Идешь ко мне по скошенным лугам... Польские стихотворения XIX — начала XX века; ВКН, 2019

Издатель: ВКН
ISBN: 978-5-7873-1572-1
EAN: 9785787315721
Книги: Изучение иностранных языков
ID:4084355

Где купить

Рейтинг:

(5/5)

Отзывы (1) Оставить отзыв

Описание Характеристики Цены Отзывы (1)

Сравнить цены

Последняя известная цена от 8 р. до 29 р. в 5 магазинах

В данный момент у нас нет информации о наличии данного товара в магазинах.
Вы можете поискать его на других площадках:

Магазин	Цена	Наличие
Яндекс.Маркет 5/5 ООО "ЯНДЕКС" ИНН: 7736207543	37 р. (-26%) Кэшбэк в Яндекс.Маркет до 3.8% ✔ Промокоды на скидку	Наличие уточняйте 25.06.2024

OMA BY 5/5 Информация о компании	Крупнейшая в Беларуси оптовая и розничная торговая сеть строительных материалов и инструментов

Algo BY 5/5 Информация о компании	Мы предлагаем профессиональную консультацию, вежливое обслуживание, честные цены и быструю и аккуратную доставку ✔ Промокоды на скидку

OZ BY 5/5 Информация о компании	Мы трудимся, чтобы предложить максимальный выбор: товаров, способов оплаты, вариантов доставки — и лучший сервис ✔ Промокоды на скидку

24shop BY 5/5 Информация о компании	24shop - это возможность приобрести все необходимое в одном месте

Домотехника 5/5 Информация о компании

21vek BY 5/5 Информация о компании	Быстрая доставка. Мы доставляем товар по всей Беларуси в удобное для вас время

Лабиринт 5/5 ООО "ЛАБИРИНТ.РУ" ИНН: 7728644571	Заказ от 800 рублей мы привезем бесплатно!

Описание

В предлагаемый сборник вошли стихотворения наиболее ярких польских поэтов XIX — начала XX веков.

.Каждое стихотворение приводится сначала с включенным в него (в скобках) дословным переводом на русский язык и лексическим комментарием, а затем повторяется уже без перевода.

.Такой подход дает возможность читать поэзию на польском языке даже читателю, который только начинает осваивать этот язык.

Идешь ко мне по скошенным лугам... Польские стихотворения XIX — начала XX века - фото №1

Идешь ко мне по скошенным лугам... Польские стихотворения XIX — начала XX века - фото №2

Идешь ко мне по скошенным лугам... Польские стихотворения XIX — начала XX века - фото №3

Идешь ко мне по скошенным лугам... Польские стихотворения XIX — начала XX века - фото №4

Идешь ко мне по скошенным лугам... Польские стихотворения XIX — начала XX века - фото №5

Идешь ко мне по скошенным лугам... Польские стихотворения XIX — начала XX века - фото №6

Смотри также о книге.

О книге

Параметр	Значение
Автор(ы)	Дачевская-Рапацкая Лариса
Переплет	Мягкий переплёт
Издатель	ВКН
Год издания	2019
Возрастные ограничения	16
Кол-во страниц	240
Серия	Метод обучающего чтения Ильи Франка м
Раздел	Билингвы
ISBN	978-5-7873-1572-1
Возрастное ограничение	16+
Количество страниц	240
Формат	130x199мм
Вес	0.22кг

Отзывы (1)

Анонимно — 22 Июля 2023

5/5

Мягкая обложка, белоснежная бумага, листы только проклеены (не прошиты). Данная книга без вступительной статьи о том как читать эту книгу и об особенностях метода. В сборник вошли стихотворения десяти польских поэтов. Кроме стандартного (для этого метода) дословного перевода и лексико-грамматического комментария в данной книге есть примечания как самого автора (Адам Мицкевич к своим стихотворениям) так и переводчика.