Удивительное путешествие Помпония Флата; Астрель, Corpus, 2009

• Денис Абасов — 7 Марта 2017

  4/5

  Эдуардо Мендоса в своем романе экспериментирует с евангельскими сюжетами, добавив к ним детективную предысторию. Главный герой - странствующий римский философ-естествоиспытатель, которого занес в Назарет один трагикомический случай. А дальше там разворачивается история по спасению от смертной казни невинно обвинённого Иосифа. С участием мальчика Иисуса, блудницы Марии и других каноничных персонажей в бытовых образах. Хорошо показана смесь римских и иудейских видений мира, отчасти выдержана стилистика повествования, хотя периодически прорываются элементы пародии. В принципе эту книгу можно было бы поставить где-то между "Евангелием от Иисуса" Сарамаго и "Детством Иисуса" Кутзее. От "Евангелия" идет обстановка и переосмысление канона, а с Кутзее сближает образ Иисуса без или вне основной истории. И если Скорсезе снял фильм о последнем искушении, то у Мендосы мы можем найти первое. Не стать тем, кем должен.

  0

  0

• Владислав Георгиев — 12 Ноября 2017

  4/5

  Нормальное криминальное чтиво: не напрягает, развлекает, смешит, забавляет. Формат книги – компактный, оформление – прикольное, в пастельных тонах: на фоне постели смотрится эффектно. Много плюсов и мало минусов. Это исторический роман о том, как с помощью древнего папируса можно направиться на тот свет: разумеется, не сразу, а после продолжительных мучений. Помпоний Флат - главный герой романа, почти преуспел в этом: он серьезно неизлечимо заболел, и в итоге был уже готов к тому, чтобы им воспользовались и отрезали голову «люди вероломного племени», но неожиданно оказался втянутым в водоворот событий, которые вынудили его провести настоящее детективное расследование. Следствие разворачиваются в Назарете – палестинском городе начала первого века нашей эры. Некий мальчик, Иисус, поручает Помпонию доказать невиновность своего отца, Иосифа, приговоренного местными властями к распятию на кресте – за убийство богатого человека. Убийства вроде бы тот не совершал, но и помогать следствию отказывается. Странный человек, и семья у него – странная! В проведении расследования Помпонию остается надеяться только на себя, он сталкивается со многими трудностями, а также противодействием родственников жертвы. В отчаянии он хочет бросить эту затею, но мама Иисуса, Мария, – хотя и странная, морально помогает ему довести расследование до конца. Среди местных жителей Помпоний находит себе новых друзей – тоже странных: Лазаря, Матфея, Иоанна, его родителей Захарию и Елисавету. Все они верят в Бога Яхве, который ни чем им не помогает, и лишь благодаря странному стечению обстоятельств расследование заканчивается благополучно. В финальной главе появляется бог Аполлон, собственной персоной, в ореоле ярчайшего света и заявляет, что это именно он помог Помпонию довести следствие до счастливого конца – с минимальными человеческими жертвами. Похвастался и свалил. Затем Помпония опять ослепляет свет, он думает, что он находится перед ликом божества, однако «то были всего лишь лучи восходящего солнца», непостижимым образом воплотившихся в маленького Иисуса: тот высказал мнение, что было бы только справедливо, если Помпоний вновь обрел свое погубленное здоровье. Хотя «благие намерения не имеют лечебных свойств», опять же по странному стечению обстоятельств Помпоний излечивается от всех своих болезней – в тот же день, и теперь может с новыми силами во имя мудрости заняться эмпирическими исследованиями древнего папируса, – найденного в могиле этрусского гражданина.

  0

  0

Все отзывы (10)