Jane Eyre (Bronte Ch.); Wordsworth Editions Limited, 1992

• Людмила — 17 Сентября 2022

  5/5

  Роман «Джейн Эйр» является одним из моих самых любимых. С одной стороны сюжет достаточно банален, а финал полностью ожидаемый. Но Шарлотта Бронте так мастерски описала всех персонажей, что они остаются с тобой еще долго после прочтения романа. Я читала эту книгу на русском, смотрела его экранизацию, читала адаптированный текст на английском языке и вот теперь решила купить этот роман в оригинале. Читать было на порядок сложнее, чем тот же адаптированный текст с множеством сносок, но это лишь подзадоривало. В итоге за месяц мне удалось прочитать эту книгу. Думаю, что это произведение подходит для чтения тем, кто имеет средний уровень владения английским языком. Конечно, легче читать на изучаемом языке, когда ты уже знаешь, что происходит в этом романе, какие речи ведут герои, какие события предшествуют их поступкам. В итоге можно пополнить словарный запас на десятки или даже сотни новых слов на английском языке. Что касается самого произведения, то оно без сомнений прекрасно. История гувернантки, которая, несмотря на все испытания, все-таки смогла обрести счастье и нашла свой дом. Главные герои романа Джейн Эйр, а также мистер Рочестер вызывают искреннюю симпатию. Я уже в который раз получила настоящее удовольствие от чтения данного произведения и скорее всего со временем мне захочется прочитать его снова. Могу смело отнести его к лучшим классическим произведениям в своем жанре.

  0

  0

• Анастасія Кононова — 17 Сентября 2022

  5/5

  Сестри Бронте займають провідне місце в історії англійської літератури. Емілі Бронте створила один-єдиний роман, який приніс їй славу - "Буремний перевал", а її сестра Шарлотта написала чимало романів, але найвідомішим став "Джейн Ейр" - зворушлива, ніжна і прониклива історія кохання, яка привертає до себе читачів з усього світу вже понад двісті років. Цей тві вважається вершиною класичної літератури Англії, один з найкращих любовних романів усіх часів, його активно вивчають у школах і університетах по всьому світу. Головна героїня - сирітка Джейн Ейр наймається гувернанткою в дім багатого містера Рочестера. Поступово дівчина закохується в свого мовчазного, таємничого господаря. Коли Рочестер відповідає їй взаємністю і кличе Джейн заміж, його минуле неочікувано увірвалося до їхнього спокійного життя і старі таємниці випливають на поверхню. В чому успіх цієї книги? Головна героїня добра і чесна, наділена всіма необхідними для вихованої дівчини моральними якостями. В неї не було родини, з нею були жорстокі, їй розбивали серце, та вона ні на йоту не змінилася і залишилася такою ж доброю і працьовитою.

  0

  0

Все отзывы (5)