Феминистки не носят розовое (и другие мифы); АСТ, Mainstream, 2019

• sab_book — 31 Октября 2019

  4/5

  «Патриархат — это культ, в который многие из нас были втянуты без нашего согласия, и, чтобы перестроиться, потребуется время».
  К сожалению, вышеуказанная цитата - это печальный факт. И независимо от того в какой стране, в какой семье и в каком обществе женщине суждено находиться, рано или поздно она столкнётся с проблемой гендерного неравенства.
  В этой книге представлены короткие эссе сильных женщин, пытающихся поменять жизнь представителей разного пола в лучшую сторону. Ведь одной из проблем, вытекающих из патриархата, является стереотип о том, что женщины должны быть слабыми и красивыми, а мужчинам запрещено проявлять эмоции, необходимо быть властными и черствыми.
  Эту книгу нужно прочитать всем, не зависимо от того, какой у кого пол. Современному обществу нужно понять, что феминизм - это не мужененавистничество, не сексизм в отношении мужского пола, не пропаганда однополой любви.
  «Цель феминистского движения — предоставление каждому человеку возможности проживать жизнь так, как он того хочет, без оглядки на сексизм, угнетение или агрессию».
  Цель этой книги - превратить злость и надежду, источником которых могут стать представленные здесь эссе, в энергию. Используйте её в борьбе за взаимное уважение друг к другу, дамы и господа!
  Что мне понравилось и запомнилось:
  ? Размер мозга не влияет на интеллект (у Эйнштейна мозг был меньше, чем в среднем у женщин).
  ? Девушки не эмоциональнее мужчин (это научно доказано).
  ? Женственность и феминизм понятия не противоречивые.
  ? Не ведитесь на деспотичные стереотипы о месячных. Ведь «если бы месячные были у мужчин, кровотечение было бы олимпийским спортом и менструальные чаши раздавали бы в метро бесплатно.»
  ? «С тех пор как на Еву повесили то, что нас всех выгнали из Эдема, девушек и женщин боялись и пытались держать под контролем».
  ? Необходимо донести до каждого мужчины, что лучше быть мягким и сильным, чем жёстким и слабым.
  В общем, книга толковая. Жаль только, что розовый цвет (он такой не с проста) точно оттолкнёт от покупки большинство суровых мужчин, которых могла бы заинтересовать такая щепетильная тема.
  Надеюсь, наше общество всё же рано или поздно забудет навязанные издревле стереотипы, сломает систему и избавится от патриархата.

  0

  0

• aulenika — 4 Января 2021

  5/5

  Сборник вышел очень душевным и тёплым, истории женщин помогли "набить мои карманы" новыми открытиями и размышлениями.
  Но есть вопросы к переводчице: много неточностей в тексте, честно говоря, сложилось ощущение, что не было проведено даже поверхностного исследования темы и авторок эссе. И, собственно, отсутствие феминитивов в книге про феминизм (возможно, я придираюсь, но это добавило бы объёма переводу).

  0

  0

Все отзывы (13)