Я сотворю чудеса! (Моргенштерн Сюзи); КомпасГид, 2011
- Издатель: КомпасГид
- ISBN: 978-5-904561-43-7
- Книги: Проза для детей. Повести, рассказы
- ID:1963901
Сравнить цены
Последняя известная цена от 11 р. до 15 р. в 3 магазинах
Вы можете поискать его на других площадках:
Магазин | Цена | Наличие |
---|---|---|
Описание
До чего надоели взрослые! Всем нужно, чтоб я подрос, И задают один и тот же вопрос: "Кем ты станешь?". Откуда я знаю! Пожарным, сантехником или пилотом, А они хотят, чтобы я отвечал как по нотам… - так начинается книжка-картинка известной французской писательницы Сюзи Моргенштерн.Но однажды утром главный герой наконец-то решил высказаться. И всех удивил!
А ещё мне хотелось бы слушать концерт морей - Чтобы волны играли по взмаху руки моей. А ещё я хотел бы иметь такой лимонад, Чтобы вылечить всех стариков, Если косточки их заболят.
Непревзойдённый талант Сюзи Моргенштерн, чудесный перевод детского поэта Михаила Яснова и трогательные иллюстрации китайского художника Чэня помогли избежать ловушек назидательности и тяжеловесной морали.
Для чтения взрослыми детям.
Смотри также о книге.
О книге
Параметр | Значение |
---|---|
Автор(ы) | Моргенштерн Сюзи |
Переплет | Твердая бумажная |
Издатель | КомпасГид |
Год издания | 2011 |
Кол-во страниц | 32 |
Возрастные ограничения | 12 |
Серия | КомпасKID |
Раздел | Проза для детей |
ISBN | 978-5-904561-43-7 |
Количество страниц | 32 |
Формат | 100х60/8 |
Вес | 0.44кг |
Страниц | 32 |
Переплёт | твердый |
Размеры | 28,00 см × 25,00 см × 0,80 см |
Тематика | Проза |
Тираж | 3000 |
Отзывы (5)
- Евгения Иванова — 1 Ноября 2011
Мне книга не понравилась. И своему ребенку ее я читать и даже показывать не буду. Купила, потому что привлекла иллюстрация с обложки, а также название и переводчик Михаил Яснов. Прежде всего, отталкивают иллюстрации - много черных иллюстраций, депрессивных и надменных лиц персонажей. Например, там, где говорится о том, что герой хотел бы воскресить умерших, эти умершие предстают в виде скелетов, одетое в черное. Почему? (картинка есть у предыдущего рецензента). Герой хотел бы стать "дяденькой Богом", и, по-моему, этим снижается не только идея Бога, но и идея самой книги, которая в итоге, выглядит как нечто странное, бессмысленное, и при этом претендующее на оригинальность, самобытность, уникальность.
В общем, готова подарить книгу, если кому-то она нужна. Или обменять на что-нибудь. - Кэрри Кинг — 3 Ноября 2011
ну, честно, иногда наши издательства в погоне за Европой просто заносит... это жесть. даже при переводе обожаемого Яснова это жесть. я даже не знаю, кому могла бы понравиться эта книга - я не говорю о детях
даже готишно настроенным взрослым нравится нечто более... традиционное...
Добавить отзыв
Книги: Зарубежная поэзия для детей КомпасГид
Категория 9 р. - 14 р.
Книги: Зарубежная поэзия для детей
Категория 9 р. - 14 р.
Книги: Зарубежная поэзия для детей: другие издатели
- Clever
- АСТ
- АСТ, Малыш
- Белая ворона / Альбус корвус
- Детское время
- Издательский Дом Мещерякова
- ИЗДАТЕЛЬСТВО "АСТ"
- ИЗДАТЕЛЬСТВО "АСТ"
- Издательство "Самокат"
- Карьера Пресс
- Качели
- Книжники
- КомпасГид
- Контакт-культура
- Лабиринт
- Малыш
- Манн, Иванов и Фербер
- Махаон
- Машины творения
- Мелик-Пашаев
- Мозаика-Синтез
- Мосты культуры
- Нигма
- НИГМА Издательский дом
- Поляндрия
- Поляндрия Принт
- Попурри
- Речь
- Розовый жираф
- Старый парк
- Текст
- Файн Лайф Медиа
- Эдиториаль-Тандем
- Эксмо
- Энас-Книга