The Fellowship of the Ring (part 1); Harper Collins Publishers, 2007

от 33 р. до 37 р.

Издатель: Harper Collins Publishers
ISBN: 978-0261-10235-4
EAN: 9780261102354
Книги: Художественная литература на англ. языке
ID:1686674

Где купить

Рейтинг:

(5/5)

Отзывы (6) Оставить отзыв

Описание Характеристики Сравнить цены (2) Отзывы (6)

Сравнить цены (2)

Цена от 33 р. до 37 р. в 2 магазинах

Магазин	Цена	Наличие
Лабиринт 5/5 ООО "ЛАБИРИНТ.РУ" ИНН: 7728644571	Заказ от 800 рублей мы привезем бесплатно! Кэшбэк в Лабиринт до 7%	Наличие уточняйте 22.07.2023

Яндекс.Маркет 5/5 ООО "ЯНДЕКС" ИНН: 7736207543	Кэшбэк в Яндекс.Маркет до 3.8% ✔ Промокоды на скидку	✔ 30.05.2024

Мегамаркет 5/5 ООО "МАРКЕТПЛЕЙС" ИНН: 9701048328	41 р. (-9%) Повышенный кешбэк до 40% ✔ Промокоды на скидку	✔ 01.06.2024

Fk BY 5/5 Информация о компании	Более 10 лет мы занимаемся продажей компьютеров, ноутбуков и обслуживанием компьютерной техники.

OMA BY 5/5 Информация о компании	Крупнейшая в Беларуси оптовая и розничная торговая сеть строительных материалов и инструментов

OZ BY 5/5 Информация о компании	Мы трудимся, чтобы предложить максимальный выбор: товаров, способов оплаты, вариантов доставки — и лучший сервис

Algo BY 5/5 Информация о компании	Мы предлагаем профессиональную консультацию, вежливое обслуживание, честные цены и быструю и аккуратную доставку

Домотехника 5/5 Информация о компании

21vek BY 5/5 Информация о компании	Быстрая доставка. Мы доставляем товар по всей Беларуси в удобное для вас время ✔ Промокоды на скидку

24shop BY 5/5 Информация о компании	24shop - это возможность приобрести все необходимое в одном месте

Описание

Первая часть известного фэнтезийного романа на английском языке. In a sleepy in the Shire, a young is entrusted with an immense task. He must make a perilous journey across Middle-earth to the Cracks of Doom, there to destroy the Ruling Ring of Power - the only thing that prevents the Dark Lord's evil dominion.

Смотри также о книге.

О книге

Параметр	Значение
Автор(ы)	Толкин Джон Рональд Руэл
Издатель	Harper Collins Publishers
Кол-во страниц	576
Количество страниц	535
Количество книг	1
Издательство	Harper Collins Publishers
Год издания	2007
Оформление обложки	частичная лакировка
Тип обложки	мягкая
Автор	Tolkien John Ronald Reuel
Формат	84х108/32
Возрастное ограничение	12+
Жанр	современная зарубежная проза
Вес	310
Раздел	Книги на английском языке
ISBN	978-0-261-10235-4
Серия	The Lord of the Rings (Black Cover)
Переплет	84х108/32
Страниц	535
Переплёт	мягкий
Размеры	13,00 см × 20,00 см × 3,40 см
Тематика	Фантастика, мистика и ужасы

Отзывы (6)

Потапова Светлана — 9 Апреля 2010

5/5

Очень хорошее, стильное издание. Книгу приятно взять в руки. Бумага хоть и написано, что газетная, но достаточно плотная. Текст, естественно, не адаптированный. Обложку мне стало очень жалко - сразу же обернула в бумагу :)Также в книге можно найти историю Средиземья, достаточно подробную карту, информацию о других произведениях Толкиена. Шрифт мелковат (но вполне читаем), хотя я никогда не видела, чтобы Властелин Колец был напечатан более менее крупно, затртно получится :) Да, и насчет цены: реомендованная цена 7,99 фунтотв стерлингов, в принципе так и есть. Издание меня порадовало, выложенных за книгу денег нисколько не жалко, разве что обложечку можно было поплотнее (просто не хочется случайно помять такую красоту))) закажу остальные части. Фанатам Толкиена и английского языка будет приятно познакомитьтся с этим изданием :)
Vicking — 19 Августа 2010

5/5

Качество издания не разочаровало, хотя в таких случаях всегда есть опасения. Формат удобный, бумага плотная, качество печати хорошее. Хотя лично мне больше нравятся качественно оформленные издания. Приятно держать в руках, приятно читать.

Что касается самого произведения, хочется сказать, что несмотря на неадаптированный текст и специфику жанра, читать Толкина легко. Ученику старших классов, несколько лет изучающему язык вполне по силам. Не буду говорить о преимуществах оригинального текста перед переводом, они очевидны. Одни только оригинальные имена и географические названия чего стоят, каким бы ни был перевод, он все равно не отразит задуманную автором игру слов так, чтобы это было и красиво, забавно, и звучало достоверно. Кроме того, ни в одном из прочитанных мной переводов не был отражен присущий автору стиль изложения, и хотя, возможно, его могут оценить только литераторы, он создает особую атмосферу, неуловимое впечатление - будто бы книга писалась не в этом мире. )
Так что я рекомендую Властелина Колец в оригинале в первую очередь фанатам творчества Толкина, ну и любителям английского языка конечно же.