Отзывы на книгу: Зверобой (Купер Джеймс Фенимор); Лабиринт Пресс, 2022

Замечательное издание Фенимора Купера в каноническом переводе Теодора Грица. В детстве книга была зачитана до дыр! Но и современным детям она должна прийтись по вкусу: приключения все так же захватывающи, а для непонятных слов даны сноски. Классика приключенческой литературы, которую советую прочитать каждому независмо от возраста!

Классика юношеской приключенческой литературы! Но в сравнении с предыдущими изданиями серии заметно упрощение оформления: раньше было много иллюстраций из старых изданий, а в этой книге иллюстраций очень мало.

Про Чингачгука все слышали, это имя нарицательное, но многие ли читали Фенимора Купера? Если нет, то вам можно позавидовать. Приятное издание, хорошая бумага (сейчас это ценишь!), и канонический, превосходный перевод Теодора Грица — не придраться. Сколько поколений выросло на нем! Ни помарки, ни придирки — а мне приходилось читать эту книгу и в оригинале. Гриц сделал ее, мне кажется, даже лучше. Такое часто случается с переводной литературой. Словом — что писать о классике? Горячо советую, каждому обязательно к прочтению!

Плотная картонная обложка и белые листы с комфортным шрифтом, иллюстрации не обнаружены. Много листов, увесистый томик. Оформление серийное. Не стыдно даже и подарить. Добавлю первые отсутствующие страницы

В этой серии вышло 4 книги из пенталогии. Вроде, неплохого качества. Нет "Пионеров". Странно. При том, что "Пионеры" не последняя. Кто-нибудь знает, будут издавать или нет?