Большой сад Эдит Сёдергран (Сёдергран Э.); Арт Волхонка, 2023
- Издатель: Арт-Волхонка
- ISBN: 9785907387263
EAN: 9785907387263
- Книги: Зарубежная современная проза
- ID:12496442
Сравнить цены
Последняя известная цена от 23 р. до 52 р. в 8 магазинах
Вы можете поискать его на других площадках:
Магазин | Цена | Наличие |
---|---|---|
Описание
«Большой сад» завершает представление для русского читателя всего поэтического наследия финляндской поэтессы, созданного ею на шведском языке. В эту книгу вошли три новых поэтических сборника Сёдергран: «Сентябрьская лира» (1918), «Алтарь из роз» (1919), «Тень грядущего» (1920), эссе об Игоре Северянине (1922) и избранные письма (56 писем). Второй том является продолжением первого тома переводов «Окно в сад», вышедшего в этом же издательстве в 2016 году. Таким образом, два тома переводов — «Окно в сад» и «Большой сад» — представляют первый русский перевод полного корпуса стихов Эдит Сёдергран, написанных ею на шведском языке. Значительная часть стихов была переведена на русский язык впервые. Письма Эдит Сёдергран ранее не переводились и не публиковались в России. Все поэтические тексты и в первом, и во втором томе опубликованы на шведском языке с параллельным русским переводом, выполненным Натальей Озеровой. Кроме того, в эту книгу вошла вступительная статья о творческом пути поэтессы, написанная Вадимом Казанским, который также подготовил в сотрудничестве с переводчицей комментарии к письмам и именной указатель.
В издании использованы фотографии, сделанные в том числе и cамой Э. Сёдергран, из архива Общества шведскоязычной литературы в Финляндии (Svenska litteratursallskapet i Finland).
Смотри также о книге.
О книге
Параметр | Значение |
---|---|
Автор(ы) | Сёдергран Э. |
Переплет | Твёрдый |
Издатель | Арт Волхонка |
Год издания | 2023 |
Возрастные ограничения | 12 |
Кол-во страниц | 416 |
Формат | 140x216мм |
Переводчик | Озерова Н. |
Переплёт | твердый, суперобложка |
Год публикации | 2023 |
Язык | Несколько языков |
Количество страниц | 416 |
Страниц | 416 |
ISBN | 978-5-907387-26-3 |
Размеры | 14,00 см × 21,60 см × 3,10 см |
Тематика | Зарубежная |
Оформление обложки | суперобложка |
Тип обложки | твердая |
Возрастное ограничение | 12+ |
Жанр | современная отечественная проза |
Вес | 0.74кг |
Автор | Клеман Жиль |
Издательство | Арт-Волхонка |
Обложка | твердый переплёт, суперобложка |
Раздел | Классическая поэзия |
Отзывы (0)
Добавить отзыв
Похожие товары
Книги: Классическая зарубежная поэзия
Категория 18 р. - 27 р.
Книги: Классическая зарубежная поэзия: другие издатели
- Азбука
- Азбука Издательство
- Азбука-классика
- АСТ
- АСТ, Neoclassic
- Беловодье
- Белый город
- Вита Нова
- Вита-Нова
- Водолей
- Время
- Гиперион
- Дом Славянской Книги
- ИЗДАТЕЛЬСТВО "АСТ"
- Издательство «АСТ»
- ИЗДАТЕЛЬСТВО "АСТ"
- Издательство "Эксмо" ООО
- Иностранка
- Книжный Клуб Книговек
- Наука
- Олма-Пресс
- ОлмаМедиаГрупп/Просвещение
- ООО "Издательство "Эксмо"
- ООО "Издательство Астрель"
- Престиж БУК
- Проф-Издат
- РИПОЛ классик
- РИПОЛ классик Группа Компаний ООО
- Рипол-Классик
- СЗКЭО
- Текст
- Фолио
- Центр книги Рудомино
- Эксмо
- Эксмо, Редакция 1