Отзывы на книгу: Путешествие к Источнику Эха. Почему писатели пьют; GARAGE, GARAGE, Музей современного искусства «Гараж», 2021

Эта книга была посвящена мне, мужу переводчика. Огромное спасибо, например, за рассказ Чивера «Бассейн», мой любимый. Да и всех остальных американских писателей я люблю.
Хотя мой, личный, любимый писатель британец – Джон Фаулз.

отличная книга. неторопливо, тягучая, атмосферная. больших откровений или озарений тут нет, но читать её приятно и целительно,особенно для людей, страдающих той или иной формой зависимости (не обязательно алкогольной). то есть, в конечном итоге, всем)

Ну вот и до первой книги Лэнг у Ад Маргинем Пресс руки дошли. На мой взгляд она ближе к "Одинокий город… " чем к последовавшей за ней "К реке… " , но чуть хуже из-за неравномерности повествования и неоднозначности повествования описываемых событий из жизни самой Оливии.
Что касается темы, то, ну блин!! Фраза «почему писатели пьют» подразумевает не только шесть известных человек мужского пола. Мне вот очень были бы интересны размышления на тему Маргерит Дюрас, Патриции Хайсмит или Дороти Паркер. Во-первых потому что с женским алкоголизмом, к своему прискорбию, я знакома лучше, а во-вторых про Уильямса, Фицджеральда, Хэмингуэя и Чивера итак много написано.
И все равно книгу очень советую (в отличии от CRUDO, например) ибо документальная проза Лэнг отличается помимо своеобразной атмосферы очарования печали и богатства метафор, глубоким погружением в описываемые факты.

это прекрасное и трогательное исследование взаимоотношений между алкоголем и творчеством. Лэнг путешествует по Соединенным Штатам, чтобы посетить дома шести известных американских писателей, которые все были алкоголиками, включая Эрнеста Хемингуэя, Теннесси Уильямса и Раймонда Карвера. С помощью ярких описаний и глубокого анализа Лэнг показывает, как алкоголь повлиял на жизнь и творчество этих писателей.

В ходе своего путешествия Оливия расскажет о жизни, творчестве и проблемах с алкоголем у таких писателей, как Джон Чивер, Эрнест Хемингуэй, Теннисси Уильямс, Раймонд Карвер и Джон Берримен. Она изучает алкогольную зависимость, берет интервью, читает биографические записи, а также книги их современников, родственников и друзей. Также в книге присутствует тема одиночества писателей и их детских травм, которые они пережили во время детства.