Отзывы на книгу: Красавица и чудовище (Жанна-Мари Лепренс де Бомон); Карьера Пресс, 2020

Покупаю все книги с иллюстрациями этой художницы. В манере письма чувствуется сильное влияние моих любимых прерафаэлитов, а чудовище срисовано с любимой овчарки художницы (она, кажется, есть во всех ее книгах).

Наконец-то она моя! Я так ждала "Красавицу и чудовище" именно от Кинуко Крафт, уже хотела покупать за границей, учила английский язык, чтобы прочесть... и вдруг - такой подарок от "Качелей".
Формат книги больше, чем у изданных ранее "Золушки" и "Спящей красавицы".
Иллюстрации, ради которых всё и затевалось, шикарные. Тринадцать полностраничных и три - на разворотах.
И еще мне очень нравится, что в интерпретации Кинуко Крафт поведение персонажей всем известных сказок получает внятную мотивацию.
Не просто так Красавица просит привезти из дальних странствий цветочек, а потому, что у папы денег мало.
И, конечно, я стала смотреть иллюстрации с конца книги: не терпелось увидеть принца, который был скрыт в облике чудовища.
Красивый! правда, мне показалось, что художник вдохновлялась картиной Бугро. и прерафаэлитами.
в любом случае, это очень и очень достойное пополнение библиотеки.

обратите внимание, это книга другого издательства. Она немного шире и обложка просто глянцевая, без приятного матового покрытия. Внутри иллюстрации яркие , качественные, такие же как и у другого издательства. А сами иллюстрации выше всяких похвал, настолько волшебные и завораживающие, что хочется вновь и вновь листать книгу

Сказка по тексту похожа на наш Аленький цветочек с небольшими вариациями в сюжете, но суть остаётся та же: младшая дочь просит отца привезти ей РОЗУ, которых нет в их саду, а не аленький цветочек.
Но! Иллюстрации в этом издании всё же на первом месте - каждый разворот хочется рассматривать подробно, это не просто атмосферные иллюстрации, а роскошные картины со множеством подробных деталей.
Книги с картинами Кинуко Крафт должны быть в домашней библиотеке каждой девочки - это необыкновенное состояние волшебства, ощущение внутренней чистоты и гармонии необходимо!
Рассмотрите иллюстрации в книге, и Вы поймёте о чём я говорю!
Обязательно найдите и купите эту книгу дочке или внучке!

Во-первых, это прекрасная история, которая довольно редко встречается в сборниках или отдельным изданием.
Во-вторых, перевод полный и художественный. Он не повторяет мультфильм, немного перекликается с \"Аленьким цветочком\", но имеет свои изюминки (это как сравнивать некоторые сказки Гримм и Перро).
В-третьих, это изумительные иллюстрации. Небольшой минус, что на некоторых Красавица бежит в одном платье, а потом в этой же сцене уже в другом. В других сказках иллюстратор так не плошал ^_^
Не жалею о покупке и очень рада приветствовать третью книгу с ил. Крафт в своей библиотеке.