Отзывы на книгу: Девушки из Шанхая (Си Лиза); Аркадия, 2019

Снова признаюсь в любви к "Розе ветров", Лизе Си, художнику, который рисует обложки, издательству и всем причастным. последней читала из этой серии "Тайную дочь". Она была прекрасна и восхитительна, но всё-таки я жутко надеялась, что издадут ещё что-нибудь Лизы Си. Увлекательнее и волшебнее "Фарфоровых куколок", "Снежного цветка" и "Пионовой беседки" ничего не встречала. Заказала "Девушку из Шинхая". Спасибо!

Уже много лет не переиздают действительно потрясающий роман,автор Юн Чжан "Дикие лебеди" Вот это- настоящая история Китая! Целый век. Даже в самом Китае этот роман был долгие годы запрещен. У нас его издавали в начале 90х годов. И все. Может,издательство Аркадия возьмет на себя такую ответственность,переиздать эту великолепную книгу,тем более на русский переводить не надо,800 страниц не отпускают читателя ни на один миг!

Отличная книга о исторических событиях Китая, о судьбах двух сестер. Книга в очень хорошем качестве: обложка бумага шрифт. Прочитала с удовольствием. Очень понравилась китайская традиция жить одной большой семьей, когда молодые уважают старых чтят их память.

Книга очень понравилась. Не бульварная литература. Язык простой и лёгкий, переводчик молодец! Проблемы отношений между сёстрами, ситуация в мире и в их стране очень жизненны и понятны, как будто это происходит сейчас, а не в середине 20 века.

Отличная книга для молодых девушек! Как не надо поступать и чего не надо делать.
История про двух молодых упрямых дур которые испортили жизнь себе, своей семье и семье своих мужей.
Удивительно, что жизнь их ничему не учила, и они продолжали упорно свою линию упрямства и дури.
Упрямство и тупость старшей довели их отца до бегства, а мать до мучительной смерти от изнасилования отрядом японских пехотинцев. Упрямство и тупость младшей - до потери ребенка старшей сестрой и самоубийства ее мужа. Доченька их - того же поля ягодка.

"Девушки из Шанхая" меня удивила, до того, как увлеклась этнографией, я любила фэнтези, но в этих книгах другой мир, другая планета, образ жизни, устои. Китаянки для европейцев на одно лицо, забавная экзотика. Мы разные действительно, но основные ценности, конечно, совпадают, мы интересны различиями. Врачи в белом воспринимаются ими, как люди в глубоком трауре, пугают их. Детей они не балуют, в традиционных представлениях это под запретом, но меняются их убеждения. Они не поддаются "благам западной культуры" у них за плечами своя тысячелетняя история, которая диктует установленные правила, обязывает соблюдать традиции. Уже запрещено бинтование ног, и эти большеногие красотки с обложки модных журналов, плакатов и постеров, проходят путь от богатых наследниц до нищенок, униженных и обобраных. Их дополнительный бонус от жизни, то, что они сестры и снохи в одной большой семье. Ложь и обман пропитывают их жизнь, делают роман увлекательным и нестандартным. Любовь и понимание приходят неожиданно, наполняют жизнь смыслом и дарят надежду. Это необычное и интересное повествование.

это не первая прочитанная книга Лизы Си ( дорога в тысячу ли, пионовая беседка) и как всегда ,истории очень интересные. Яркие образы, повороты судьбы, масса событий- с удовольствием провожу время с книгой. Также в романе описаны исторические моменты, которые в сухой истории читать не интересно (китайско- японская война)

Книга, конечно, не шедевр. Но дух Шанхая тех времен передает и показывает много интересных моментов. Однако, бросаются в глаза больше негативные моменты китайской культуры и менталитета: закрытость, отсталость, ужасное положение женщин, малообразованность и т.д. и т.п.

Книга «Девушки из Шанхая» действительно захватывает при чтении. Первоначально история о спокойной и безмятяжной жизни двух сестер. Через некоторое время история разворачивается так, что не можешь оторваться от книги. Лично у меня не было представлений о том, как жили люди в Шанхае в 30 годы прошлого столетия. Очень интересно так как исторические события показаны через эмоции молодых девушек. Главные герои две сестры, которые переживают, страдают и выживают в такие трудные времена. Автор Лиза Си пишет очень здорово, читается легко несмотря на то, что некоторые моменты ужасны и тебе не легко принять их как читателю. Рекомендую книгу!

Прочитав книгу не поняла, что прочитала концовку . Резко началось письмо автора .
Очень слабая книжка . В 1/3 книге автор побежала галопом. По моему мнению, можно меньше было описывать одну и туже работу , сто раз подряд описывать звёзд , писать про массовку. Короче говоря контрл с, контрл с . Пол книги . Можно было на последних страницах не по абзацу героям уделить , а чуть больше. И меньше писать о кафе .

Книга немного не о том, о чём я думала, она будет. Главные героини немного раздражают своим поведением, особенно Мэй. Спойлерить не буду, скажу лишь, что эта книга неплоха. Но это самый типичный женский роман, кроме того там описываются временами довольно неприятные вещи. Атмосферу тридцатых-сороковых там даже не ищите, исторический контекст там чтобы придать драматизма. Если вы готовы терпеть нелогичность поступков героинь и быстроту повествования — то вперёд.

Трогательная история, которая читается залпом, но концовка... Здесь девушка писала, что не поняла, когда закончилась книга, - я испытала то же самое. Автор так много страниц тратила на описание каких-то бытовых вещей, раз за разом говоря одно и то же, но в конце она как будто исчерпала лимит символов, очень сильно испортило впечатление.

