Дом, который построил Джек (Тимакова А. (ред.)); Нигма, 2016
- Издатель: НИГМА Издательский дом
- ISBN: 978-5-4335-0360-1
- Книги: Стихи для детей
- ID:1773872
Сравнить цены
Последняя известная цена от 10 р. до 34 р. в 5 магазинах
Вы можете поискать его на других площадках:
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
Описание
Кто не слышал знаменитое стихотворение "Дом, который построил Джек"? Это прекрасный образец английской детской поэзии, имя автора которого затерялось в глубине веков.
Перед вами новый перевод этого замечательного произведения, выполненный известным писателем и переводчиком Антоном Ивановым. Юные читатели с удовольствием окунутся в перипетии приключений жителей "Дома".
А живые и яркие иллюстрации Евгения Антоненкова с невероятной точностью представят ребятам образы персонажей.
Об иллюстраторе:
Евгений Антоненков - художник, иллюстратор детских книг. Окончил Московский полиграфический институт. Проиллюстрировал несколько десятков книг в России и за рубежом. В том числе книги, вышедшие в издательстве "Нигма": "Репка", "Русские сказки для детей", "Чашка по-английски".
Евгений Антоненков сотрудничает с издательствами Германии, Франции, Бельгии, США, Кореи, Японии, постоянный участник престижных международных выставок. Лауреат конкурса "Белая Ворона" (Болонья, 2004), обладатель диплома "Книга года" (2008).
Иллюстрации к сказке У. Теккерея "Кольцо и роза" были отобраны для участия во всемирной выставке иллюстраторов детской книге в Болонье (2002 год). Иллюстрации к книге "Двигайте ушами" Ю. Мориц были номинированы на премию Болонья Ragazzi Awards. В 2008 году книга "Тубер-бумбер" Ю. Мориц была признана лучшей книгой года. В 2009 и 2010 году Евгений Антоненков был номинирован на международную премию Астрид Линдгрен.
Для младшего школьного возраста.
Смотри также о книге.
О книге
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Автор(ы) | Тимакова А. (ред.) |
| Переплет | Твердый (7БЦ) |
| Издатель | Нигма |
| Год издания | 2016 |
| Серия | Весёлый Альбион |
| Кол-во страниц | 40 |
| Страниц | 40 |
| Переплёт | твердый |
| Переводчик | Иванов, Антон Давидович |
| ISBN | 978-5-4335-0360-1 |
| Размеры | 22,00 см × 29,00 см × 0,60 см |
| Формат | 255x255мм |
| Тематика | Стихи и песни |
| Тираж | 1000 |
| Раздел | Стихи для детей |
| Возрастное ограничение | 6+ |
| Количество страниц | 40 |
| Вес | 0.48кг |
Отзывы (21)
- Карина Алпенидзе — 1 Января 1970
Восторг! Книга замечательная, иллюстрации , как всегда, у Антоненкова, замечательные.Перевод преближен к оригиналу, не путать с Маршаком!
- Орлова Инна — 17 Августа 2016
Все-таки неблагодарное это дело: переводить после Маршака!
К этим великолепным иллюстрациям, да классический бы перевод, да шрифт бы чуточку покрупнее - и получился бы книжный шедевр! А так, мне новый перевод просто глаз режет. Думаю вот теперь: купить ли эту книжку да вклеить поверх текста перевод Маршака?
Добавить отзыв
Похожие товары
Книги: Зарубежная поэзия для детей: другие издатели
- Clever
- АСТ
- АСТ, Малыш
- Белая ворона / Альбус корвус
- Детское время
- Издательский Дом Мещерякова
- ИЗДАТЕЛЬСТВО "АСТ"
- ИЗДАТЕЛЬСТВО "АСТ"
- Издательство "Самокат"
- Карьера Пресс
- Качели
- Книжники
- КомпасГид
- Контакт-культура
- Лабиринт
- Малыш
- Манн, Иванов и Фербер
- Махаон
- Машины творения
- Мелик-Пашаев
- Мозаика-Синтез
- Мосты культуры
- Нигма
- НИГМА Издательский дом
- Поляндрия
- Поляндрия Принт
- Попурри
- Речь
- Розовый жираф
- Старый парк
- Текст
- Файн Лайф Медиа
- Эдиториаль-Тандем
- Эксмо
- Энас-Книга