

  0

• Жгир Елена — 30 Ноября 2020

  5/5

  Книга очень понравилась, это почти не детектив, семейная история. Было очень интересно узнать некоторые подробности о жизни в современной Корее. Читается легко. С удовольствием почитала бы что-нибудь еще этого автора

  0

  0

Все отзывы (2)