Бандитские стихи (Даль Роальд , Блейк Квентин (иллюстратор), Клюев Евгений Васильевич (переводчик)); Самокат, 2019

• Гриценко Мария — 12 Июля 2019

  3/5

  Мамадорогая! Почему я не прочитала хоть один разворот перед покупкой? А все из-за большой любви к Далю и доверия к Самокату. Даль имеет место быть это безусловно. И часто у него проскальзывал черный юмор, но чтобы настолько???? Конечно, в какой-то период развития ребенка ему нравится черный юмор, но тут уж слишком...Сын 5 лет умоляет мне читать эту книгу, а дочь 10 лет кричит, чтобы в доме ее не было. И ведь же что обидно - картинки цветные! Ну почему не в Чарли они цветные, а тут?
  В общем будьте бдительны и прочитайте хоть отрывок перед покупкой.

  0

  0

• Лидия Грановская — 19 Августа 2019

  5/5

  Боже мой! Какая же это феерическая книга! Мы хохочем всей семьёй: дочь 8 лет, сын 10 лет и дочь 14 лет + я и муж))
  Неподражаемый Роальд Даль, великий сказочник нашего времени! Все выпущенные его книги до этого - от и до его произведения, а в этой книжке мало того, что не проза, а непривычный для Даля стих, но еще и переделанные на его лад всем знакомые сказки типа Золушки!
  И вы только представьте - например, Белоснежка в интерпретации Даля и еще с иллюстрациями Блейка. Ну это же феерия, даже если еще не читал - феерия заранее. А, и кстати, иллюстрации тут еще круче, чем обычно - они цветные.
  В общем, мы всей семьёй советуем. Но если вы у Даля еще ничего не читали, лучше начните с Матильды или Чарли и шоколадной фабрики, перед Бандитскими стихами нужно распробовать стиль Даля, посмаковать его и вообще понять - ваше или не ваше? И если всё хорошо и нравится - вперед к Бандитским стихам!

  0

  0

Все отзывы (17)