Отзывы на книгу: Тайный Дед Мороз (Черякова М.; Таннер Д.); Попурри, 2018

Книга очень понравилась, интересная, добрая. Брала для самостоятельного чтения ребёнком. В тексте есть места, где отсутствуют пробелы между словами в английской версии, что затрудняет чтение ребёнку. Получился своеобразный квест. Качество бумаги очень приятное. Иллюстрации немного мрачноватые, но это придаёт чтению загадочности.

Очень хорошая книга высокого качества. Отличный подарок к Рождеству и Новому году. Книга способствует созданию праздничного настроения и учит общепринятым ценностям: добру, умению радоваться за других, получать удовольствие от того, что ты кому-то сделал приятно.

Искала книги на английском для своего ребенка. К сожалению, других фото кроме обложки в интернет-магазине не было.
Я искала книгу-историю, может сборник сказок, где суть была бы в Рождестве и Новом годе. Хотелось доставать с ребенком и читать ее из года в год, сделать чем то вроде нашей традиции.

Но каково было мое удивление, когда пришла книга.
1. Ни намека на Рождество и праздник, кроме текста. Здесь нет ярких елок, Санты, подарков, гирлянд…
2. Очень темные рисунки. Книга мрачная, совершенно нет ощущения праздничности. Даже немного пугающая, я бы сказала.
3. Шрифт выбран неудачно. Отсутствуют пробелы между словами. Читать из за этого сложно, то и дело запинаешься.

Следующий минус лично для меня, но может кому то это тоже важно.
4. В книге текст на английском и сразу перевод на русский. Я лично предпочитаю книги без перевода, либо перевод на отдельной странице в конце книги. Читаю я с ребенком, пока я читаю он смотрит картинки, воспринимает текст визуально. Текст на русском рядом с английским - отвлекает. Для изучения языка такая книга не подойдет.

В целом впечатления отрицательные. Если бы можно было книги вернуть - я бы вернула. Совсем не то, что ожидалось. Имейте ввиду.