Рассказы просто так в переводе В.Познера (+CD); ООО "Издательство Астрель", 2015
Сравнить цены
Последняя известная цена от 13 р. до 31 р. в 5 магазинах
Вы можете поискать его на других площадках:
Магазин | Цена | Наличие |
---|---|---|
Описание
Несколько лет тому назад случилось так, что я оказался в компании вполне взрослых людей и с их маленькими детьми. Это было на паруснике, и я предложил детей выбросить за борт, причем предложил так, что можно было поверить в серьезность моих намерений. Дети слегка испугались, а я, воспользовавшись паузой рассказал им о Слонёнке, Они слушали, не проронив ни слова, а когда я закончил, потребовали еще., Тогда я рассказал им о Коте, который гулял сам по себе. "Ещё!", - закричали они, и я решился рассказал им о Сулеймане ибн Дауде и Мотыльке… Потом одна мамаша сказала мне "Вы бы не хотели перевести эти рассказы и записать их на CD?". И я подумал, почему нет?
Смотри также о книге.
О книге
Параметр | Значение |
---|---|
Автор(ы) | Киплинг Редьярд |
Переплет | Твердый переплет |
Издатель | ООО "Издательство Астрель" |
Год издания | 2015 |
Серия | Сказки моей жизни |
Раздел | Сказки зарубежных писателей |
ISBN | 978-5-17-093291-7 |
Возрастное ограничение | 6+ |
Количество страниц | 112 |
Бумага | Мелованная матовая |
Формат | 264.00mm x 203.00mm x 12.00mm |
Вес | 0.63кг |
Страниц | 112 |
Переплёт | твердый |
Переводчик | Познер, Владимир Владимирович |
Размеры | 26,00 см × 20,50 см × 1,20 см |
Тематика | Сказки |
Тираж | 3000 |
Кол-во страниц | 112 |
Отзывы (12)
- Валерия Резуненко — 22 Января 2018
Очень уважаю Владимира Владимировича, однако ожидала большего от книги. Всего три рассказа за довольно приличную стоимость. Сами переводы замечательные. Очень красочное оформление, однако есть страшная картинка, ребенок испугался, пришлось застеплирить два листа, хорошо там нет текста. Тем не менее все равно спасибо, да и досталась она пее с приличной скидкой)))
- Екатерина Павлова — 23 Августа 2019
Отличная книга! В книге действительно три рассказа. Но зато много приятных красочных иллюстраций, в том числе и на целые развороты книги. Я бы сказала, сочное оформление! Ну и перевод В.В. Позднера - это приятно) Ну и любимая цитата из книги в переводе В.В. Познера: "но всё равно я Кот, (...), и мне все места безразличны".
Добавить отзыв
Книги: Классические сказки зарубежных писателей АСТ
Книги: Классические сказки зарубежных писателей
Категория 11 р. - 16 р.
Книги: Классические сказки зарубежных писателей: другие издатели
- Азбука
- АСТ
- АСТ, Малыш
- Астрель
- Вакоша
- Добрая книга
- Издательский Дом Мещерякова
- ИЗДАТЕЛЬСТВО "АСТ"
- ИЗДАТЕЛЬСТВО "АСТ"
- Искатель
- Качели
- Лабиринт
- Малыш
- Махаон
- Махаон Издательство
- Мелик-Пашаев
- Нигма
- ОлмаМедиаГрупп/Просвещение
- ООО "Издательство "Эксмо"
- ООО "Издательство Астрель"
- Проф-Пресс
- Проф-Пресс Издательский Дом ООО
- Ранок
- Редакция Вилли Винки
- Речь
- Рипол-Классик
- Русич
- Самокат
- Стрекоза
- Феникс
- Эксмо
- Эксмо, Редакция 1
- Эксмо, Эксмодетство
- Эксмодетство
- Энас-Книга