Картина мира (Мартынова Шаши (переводчик), Бейкер Кляйн Кристина); Фантом Пресс, 2017

• Анна Сафонова — 28 Декабря 2017

  5/5

  Удивительный художник - Эндрю Уайет! Не менее удивительная книга "Картина мира" Кристины Бейкер Клайн. "Мир Кристины" сделала Уайета известным. Роман Клайн рассказал о самой Кристине. Нет-нет, её мир не очерчен линией горизонта. Он глубже, шире, объёмней. Она видит суть вещей и обретает смысл. Уайет ощущает трепет мира, любит Кушинг и наносит его на полотно. Книга пропитана звуками, запахами, насыщена цветом и светом. В ней всё шумит и переливается. Внешняя сдержанность героини и автора не в силах сдержать буйство жизни... Затвор, о нём мечтали многие художники. Обретали единицы. Эмили Дикинсон, Джером Сэлинджер - литературные затворники, опубликовавшие при жизни до обидного мало. Но лишь уйдя из мира, можно обрести полную картину. Настоящая поэзия рождается из тишины, из пустоты, но не из вакуума. "Картина мира" - это картина покоя, гармонии, полноты. Штат Мэн, Кристина Олсон, "все мои дороги ведут в Кушинг" теперь. Кушинг, изображённый Уайетом и Клайн. Кушинг, который каждый способен вырастить в себе.

  0

  0

• Book World Yuli — 30 Января 2018

  5/5

  Целый мир и дух прошлого содержит в себе эта книга. История о калеке, человеке с твёрдым характером и волей. Прожив всю жизнь в большом доме, в фермерской семье, наблюдая, изо дня в день одну и ту же местность, занимаясь хозяйством больными руками, передвигаясь ползком по земле, — Кристина Олсон с точностью фактов и долей воображения автора, идеально описана на этих страницах.
  Будто бы она сама, как подруга, искренне и просто рассказывает о жизни, о быте, о первой любви.
  Через строки делится и не ждёт ничего, кроме как понимания.
  Хочет, чтобы её увидели, почувствовали всю боль и несправедливость, что преподнесла ей судьба.
  Автор искусно описала сельскую жизнь без удобств. Раскрыла: детство Кристины, легенды семьи, шум моря в двух шагах, пылкую любовь к приезжему, желание сменить насиженное место, полное разочарование и принятие мира, какой он есть без прикрас.
  И украсил обыденность Кристины художник, который однажды появился в доме, написав шедевр. Здесь он служит обложкой книги.
  Удивительны такие истории тем, что они знакомят с новым. Дают восторг и вдохновение, приводя к картинам художника, представленному в книге. И странной поэтессе, которую читает Кристина.
  Я пересмотрела все картины Эндрю Уайета по десять раз, перечитала стихи Эмили Дикинсон и до сих пор не нахожу себе места от открытий.
  Не хочется, чтобы эта тихая, но живая история заканчивалась. Она дарит контраст, прям как на картинах Уайета: реалистичного, тёплого, неизбежного.
  Вкус тоски и времени, образ гордой женщины и прямого художника — они как одно целое, не важны ни годы, ни опыт, а душа, лишь она живёт.
  Спасибо, огромное спасибо издательству phantompress за то, что издаёте такие книги с прекрасным оформлением. Удовольствие и эстетика чистой воды.

  0

  0

Все отзывы (23)