Роман Лизы Си "Девушки из Шанхая" повествует нам о жизни двух сестер в условиях мирного Шанхая, военной агрессии Японии в Китае и, наконец, расово нетерпимого отношения к китайцам в Америке.
На протяжении всего романа главные героини глотают обиды, копят претензии друг к другу, живут не той жизнью, о которой мечтали в юности. Их судьбы тесно переплетены с людьми, с которыми они вынуждены делить кров, стол, постель. Они учатся быть другими, кем-то, кто будет женой и матерью, уборщицей и посудомойкой, бизнес-леди и любимой тётей, кем-то, кто не является красотками из мирного Шанхая. Они испытывают тоску по времени, когда прожигали жизнь среди представителей богемы, но в итоге смирение приходит к каждой из сестер и они принимают свою новую жизнь.
Не сказала бы, что роман "Девушки из Шанхая" меня впечатлил, но и не сказала бы, что крайне разочаровал. Автор за 150 страниц до окончания романа вдается в описание бытовых подробностей, ситуаций, мыслей, которые никак не влияют на сюжет, на героев, на выводы читателя. У меня сложилось впечатление, что Лиза Си просто добирала количество страниц, из-за чего я чуть не бросила читать роман.
Многие пишут о том, что нет завершенности романа, как обрубили повествование. Так и есть, потому что есть продолжение в романе "Сны Джой" (или "Мечты Джой").
В итоге: если бы не исторические события, не колорит Шанхая, роман не стоил бы времени, потраченного на его прочтение. Для общего ознакомления с творчеством Лизы Си вполне можно прочитать данный роман, который не является вершиной ее писательского искусства, поэтому, читайте и еще раз читайте другие романы Лизы Си!

Интересная книга Лизы Си написанная со знанием истории и традиций страны. В книге описывается история двух сестер , "красоток"( как тогда называли моделей) и через историю семьи, сестер, автор передает атмосферу той эпохи, роль женщины того времени в обществе. Трагичная книга, местами больно читать, поднимающая глубокие вопросы, и в то же время слог повествования достаточно динамичный, беглый. Всем интересующимся культурой Китая. Книга не из легких, волей неволей начинаешь переживать за персонажей.

Две сестры из весьма состоятельной шанхайской семьи. Два абсолютно противоположных человека: тихая, скромная Перл и яркая, своенравная Мэй.
Однако, жизнь наносит девочкам удар за ударом, начиная от предательства родного отца в собственной семье и заканчивая трагедией в масштабах государства: войной Китая с Японией: горем, затронувшим всю страну и навсегда изменившим жизни многих людей, включая сестер Лу.
Девушки вынуждены бежать в США (переживая по пути к спасению чудовищные беды: изнасилование японскими солдатами Перл, смерть матери), бежать в абсолютно чужую им страну, которая отнюдь не готова принять иммигранток в гостеприимные объятия...
Книга о любви, силе духа, самопожертвовании и умении прощать (или нет: каждый для себя сам сделает вывод, прочитав роман).
Лиза Си мастерски показывает контраст между двумя культурами, а также положение китайских иммигрантов в Америке 40-50х гг XX века.
Издание красивое, с плотной обложкой, белыми офсетными листами. Шрифт для чтения удобен. 10 из 10.
В очередной раз выражаю благодарность издательству «Аркадия» за потрясающе проведенное время в компании с отличным произведением и с нетерпением жду новинок серии.

Перед тем, как заказать книгу, прочла несколько страниц на сайте. Текст очень легко читается, мягкий слог, красочное описание мест и событий. Брала книгу с собой в поездку, в итоге прочла взахлёб. Сюжет очень захватывающий, интригующий, хочется читать не останавливаясь. Книга повествует о двух сёстрах и их нелегкой судьбе. Как легко рушатся все устои, привычки, авторитет близких и мир вокруг. В книге описываются реальные события , благодаря которым по-другому начинаешь смотреть на историю мира в целом. Потрясает отношение героинь к происходящему, их стойкость и мужественность. Книга заканчивается, но оставляет читателя с мыслями и размышлениями и долго не отпускает. Хочется продолжения.

Потрясающая история двух сестёр, которые связаны не просто родством, а чем-то намного сильнее. Скажу честно, я прочитала 3 книги Лизы Си: «фарфоровые куколки», «проговаривание беседка» и «Девушки из Шанхая», и последняя запала мне в душу. Советую прочитать всем! История богата событиями, действиями, которые показывают как героини ведут себя в той или иной ситуации. И наблюдать за этим очень интересно.
Сложно сказать что-то без спойлеров. Но скажу одно:
К прочтению обязательно!

Моя первая книга у этого автора. Обязательно почитаю еще. Язык легкий и простой, читается увлекательно и приятно. Хотя вопросы довольно глобальные поднимаются. Про войну, про трудности эмиграции китайцев в Америке. Автор довольно известна и популярна, премии там какие-то получала серьезные. Правда не за эту книгу, но всё равно. Опять убедилась, что премии все же это показатель. Рекомендую к прочтению.

Почитать можно, но книга на один раз в отличие от «Крови Цветов». Чего-то мне все-таки не хватило.

Отличная книга. Тема эмиграции раскрыта очень хорошо. Взаимоотношения между сестрами, дискриминация китайцев в Америке, тема отцов и детей показаны превосходно. Интересно было бы прочесть продолжение истории.