Витязь в тигровой шкуре (Руставели Шота , Заболоцкий Николай Алексеевич (переводчик)); Азбука, 2021
от 8 р. до 10 р.
- Издатель: Азбука
- ISBN: 9785389141612
EAN: 9785389141612
- Книги: Зарубежная поэзия
- ID:2182658
Сравнить цены (3)
Цена от 8 р. до 10 р. в 3 магазинах
Магазин | Цена | Наличие |
---|---|---|
Описание
Шота Руставели – величайший грузинский поэт, живший на рубеже XII–XIII вв., во времена царицы Тамары, автор эпической поэмы «Витязь в тигровой шкуре». Это единственное произведение Руставели, дошедшее до наших дней. Поэма переведена на десятки языков, причем только на русском языке существует пять полных ее переводов, лучшим из которых признан перевод Н. А. Заболоцкого, представленный в настоящем издании. «Руставели не нуждается в наших восхвалениях, – пишет Заболоцкий, – так как время и люди сделали его книгу бессмертной. Не нуждается он и в извинениях в тех случаях, когда моральные особенности его героев расходятся с нашими собственными идеалами. Но Руставели нуждается в объяснении и толковании. Нужно, чтобы русский читатель, не знакомый с особенностями грузинской истории и культуры, воспринял поэму Руставели во всей возможной ее полноте». И заслуги самого Заболоцкого в этом отношении трудно переоценить.
Смотри также о книге.
О книге
Параметр | Значение |
---|---|
Автор(ы) | Руставели Шота , Заболоцкий Николай Алексеевич (переводчик) |
Переплет | Мягкий (3) |
Издатель | Азбука |
Год издания | 2021 |
Возрастные ограничения | 16 |
Кол-во страниц | 272 |
Серия | Азбука-Классика (мяг. обл.) |
Формат | 1.6/11.5/18 |
Переводчик | Константин Бальмонт |
Авторы | Руставели Ш. |
Переплёт | мягкий |
Год публикации | 2018 |
Язык | Русский |
Количество страниц | 272 |
Жанр | поэзия |
Возрастное ограничение | 16+ |
Количество книг | 1 |
Автор | Шота Руставели |
Издательство | Азбука |
Тип обложки | мягкая |
Вес | 0.14кг |
Раздел | Классическая поэзия |
ISBN | 978-5-389-14161-2 |
Размеры | 11,50 см × 18,00 см × 1,70 см |
Язык издания | Русский |
Страниц | 272 |
Тематика | Зарубежная |
Тираж | 2000 |
Отзывы (8)
- Вероника — 9 Сентября 2022
Очень долгое время книга была у меня в «хотелках». Наконец-то я её приобрела. И не прогадала! В первую очередь хочется отметить язык автора - он совершенен. После такого боишься взять в руки какую-то другую поэзию и разочароваться от того, что нет этого великолепного слога. Потрясающе красиво! Уже с первых страниц Руставели рассматривает важные темы: любовь, преданность, продолжение дела предков. И это только начало!
Восточная поэзия прекрасна. Пожалуйста, читайте! - Любовь — 7 Апреля 2023
Книга небольшого размера,мягкая обложка.
Добавить отзыв
Книги: Классическая зарубежная поэзия Азбука
Книги: Классическая зарубежная поэзия
Категория 7 р. - 10 р.
Книги: Классическая зарубежная поэзия: другие издатели
- Азбука
- Азбука Издательство
- Азбука-классика
- АСТ
- АСТ, Neoclassic
- Беловодье
- Белый город
- Вита Нова
- Вита-Нова
- Водолей
- Время
- Гиперион
- Дом Славянской Книги
- ИЗДАТЕЛЬСТВО "АСТ"
- Издательство «АСТ»
- ИЗДАТЕЛЬСТВО "АСТ"
- Издательство "Эксмо" ООО
- Иностранка
- Книжный Клуб Книговек
- Наука
- Олма-Пресс
- ОлмаМедиаГрупп/Просвещение
- ООО "Издательство "Эксмо"
- ООО "Издательство Астрель"
- Престиж БУК
- Проф-Издат
- РИПОЛ классик
- РИПОЛ классик Группа Компаний ООО
- Рипол-Классик
- СЗКЭО
- Текст
- Фолио
- Центр книги Рудомино
- Эксмо
- Эксмо, Редакция 1