Отзывы на книгу: Серебряная Инна (Рюнель Элисабет); Текст, 2022

Эту книгу хочется читать зимой, среди темноты, снега и завывающего ветра.Кажется, что зима и холод - одни из главных героев этой небольшой и страстной истории. Здесь сплетаются судьбы нескольких женщин, которые бросают вызов судьбе и пытаются цепляться за любовь в мире, где есть насилие, жестокость, древние обычаи, которые душат свободу. Если вы любите скандинавскую прозу (например, "Книгу Дины" или "Вкус дыма" Ханны Кент), то эта история вам понравится.

Очень нужная, важная, поддерживающая история, в которой сплелись две судьбы двух женщин, живших в одной и той же местности. В оригинале он называется «Хохай» по месту действия. Но переводное название — что редкость — нравится мне гораздо больше
локация Хохай не значит для нас ничего, а Серебряная Инна — прозвище одной из героинь романа, данное из-за удивительного оттенка волос. И несмотря на то, что главных героинь две, именно Инне отводится здесь больше места — хотя бы и потому, что ее история завершена: та девушка, что потеряла мужа, живет примерно в наше время, а Инны (впрочем, тоже утратившей любимого) давно нет среди живущих. В этой красивой и страшной книге будет опыт проживания боли, потери и насилия. И это не станет ее основной темой. Интересно складывался мотив утраты и обретения имени, мотив пути, все эти красивые шведские пейзажи, а еще очень тонкий психологизм: от описаний телесного и эмоционального проживания стресса меня пробирают мурашки пугающего узнавания — да, все так, все очень верно.

Меня всегда как-то особенно трогают истории, где судьбы героев (которым не встретиться никогда, их, в данном случае, разделяют века) удивительным образом перекликаются. Такие книги всегда дают мне утешение, точно бы говоря, что все не зря, что любой, даже самый горький, опыт, кому-то поможет. В «Серебряной Инне» это женщина, чей муж скоропостижно скончался — и другая, задолго до неё в этих местах жившая женщина Инна, пережившая в ранней юности неоднократное насилие от собственного отца, встретившая странника и полюбившая его. Я бы сказала, что это книга о любви и об удивительной силе, благодаря которой выжившие находят в себе и осмеливаются быть счастливыми в настоящем, какие бы ужасные события не выпадали на их долю в прошлом.

Небольшой, очень эмоционально насыщенный роман в трёх частях: Любовь. Зов. Повторение…
Здесь действительно многое удваивается, возвращаясь через века. Хлев, в котором животные как будто бы понимают все, что говорит им хозяйка. Потеря, после которой уже непонятно, как жить дальше. Любимый человек, отправившийся в путь, который стал для него последним. Это проживают две девушки, которых разделяют многие годы. Но то, что они чувствуют, времени неподвластно. Эта книга о повторении, вечном и мудром, как сама природа. И об исцелении, которое обязательно приходит.

Холодная книга, вот прямо ледяная! Не читайте скандинавских авторов, если страдаете повышенной чувствительностью. Скандинавы в клочья порвут вам сердце.
Знаете, это такая книга, где хочется, чтобы герои поскорее умерли. Им так будет легче, вот ей-богу. А пока они жив, это череда страданий, встреч с жуткими и мерзкими людьми. И холод. Он у скандинавов в крови, видимо.
Эта история происходит на краю мира, но даже оттуда Рюнель так правдоподобно описывает боль, что самому становится плохо. Мошки кусают, вкус парного молока остаётся на губах… Это очень описательная проза, вот только описывает она далеко не то, что хочется чувствовать.

Издательство "Текст" на высоте,- переизданное произведение Э. Рюнель представлено на качественной белоснежной бумаге, с четким ярким шрифтом удобного формата для прочтения, в элегантно исполненной серии Первый ряд. Повествование трогает за душу, держит в напряжении развития сюжетной линии, не смотря на некую неторопливость изложения истории в поочередно последовательном представлении судеб каждого из героев. Послевкусие у книги двоякое: она не отпускает, а прочитанное не вызывает умиротворенных нот благости. Главный лейтмотив книги - судьба человека: в свободе или подчинении обстоятельствам: можно ли убежать от себя, когда ты в туннеле сознания "такова доля, жизнь, правила жизни...". Для меня минусом в книге стало отсутствие ремарок об авторе, а так же небольшой конкретизации представленного ландшафта: несколько построчных сносок об упоминаемых городках, местности, во-первых позволили бы окончательно понять о каком временном аспекте идет речь, во-вторых создали бы объемность истории. Книга являет собой с одной стороны кружевное полотно чувства Любви во всем его многообразии: к природе, животным, местности, долгу, Богу, Мужчине, Женщине, Ребенку, своему Я и месту предначертанному или предназначенному. А с другой стороны это очень страшный крик автора о пережитом ужасе попрания чувства собственного достоинства, своего Я, Любви и Доверия, - насилием и садизмом. Мне кажется роман автобиографичный, поэтому столь пронзителен и тонок. Читается легко, быстро, с терапевтическим проживанием...