Тихая сельская жизнь (Кинси Ти, Найденов Владимир Викторович (переводчик)); Эксмо, 2018
- Издатель: Эксмо, Редакция 1
- ISBN: 978-5-04-097323-1
- Книги: Зарубежные детективы
- ID:2646231
Сравнить цены
Последняя известная цена от 8 р. до 19 р. в 5 магазинах
Вы можете поискать его на других площадках:
Магазин | Цена | Наличие |
---|---|---|
Описание
Неуклонно следовать золотым стандартам Кристи и Конан Дойля – и одновременно смело выворачивать их наизнанку... Невозможно? А вот и нет! Новый самородок британского детектива виртуозно доказывает обратное. Сочетание классической головоломной интриги и потрясающего современного юмора – стихия Кинси.
Леди Эмили Хардкасл – эксцентричная вдова с таинственным прошлым. А Флоренс Армстронг – ее горничная, а также мастер восточных единоборств. В 1908 году они переехали из Лондона в провинцию в надежде на тихую сельскую жизнь. Не тут-то было: рядом с их домом в лесу найден повешенным молодой мужчина. Полиция взяла ложный след, и дамы начинают собственное расследование. Внезапно выясняется, что они просто отличные сыщицы. Погружаясь с головой в местные сплетни и дрязги, Эмили и Флоренс обнаруживают огромную паутину интриг, простирающуюся далеко за пределы деревни. Под подозрением все, уверенности нет ни в чем, кроме одного – тихая сельская жизнь летит к чертям…
Смотри также о книге.
О книге
Параметр | Значение |
---|---|
Автор(ы) | Кинси Ти, Найденов Владимир Викторович (переводчик) |
Переплет | Твердый (7БЦ) |
Издатель | Эксмо |
Год издания | 2018 |
Серия | Вишенка британского детектива |
Кол-во страниц | 320 |
Раздел | Зарубежные детективы |
ISBN | 978-5-04-097323-1 |
Возрастное ограничение | 16+ |
Количество страниц | 320 |
Бумага | Офсетная |
Формат | 84x108/32 |
Вес | 0.33кг |
Страниц | 320 |
Переплёт | твердый |
Размеры | 13,00 см × 20,50 см × 1,80 см |
Тематика | Детективный роман |
Тираж | 4000 |
Отзывы (32)
- Ольга Яковлевна — 22 Октября 2018
От Агаты Кристи, по моему мнению, очень далеко. Вряд ли буду перечитывать (как Агату Кристи), но и не жалею, что купила и прочитала. Хороший язык, хороший перевод, с юмором у автора тоже всё в порядке. Но немного пресно.
- Учитель Сплинтер — 23 Октября 2018
Сюжет не увлёк. Когда одна из героинь патетично заявила:"...думаю, что теперь убийца в наших руках", - никаких эмоций не возникло. Тем более, что и так в целом понятно, что это будет самый несимпатичный(-е) персонаж(-и). И точно! Автор более чем предсказуем. Перевод корявый, а редактор нерадивый: "формальное представление достойнейшим представителям...", "вездесущий блокнот"... Или вот: "Коровы, недовольные таким вмешательством в их обычный распорядок, тут же принялись недовольно мычать". И такого в книге полно. Возможно, это и есть "потрясающий современный юмор"? Ну, не знаю ... Да что там! На странице 17 леди Хардкасл рассказывает о новой знакомой Герти (Гертруде) Фарли-Страуд, а на странице 19 она же заявляет: "Герти договорился ..." Кто-то это вычитывал?
Действие малодинамично, все только и делают, что нудно и вяло беседуют, расточая друг другу похвалы, или заказывают, заваривают, подают и пьют то чай, то кофе (в основном чай, Великобритания же). Время от времени те, кто расследуют преступления (полиция и дамочки) получают записки и телеграммы, из которых становится понятно, кто из подозреваемых в чём виноват. Никаких деталей, которые могли бы натолкнуть читателя на разгадку, никаких хитроумных допросов, когда правду выуживают из оговорок подозреваемого, не ждите. Только унылые светские любезности. Повествование ведётся от имени одной из героинь. Может, его претенциозность и велеречивость - это авторская характеристика персонажа? Но в этой книге все герои говорят одинаково, никакой индивидуальности, никаких психологических портретов, мотивировки примитивные. И скучно-о-о... Вот ругают многие Донцову (да и я не фанат), но у неё хоть динамичное действие, а тут оно просто буксует, вернее, происходит где-то за кадром.
Особенно насмешил неожиданный и неуместный наезд на Теккерея: видите ли, героине по фамилии Армстронг он "никогда не нравился". Ой, беда! В гробу Теккерей, поди, перевернулся от горя. Автору, чем пинать Теккерея, лучше бы поучиться у него, прежде чем предлагать своё изделие читателям.
Добавить отзыв
Книги: Криминальный зарубежный детектив Эксмо, Редакция 1
Книги: Криминальный зарубежный детектив
Категория 6 р. - 9 р.
Книги: Криминальный зарубежный детектив: другие издатели
- Corpus
- Inspiria
- Азбука
- Азбука Издательство
- Азбука-классика
- Амфора
- Аркадия
- АСТ
- АСТ, Neoclassic
- АСТ, Жанры
- Астрель
- Вече
- ГрандМастер
- Домино, Эксмо
- ИЗДАТЕЛЬСТВО "АСТ"
- Издательство «АСТ»
- ИЗДАТЕЛЬСТВО "АСТ"
- Иностранка
- Клуб семейного досуга
- Книжный клуб 36.6
- Мир книги
- ООО "Издательство "Эксмо"
- ООО "Издательство Астрель"
- РИПОЛ классик
- РИПОЛ классик Группа Компаний ООО
- Рипол-Классик
- Синдбад Издательство ООО
- Фантом Пресс
- Центрполиграф
- Центрполиграф Издательство ЗАО
- Эксмо
- Эксмо, Inspiria, Редакция 1
- Эксмо, Домино
- Эксмо, Редакция 1
- Эксмо-Пресс