Шоша (Зингер Исаак Башевис); Текст, 2017

Издатель: Текст, Книжники
ISBN: 978-5-7516-1398-3
EAN: 9785751613983
Книги: Классическая зарубежная проза
ID:1783494

Где купить

Рейтинг:

(5/5)

Отзывы (11) Оставить отзыв

Описание Характеристики Цены Отзывы (11)

Сравнить цены

Последняя известная цена от 13 р. до 82 р. в 5 магазинах

В данный момент у нас нет информации о наличии данного товара в магазинах.
Вы можете поискать его на других площадках:

Магазин	Цена	Наличие
Лабиринт 5/5 ООО "ЛАБИРИНТ.РУ" ИНН: 7728644571	Заказ от 800 рублей мы привезем бесплатно!	Наличие уточняйте 21.11.2024

Яндекс.Маркет 5/5 ООО "ЯНДЕКС" ИНН: 7736207543	27 р. (-17%) Кэшбэк в Яндекс.Маркет до 3.8% ✔ Промокоды на скидку	Наличие уточняйте 18.01.2024

OMA BY 5/5 Информация о компании	Крупнейшая в Беларуси оптовая и розничная торговая сеть строительных материалов и инструментов

Algo BY 5/5 Информация о компании	Мы предлагаем профессиональную консультацию, вежливое обслуживание, честные цены и быструю и аккуратную доставку ✔ Промокоды на скидку

OZ BY 5/5 Информация о компании	Мы трудимся, чтобы предложить максимальный выбор: товаров, способов оплаты, вариантов доставки — и лучший сервис ✔ Промокоды на скидку

24shop BY 5/5 Информация о компании	24shop - это возможность приобрести все необходимое в одном месте

Домотехника 5/5 Информация о компании

21vek BY 5/5 Информация о компании	Быстрая доставка. Мы доставляем товар по всей Беларуси в удобное для вас время ✔ Промокоды на скидку

Описание

Исаак Башевис Зингер - один из редких писателей, большинство произведений которого существуют сразу в двух вариантах: в оригинале и в переводе, который порой заметно отличается от изначального текста. В 1974 г. на идише был опубликован роман Зингера "Экспедиции души". Через четыре года вышла английская версия романа с простым и запоминающимся названием "Шоша". Именно она знакома читателям во всем мире. Перед вами - перевод, впервые сделанный с оригинального издания на идише.

Намекая на фрейдистские "экспедиции в бессознательное", автор описывает в романе еврейскую богему предвоенной Варшавы, которая развлекается психоаналитическими сеансами с примесью хасидизма, пытается разглядеть грядущую катастрофу, увлекается оккультизмом и каббалой, пытается осознать смысл веры и служения божеству в эру зла.

Любовь главного героя Арна Грейдингера к Шоше, "скрытой праведнице", остается необъяснимой и парадоксальной, как тоска по пропахшей печным угаром Крохмальной улице…

Смотри также о книге.

О книге

Параметр	Значение
Автор(ы)	Зингер Исаак Башевис
Издатель	Текст
Год издания	2017
Серия	Блуждающие звезды
ISBN	978-5-7516-1398-3
Размеры	84x108/32
Язык издания	Русский
Кол-во страниц	320
Обложка	твердый переплёт

Отзывы (11)

Nata89 — 7 Февраля 2017

5/5

Бывают книги, которые каким-то образом проходят мимо нас, хотя, казалось бы, они должны вертеться около ассоциативно, постоянно врываясь и врезаясь в память. К сожалению, Шоша как раз оказалось такой. Я не скажу, что сейчас читаю мало, но, когда была помоложе, проглатывала книги одну за другой. Но почему-то не Шошу. Сейчас наткнулась на нее в очередной раз и поняла, что надо читать. Потому что "Раб", потому что "Люблинский штукарь". В общем, потому что Зингер.
Не пожалела. Продираясь, как обычно через размеренное начало, постепенно вчитываешься в персонажей, их живые описания, а потом не хочешь отпускать. И весь букет эмоций текста многогранен и одновременно так знаком: болезненная страсть, любовь, нелегкий выбор между миром физическим и миром духовным и предчувствие непреодолимо приближающейся бури. Пронзительный букет ощущений.
Искреннее спасибо "Тексту" за полезные примечания, есть над чем поразмыслить.
Кащенко Юлия — 28 Апреля 2017

5/5

Книга оставила какие то двойственные впечатления. С одной стороны все эти еврейские словечки.раздражают. Надо лезть в конец книги читать значение слова.
Но с другой стороны столько тем затрагивается в одной тонкой книге: психоанализ, история еврейского народа, любовь, быт тех времен как бедного так и обеспеченного населения, такие сложные взаимопонимания между Ж и М.
Больше советую прочитать нежели не читать. Эта книга не на один вечер, ее надо читать не проглатывая, а медленно разжевывая.