Отзывы на книгу: Чудовищная кровища (Стайн Роберт Лоуренс, Уманский А. (переводчик)); АСТ, 2019

Потрясающий ужастик, который держит в напряжении от известного автора

Девяностые, конечно, были трудным времечком для родителей, но крайне увлекательным для детей. Кассеты, комиксы, кэпсы, трансформеры — и лизуны, конечно же. Те самые бесформенные липучки, которые делали жизнь родителей, вынужденных отдирать их от всего на свете, еще тяжелее.
Но всегда бывает хуже, например, вязкая зеленая дрянь под названием «Чудовищная кровища», купленная ребятней в заштатном магазине игрушек, однажды может взбеситься, разбухнуть до громадных размеров и начать поглощать все на своём пути. Ох уж эти 90-е...
Новый перевод классического ужастика Р. Л. Стайна — более точный и полный (ну а насколько он литературен я, как переводчик, предоставлю судить читателям). Отличный подарок для детей и ностальгирующих взрослых.
P. S. Олегу Ершову, написавшему отзывы на предыдущие книги серии и интересовавшемуся именем художника: в оформлении использованы оригинальные обложки Брэндона Дормана (Brandon Dorman). Приятного чтения!

Повесть растянута, однотипна в сравнении с другими книгами Стайна, хоть и сама идея более оригинальная и необычная, но под конец пошёл бред. Обложки Ужастиков получились интереснее содержания книги. Не стоит 200 руб. Раньше эти книги стоили до 30 руб. Не рекомендую брать, разочаруетесь.

Третья книга из цикла «Ужастики» детского писателя Р. Л. Стайна «Чудовищная кровища».
Приятно видеть возвращение серии в твердом переплете, с яркой рисованной обложкой и отличным новым переводом. За это отдельное спасибо издателям.
Данная повесть, как и вся серия состоит из небольшой истории, написанной от лица подростка, с простеньким языком и сюжетом. Скоротать пару часов можно, правда выветривается очень быстро.
Тем кто не знает, «Чудовищная кровища» это отдельный цикл из пяти повестей, написанных с 1992 по 2008 года. В данном случае, это первая её часть. Надеюсь, в дальнейшем их издадут все, так как история в целом неплохая.

Очень рад, что книги моего детства снова переиздают! Но очень странный перевод! В первом издании в России она называлась «Дьяволькая кровь», почему переводчики решили уйти от привычного всем названия непонятно.

то же самый текст, что и был)) это круто. Но 218 рублей как-то многовато, на мой вгляд, за тоненькую книжку с темноватой бумагой. Видимо, цена рассчитана на таких олдскулов, как мы))

Книга довольно интересная, читается легко. Сюжет больше подойдет для подростков, просто и легко написано. Для чтения на один вечер для расслабления вполне подойдет.
Обложка твердая, бумага хорошая, шрифт довольно крупный.

В детстве очень любила ужастики, часто брала их почитать в детской библиотеке, где была обширная коллекция. Раньше они конечно казались страшными, сейчас приятно просто вспоминать сюжеты некоторых книг.
\"Чудовищная кровища\" не самая лучшая из всей серии, но я до сих пор неплохо помню сюжет, на мой взгляд проблема этих книг в том, что они очень короткие, и автор не вполне может раскрутить сюжет. Истории не достаёт глубины, но суть этих рассказов конечно не в этом.
Думаю для современных детей данные ужастики не будут такими пугающими как были для меня двадцать лет назад, но я ве равно рекомендую их почитать детям.